您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anstrichfarbe
obwohl
英语
英语
德语
德语
al·though [ɔ:lˈðəʊ, -ðoʊ, also ˈɑ:l] KONJ
although
although
although
although it might not help, ...
she's very kind, although a bit bossy
... although he wasn't from the hood
although she was hindmost of the walkers, ...
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
The episode went through a detailed editing process, which including additional tweaks to the script.
en.wikipedia.org
For 2008 models, the steering system was tweaked for improved steering feel and the rear seats were modified to improve rear room.
en.wikipedia.org
These updates make playlist and balance changes, sandbox tweaks and fix minor glitches.
en.wikipedia.org
Since then, there have been additional chapters, and the original stories have also been slightly expanded and tweaked in later releases.
en.wikipedia.org
Several changes were made from its predecessor to broaden the game's appeal, from gameplay tweaks to a more mainstream soundtrack.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Context Although there is a long tradition of cross-border cooperation in the field of vocational training in Asia, there is rarely any systematic exchange on reform processes.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Obwohl die länderübergreifende Zusammenarbeit im Bereich berufliche Bildung in Asien eine lange Geschichte hat, findet selten ein systematischer Austausch über die Reformprozesse statt.
[...]
[...]
Although there is a long tradition of cross-border cooperation in the field of vocational training in Asia, there is rarely any systematic exchange on reform processes.
www.giz.de
[...]
Obwohl die länderübergreifende Zusammenarbeit im Bereich berufliche Bildung in Asien eine lange Geschichte hat, findet selten ein systematischer Austausch über die Reformprozesse statt.
[...]
Although the Analytical Engine had no direct impact on the invention of modern electronic computers, Babbage is still regarded as the first scientist and inventor to have the idea of developing a universal machine.
www.hnf.de
[...]
Obwohl die "Analytical Engine" keine direkten Auswirkungen auf die Erfindung des modernen, elektronischen Computers hatte, ist Babbage trotzdem der erste Wissenschaftler und Erfinder, bei dem sich Ansätze zur Entwicklung einer universellen Maschine finden.
[...]
Although this clarification is to be welcomed and it contents essentially to be accepted, the above quoted excerpt of this statement unfortunately holds some passages which could leave behind a problematic if not even dangerous impression with some brothers and sisters.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Obwohl daher diese Klarstellung zu begrüßen und der Inhalt auch im Wesentlichen zu bejahen ist, enthält leider gerade der hier oben zitierte Ausschnitt dieser Stellungnahme einige Passagen, welche bei manchen Geschwistern einen problematischen - wenn nicht sogar gefährlichen - Eindruck hinterlassen könnten.
[...]
[...]
Results achieved so far Although the cooperation project has only just started, several project activities have already displayed their direct impact:
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Obwohl das Kooperationsprojekt erst vor kurzem begonnen hat haben mehrere Projektaktivitäten schon direkte Wirkungen entfaltet:
[...]