GERMAN COOPERATIVE AND RAIFFEISEN UNION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. coopera·tive [kəʊˈɒpərətɪv, 美 koʊˈɑ:pɚət̬ɪv] 名词

cooperative

Genossenschaft f <-, -en>

cooperative

Kooperative f

farming cooperative

landwirtschaftliche Genossenschaft

member of a cooperative

Genosse(Genossin) m (f) <-n, -n>

II. coopera·tive [kəʊˈɒpərətɪv, 美 koʊˈɑ:pɚət̬ɪv] 形

1. cooperative attr, 不变的 经济:

cooperative

genossenschaftlich

cooperative

kooperativ

cooperative business

Unternehmen nt auf genossenschaftlicher Basis

cooperative farm

landwirtschaftliche Genossenschaft

cooperative society

Konsumgenossenschaft f <-, -en>

cooperative store

Konsum[laden] m

2. cooperative (willing):

cooperative

kooperativ

cooperative (willing to assist)

hilfsbereit

to be very cooperative

sehr kooperativ [o. entgegenkommend] sein

Un·ion [ˈju:njən] 名词

1. Union 政治:

the Union

die Nation (vor allem die USA oder Großbritannien)

the state of the Union address 美

Rede f zur Lage der Nation

2. Union 美 史:

the Union

die Nordstaaten pl

3. Union 俗 (students' social centre):

Student Union

Gemeinschaftszentrum nt (an Universitäten)

I. un·ion [ˈju:njən] 名词

1. union no pl (state):

union

Union f <-, -en>

union

Staatenbund m <-bü·nde>

union

Zusammenschluss m <-es, -schlüsse>

monetary union

Währungsunion f <-, -en>

2. union (act):

union

Vereinigung f <-, -en>

3. union + 单数/pl 动词:

union (organization)

Verband m <-(e)s, -bän·de>

union (trade union)

Gewerkschaft f <-, -en>

student[s'] union (organization)

Studentenunion f

student[s'] union (building)

Treffpunkt m der Studentenunion

4. union 书 (marriage):

union

Verbindung f <-, -en>

5. union (harmony):

to live in perfect union

in völliger Harmonie leben

6. union 计算机 (function):

union

Union f <-, -en>

II. un·ion [ˈju:njən] 名词 modifier

union (activity, dues, leader, member, official, representative):

union

Gewerkschafts-

the union demands

die Forderungen pl der Gewerkschaft

union shop

Betrieb, in dem nur Gewerkschaftsmitglieder tätig sind

I. Ger·man [ˈʤɜ:mən, 美 ˈʤɜ:r-] 名词

1. German (person):

German

Deutsche(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

2. German no pl (language):

German

Deutsch nt

II. Ger·man [ˈʤɜ:mən, 美 ˈʤɜ:r-] 形

German

deutsch

and [ænd, ənd] KONJ

1. and (jointly):

and

und

John, Mary[,] and also their two kids

John, Mary sowie die beiden Kinder

a black and white cow

eine schwarz[-]weiße Kuh

both ... and ...

sowohl ... als [o. wie] auch ...

both John and Annie agreed

John und Annie waren beide einverstanden

she likes both vegetarian and meat dishes

sie mag vegetarische Gerichte ebenso gern wie Fleischgerichte

and/or

und/oder

2. and (plus):

6 and 5 is 11

6 und [o. plus] 5 ist 11

3. and (in numbers):

a hundred and fifty-two dollars

hundert[und]zweiundfünfzig Dollar

twelve and six 英 史

zwölf Schilling und sechs [Six]pence

4. and (then):

and

und [dann]

let's go into town and have dinner out

gehen wir doch in die Stadt etwas essen!

he sat down in the bathtub[,] and the phone began to ring

er hatte sich gerade in die Badewanne gesetzt, als das Telefon zu klingeln anfing

and then I got dressed and then had breakfast

ich zog mich an[,] und anschließend [o. dann] habe ich gefrühstückt

5. and (consequently):

one more slip and you're fired

noch ein Fehler, und Sie fliegen

do that and you'll regret it

wenn du das tust, wirst du es bereuen

6. and 俗 (in order to):

come and see this!

