RESPOND - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

respond [美 rəˈspɑnd, 英 rɪˈspɒnd] 动词 不及物动词

1. respond (reply):

respond

responder

respond

contestar

to respond to sth

responder or contestar a algo

to respond to an advertisement

responder or contestar a un anuncio

2. respond (react):

respond

responder

respond

reaccionar

to respond to sth

responder a algo

they responded quickly to the emergency call

respondieron con rapidez a la llamada de urgencia

the patient is responding to treatment

el paciente está respondiendo (bien) al tratamiento

plants respond to light

las plantas son sensibles a la luz

belatedly respond

tardíamente

sympathetically listen/consider/respond

con comprensión

they did not respond to overtures from the union

no respondieron a las tentativas conciliatorias del sindicato

西班牙语

英语

el ejército responderá a toda agresión por parte extranjera

the army will respond to any foreign aggression

responder

to respond 书

responder a algo

to respond to sth 书

no respondieron a mis cartas

they didn't reply to o respond to o answer my letters

responder

to respond

mis amigos no respondieron como había esperado

my friends didn't respond as I had hoped

el motor no respondió

the engine didn't respond

responder a algo una amenaza/un estímulo/un ruego

to respond to sth

no respondió al tratamiento

she didn't respond to the treatment

responder

to respond 书

responder

to respond to 书

obedecer

to respond

no es de extrañar que te responda así

it's hardly surprising that he should respond like that

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

respond [rɪˈspɒnd, 美 -ˈspɑ:nd] 动词 不及物动词

1. respond (answer):

respond

contestar

2. respond (react):

respond

responder

to respond to treatment

responder al tratamiento

西班牙语

英语

responder afirmativamente

to respond affirmatively

replicar

to respond

replicar a alguien/a algo

to respond to sb/sth

replicar a una respuesta/a críticas

to respond to a request/to criticism

replicar

to respond

reaccionar a algo

to respond to sth

obedecer (responder)

to respond

corresponder

to respond

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

respond [rɪ·ˈspand] 动词 不及物动词

1. respond (answer):

respond

contestar

2. respond (react):

respond

responder

to respond to treatment

responder al tratamiento

西班牙语

英语

reaccionar a algo

to respond to sth

obedecer (responder)

to respond

corresponder

to respond

Present

I	respond
you	respond
he/she/it	responds
we	respond
you	respond
they	respond

Past

I	responded
you	responded
he/she/it	responded
we	responded
you	responded
they	responded

Present Perfect

I	have	responded
you	have	responded
he/she/it	has	responded
we	have	responded
you	have	responded
they	have	responded

Past Perfect

I	had	responded
you	had	responded
he/she/it	had	responded
we	had	responded
you	had	responded
they	had	responded

单语范例（未经PONS编辑处理）

The study found that 66% of the residents in the watershed (over 5,000 homes) had no form of househole wastewater treatment.

en.wikipedia.org

Doctors continue to administer tests to the twins in search of a treatment.

en.wikipedia.org

It is also used in wastewater treatment systems.

en.wikipedia.org

The standard treatment for pouchitis is a 7 to 10 day course of a combination ciprofloxacin and metronidazole.

en.wikipedia.org

Bitten victims typically require one week of treatment in a hospital.

en.wikipedia.org