写法相似的词语有：

entrañar, empañar, adueñarse, empañarse, engañarse, amañarse, arañar, bañarse, dañarse, extrañarse, telaraña, apañar, enmarañar, enmarañarse, dañar, musaraña, bañar, ensañarse, extrañar, amañar, engañar, arañazo 和 maraña,

词条arañarse在西班牙语»英语中的译文

结果列表

I.enmarañar 动词 trans

- 发送反馈enmarañar

II.enmarañarse 动词 vpr

- 发送反馈enmarañar

1. enmarañarse pelo/lana:

enmarañarse

to get tangled

2. enmarañarse persona:

enmarañarse en algo

to get involved o embroiled o entangled in sth

I.arañar 动词 trans

- 发送反馈arañar

1. arañar:

arañar persona/cara/mano

to scratch

arañar suelo/superficie

to scratch

II.arañar 动词不及物动词

- 发送反馈arañar

1. arañar gato:

arañar

to scratch

2. arañar <arañando ger > Urug 俗 (con dificultad):

aprobó el examen arañando

she just scraped through the exam

aprobó el examen arañando

she passed the exam by the skin of her teeth 俗

ensañarse 动词 vpr (ensañarse con alg.)

- 发送反馈ensañarse

I.dañar 动词 trans

- 发送反馈dañar

1.1. dañar (hacer daño a):

dañar honra/reputación

to damage

dañar honra/reputación

to harm

1.3. dañar (hacer daño a) helada/lluvia:

dañar cosecha

to damage

dañar cosecha

to spoil

2. dañar Col reloj/aparato:

dañar

to break

II.dañarse 动词 vpr

- 发送反馈dañar

1.2. dañarse persona salud:

dañarse

to damage

2.1. dañarse (estropearse):

dañarse Col Ven fruta/carne:

to rot

dañarse Col Ven fruta/carne:

to go bad

2.2. dañarse (estropearse):

dañarse Col Ven auto:

to break down

dañarse aparato:

to break

I.bañar 动词 trans

- 发送反馈bañar

1. bañar niño/enfermo:

bañar (en la bañera)

to bath

bañar (en la bañera)

to give … a bath

bañar (en la ducha)

to give … a shower

hay que bañar al o el perro

we have to give the dog a bath

3.1. bañar liter mar/río:

bañar

to bathe liter

bañar

to wash liter

3.2. bañar liter luz/sol:

bañar

to bathe liter

su rostro bañado por la luz de la luna

her face bathed in moonlight

4. bañar Ven 俗 (superar):

Julio lo baña en inglés

Julio is way o miles o streets ahead of him in English 俗

II.bañarse 动词 vpr refl

- 发送反馈bañar

2. bañarse (en el mar, un río):

bañarse

to swim

bañarse

to bathe

no me gusta bañarme en el río

I don't like bathing/swimming in the river

¿te has bañado hoy?

have you been in the water o been swimming today?

“prohibido bañarse”

“no bathing”

“prohibido bañarse”

no swimming

mandar o echar a alg. a bañarse CSur 俗

to tell sb to get lost 俗

mandar o echar a alg. a bañarse CSur 俗

to tell sb to go to hell 俚

¡anda a bañarte!

go jump in a lake 俗

arañazo 名词 m

- 发送反馈arañazo

arañazo (en la piel)

scratch

arañazo (en el suelo, una mesa)

scratch

I.amañar 动词 trans 俗

- 发送反馈amañar

1. amañar:

amañar elecciones

to rig

amañar partido/pelea

to fix

II.amañarse 动词 vpr

- 发送反馈amañar

1. amañarse:

2. amañarse Col (acostumbrarse):

amañarse

to settle in

I.engañar 动词 trans

- 发送反馈engañar

1. engañar (embaucar):

no te dejes engañar

don't be misled o fooled o deceived o taken in

sé que no estuviste allí, tú a mí no me engañas

I know you weren't there, you can't fool me

a él no se lo engaña tan fácilmente

he's not so easily fooled o duped o deceived

a él no se lo engaña tan fácilmente

he's not taken in that easily

te han engañado, no está hecho a mano

you've been cheated o conned o had o done, it's not handmade 俗

me engañó la vista

my eyes deceived o misled me

si la memoria no me engaña

if my memory serves me right o correctly

las apariencias engañan 谚

appearances can be deceptive

engañar el hambre o el estómago

to keep the wolf from the door 俗

II.engañarse 动词 vpr

- 发送反馈engañar

2. engañarse (equivocarse):

engañarse

to be mistaken

duró, si no me engaño, hasta noviembre

it lasted until November, if I'm not mistaken

I.empañar 动词 trans

- 发送反馈empañar

1. empañar cristal/gafas/espejo:

empañar

to steam up

empañar

to mist up

2. empañar reputación/imagen:

empañar

to sully

empañar

to tarnish

II.empañarse 动词 vpr

- 发送反馈empañar

I.extrañar 动词 trans esp. LatAm

- 发送反馈extrañar

II.extrañar 动词不及物动词

- 发送反馈extrañar

1. extrañar (sorprender):

extrañar (+ me/te/le etc)

to surprise

no me extraña

it doesn't surprise me

no me extraña

I'm not surprised

me extraña que no haya escrito

I'm surprised she hasn't written

ya me extrañaba a mí que no te lo hubiera contado

I thought it was strange that he hadn't told you

no es de extrañar que te responda así

it's hardly surprising that he should respond like that

no es de extrañar que te responda así

it's no wonder he responded like that

2. extrañar RíoPl (tener nostalgia):

extrañar

to be homesick

III.extrañarse 动词 vpr

- 发送反馈extrañar

词条arañarse在西班牙语»英语中的译文

结果列表

I.arañar [a·ra·ˈɲar] 动词 trans

- 发送反馈arañar

1. arañar (rasguñar):

arañar

to scratch

2. arañar 俗 (reunir):

arañar

to scrape together

con un poco de suerte arañaré un aprobado

with a little luck I'll manage to pass

II.arañar [a·ra·ˈɲar] 动词不及物动词

- 发送反馈arañar

arañar

to scratch

III.arañar [a·ra·ˈɲar] 动词 refl

- 发送反馈arañar

arañar arañarse:

arañar

to scratch oneself

I.bañar [ba·ˈɲar] 动词 trans

- 发送反馈bañar

1. bañar (lavar):

bañar

to bathe

2. bañar (sumergir):

bañar

to immerse

3. bañar (mar):

bañar

to bathe

4. bañar (recubrir):

bañar

to coat

bañado en sudor

in a bath of sweat

II.bañar [ba·ˈɲar] 动词 refl bañarse

- 发送反馈bañar

1. bañar (lavarse):

bañar

to take a bath

bañar

to bathe

2. bañar (en el mar):

bañar

to take a swim

arañazo [a·ra·ˈɲa·so, -θo] 名词 m

- 发送反馈arañazo

I.apañar [a·pa·ˈɲar] 动词 trans

- 发送反馈apañar

apañar (remendar):

apañar

to mend

短语，惯用语:

¡ya te apañaré yo!

I'll give you what for!

II.apañar [a·pa·ˈɲar] 动词 refl apañarse

- 发送反馈apañar

1. apañar (darse maña):

apañar

to contrive to

I.extrañar [es·tra·ˈɲar] 动词 trans

- 发送反馈extrañar

1. extrañar (desterrar):

extrañar

to deport

2. extrañar (sorprender):

extrañar

to surprise

3. extrañar (echar de menos):

extrañar

to miss

II.extrañar [es·tra·ˈɲar] 动词 refl

- 发送反馈extrañar

extrañarse de algo

to find sth strange

adueñarse [a·dwe·ˈɲar·se] 动词 refl

- 发送反馈adueñarse

maraña [ma·ˈra·ɲa] 名词 f (lío)