komm her, das musst du sehen!

come and see me tomorrow

komm mich morgen besuchen!

let's wait and see

warten wir mal ab

to go and do sth

etw tun

go and ask your dad

frag [doch] deinen Vater

to try and do sth

etw versuchen

to try and do sth

versuchen[,] etw zu tun

7. and (for emphasis):

I'll tell you when I'm good and ready

ich sag's dir, wenn ich so weit bin

nice and cold/hot

[so richtig] schön kalt/heiß

8. and (ever):

more and more

immer mehr

faster and faster

immer schneller

he talked and talked

er redete andauernd

we laughed and laughed

wir haben nur gelacht

for hours and hours

stundenlang

for miles and miles

meilenweit

time and time again

immer wieder

time and time again

andauernd

短语，惯用语:

and all (the rest)

mit allem Drum und Dran 俗

the dog ate the fish, bones and all

der Hund fraß den ganzen Fisch, sowohl die Gräten als auch sonst alles

俗 (as well) I was so mad and all that I ...

ich war so sauer, dass ich ... 俚

they were a great team and all

sie waren ein echt tolles Team 俗

and all that 俗

und dergleichen 俗

and all that 俗

und so was

and how! 俗

und wie!

and so on [or forth] [or and so on and so forth]

und so weiter [und so fort]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

German cooperative and Raiffeisen union 名词 STAAT

German cooperative and Raiffeisen union

Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband (DGRV) m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband

German cooperative and Raiffeisen union

DGRV

German cooperative and Raiffeisen union

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

cooperative 形 FIRMSTRUKT

cooperative

genossenschaftlich

单语范例（未经PONS编辑处理）

In each thana it established 10 village-based women's cooperatives.

en.wikipedia.org

In order to market the oranges, there are two cooperatives, where a lot of people from the village work.

en.wikipedia.org

In 1939, the synagogue building passed into the local agri-business cooperatives ownership and in the years that followed it was used for storage.

en.wikipedia.org

The check paid off in full the cooperative's first two loans and made advance payments on the others.

en.wikipedia.org

Some 2,000 county-level units coordinated programs and enforced policies with the economic cooperatives and households in their jurisdictions.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Support for agricultural cooperatives, cooperation with local agricultural traders, and improvements in animal health all play an important part in achieving these prerequisites.

www.giz.de

Die Förderung landwirtschaftlicher Genossenschaften, die Zusammenarbeit mit dem lokalen Agrarhandel sowie die Verbesserung der Tiergesundheit spielen dabei eine wichtige Rolle.

www.giz.de

These include cooperatives, local interest groups and self-help groups or joint ventures between producers and service providers.

www.giz.de

Hierzu gehören Genossenschaften, lokale interessens- und Selbsthilfegruppen oder Zusammenschlüsse von Produzenten und Dienstleistern.

www.giz.de

Cooperatives are the primary type of business organisation in the rural areas of central Viet Nam.

www.giz.de

Genossenschaften sind die überwiegende Unternehmensform in den ländlichen Gebieten Zentralvietnams.

www.giz.de

In spite of the particular challenge of introducing systematic qualifications standards and enabling recognition of experiences and achievements beyond the respective regions, the availability of both specialist training courses for members and further training courses for management-level staff in these small and medium-sized cooperative enterprises has been able to make decisive contributions to the development of the cooperatives.

www.giz.de

Trotz der besonderen Herausforderung, systematische Qualifizierungsstandards einzuführen und Erfahrungen und Leistungen über die jeweilige Region hinaus zu transportieren, konnte ein entscheidender Beitrag zur Entwicklung der Genossenschaften durch Fachtrainings der Mitglieder, aber auch durch Weiterbildungen der Führungsebene dieser kooperativen kleinen und mittleren Unternehmen geleistet werden.

www.giz.de

GIZ, Nepal, economic development, chambers of industry and commerce, cooperatives, honey, value chains, inclusive economy

www.giz.de

GIZ, Nepal, Wirtschaftsförderung, Industrie- und Handelskammern, Genossenschaften, Honig, Wertschöpfungsketten, inklusive Wirtschaft

www.giz.de