- 发送反馈maraña

entrañar [en·tra·ˈɲar] 动词 trans

- 发送反馈entrañar

entrañar

to involve

entrañar graves peligros

to entail serious dangers

musaraña [mu·sa·ˈra·ɲa] 名词 f

- 发送反馈musaraña

1. musaraña 动物:

musaraña

shrew

2. musaraña 引 (bicho):

musaraña

small animal

pensar en las musarañas 引

to have one's head in the clouds

telaraña [te·la·ˈra·ɲa] 名词 f

- 发送反馈telaraña

到英语_英式英语

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"arañarse"译文

意大利语

enmaraño
enmarañas / enmarañás
enmaraña
enmarañamos
enmarañáis
enmarañan

arañarse 在《牛津英西词典》中的词汇

词条arañarse在西班牙语»英语中的译文

I.enmarañar 动词 trans

1. enmarañar pelo/lana:

2. enmarañar asunto:

3. enmarañar persona:

II.enmarañarse 动词 vpr

1. enmarañarse pelo/lana:

2. enmarañarse persona:

I.arañar 动词 trans

1. arañar:

2. arañar nota/resultado:

II.arañar 动词 不及物动词

1. arañar gato:

2. arañar <arañando ger > Urug 俗 (con dificultad):

ensañarse 动词 vpr (ensañarse con alg.)

I.dañar 动词 trans

1.1. dañar (hacer daño a):

1.2. dañar (hacer daño a):

1.3. dañar (hacer daño a) helada/lluvia:

1.4. dañar (hacer daño a):

2. dañar Col reloj/aparato:

II.dañarse 动词 vpr

1.1. dañarse:

1.2. dañarse persona salud:

2.1. dañarse (estropearse):

2.2. dañarse (estropearse):

I.bañar 动词 trans

1. bañar niño/enfermo:

2.1. bañar pulsera/cubierto:

2.2. bañar (cubrir):

3.1. bañar liter mar/río:

3.2. bañar liter luz/sol:

4. bañar Ven 俗 (superar):

II.bañarse 动词 vpr refl

1. bañarse:

2. bañarse (en el mar, un río):

arañazo 名词 m

I.amañar 动词 trans 俗

1. amañar:

2. amañar carnet/documento:

3. amañar excusa/historia:

II.amañarse 动词 vpr

1. amañarse:

2. amañarse Col (acostumbrarse):

I.engañar 动词 trans

1. engañar (embaucar):

2. engañar (ser infiel a):

II.engañarse 动词 vpr

1. engañarse refl (mentirse):

2. engañarse (equivocarse):

I.empañar 动词 trans

1. empañar cristal/gafas/espejo:

2. empañar reputación/imagen:

II.empañarse 动词 vpr

empañarse cristal/gafas/espejo:

I.extrañar 动词 trans esp. LatAm

II.extrañar 动词 不及物动词

1. extrañar (sorprender):

2. extrañar RíoPl (tener nostalgia):

III.extrañarse 动词 vpr

arañarse 在《PONS词典》中的词汇

词条arañarse在西班牙语»英语中的译文

I.arañar [a·ra·ˈɲar] 动词 trans

1. arañar (rasguñar):

2. arañar 俗 (reunir):

II.arañar [a·ra·ˈɲar] 动词 不及物动词

III.arañar [a·ra·ˈɲar] 动词 refl

arañar arañarse:

I.bañar [ba·ˈɲar] 动词 trans

1. bañar (lavar):

2. bañar (sumergir):

3. bañar (mar):

4. bañar (recubrir):

II.bañar [ba·ˈɲar] 动词 refl bañarse

1. bañar (lavarse):

2. bañar (en el mar):

arañazo [a·ra·ˈɲa·so, -θo] 名词 m

I.apañar [a·pa·ˈɲar] 动词 trans

apañar (remendar):

II.arañar 动词不及物动词

II.extrañar 动词不及物动词

II.arañar [a·ra·ˈɲar] 动词不及物动词