I. pic·ture [ˈpɪktʃəʳ, 美 -ɚ] 名词
1. picture (painting, drawing):
- picture
- Bild nt <-(e)s, -er>
- to draw/paint a picture
- ein Bild zeichnen/malen
2. picture (photograph):
- picture
- Bild nt <-(e)s, -er>
- picture
- Foto nt <-s, -s>
- to get one's picture in the paper
- [mit Foto] in die Zeitung kommen
- wedding picture
- Hochzeitsfoto nt
- to take a picture
- ein Foto machen
- I hate having my picture taken
- ich hasse es, fotografiert zu werden
3. picture (on TV screen):
- picture
- [Fernseh]bild nt
- satellite picture
- Satellitenbild nt
4. picture (film):
- picture
- Film m <-(e)s, -e>
- to make a picture
- einen Film drehen
- to be [or work] in pictures
- im Filmgeschäft sein
5. picture dated (cinema):
- the pictures pl
- das Kino
6. picture 引 (impression):
- picture
- Bild nt <-(e)s, -er>
- this is not an accurate picture
- das ist eine Verdrehung der Tatsachen
- the true picture of what went on is only just beginning to emerge
- was da wirklich so vor sich ging, kommt erst jetzt langsam ans Tageslicht
- I have a very vivid picture of the first time I met her
- ich habe unsere erste Begegnung noch lebhaft vor Augen
- mental picture
- Vorstellung f <-, -en>
- the people were asked to form a mental picture of the man
- die Leute wurden gebeten, sich den Mann vorzustellen
- to paint a picture of sth
- ein Bild von etw 第三格 zeichnen
- to paint a gloomy/rosy picture of sth
- etw in düsteren/rosigen Farben ausmalen
7. picture (embodiment):
- the picture of sth
- der Inbegriff [o. die Verkörperung] einer S. 第二格
- he looks the very picture of health
- er strotzt nur so vor Gesundheit
8. picture (situation):
- picture
- Bild nt <-(e)s, -er>
- the picture is brighter than six months ago
- es sieht besser aus als noch vor sechs Monaten
- the broad [or 美 usu big]picture
- die allgemeine Situation
短语，惯用语:
- to be [or look] a picture 俗, sb's face is a picture
- jd macht ein komisches Gesicht
- my boss' face was a picture when I said I was joining the competition
- du hättest das Gesicht von meinem Chef sehen sollen, als ich ihm sagte, dass ich zur Konkurrenz gehe
- to get the picture
- etw verstehen [o. 俗 kapieren]
- to get the picture
- wie gemalt aussehen
- to be in the picture (informed)
- im Bilde [o. auf dem neuesten Stand] sein
- to be in the picture (involved)
- beteiligt sein
- to be in the picture (in the public sphere)
- im Rampenlicht stehen
- to keep sb in the picture [about sb/sth]
- jdn [über jdn/etw] auf dem Laufenden halten
- to be out of the picture (uninformed)
- nicht im Bilde sein
- to be out of the picture (not involved)
- unbeteiligt sein
- to be out of the picture (not on the scene)
- von der Bildfläche verschwunden sein
- he drifted out of the picture
- er geriet in Vergessenheit
- keep the press out of the picture as long as possible
- haltet die Presse so lange wie möglich raus
- as pretty as a picture
- bildschön
- to put sb in the picture
- jdn auf den neuesten Stand bringen
- one [or a]picture is worth a thousand words saying
- ein Bild sagt mehr als tausend Worte 谚
II. pic·ture [ˈpɪktʃəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans
- to picture sth
- sich 第三格 etw vorstellen
- to picture sth (depict)
- etw darstellen
- he pictured himself as a visionary
- er sah sich als einen Visionär
III. pic·ture [ˈpɪktʃəʳ, 美 -ɚ] 动词 不及物动词
- to picture to oneself how ...
- sich 第三格 vorstellen, wie ...
ˈgirlie pic·ture 名词
- girlie picture
- Foto nt eines nackten Mädchens
ˈpic·ture tube 名词
- picture tube
- Bildröhre f <-, -n>
pic·ture ˈwin·dow 名词
- picture window
- Panoramafenster nt <-s, ->
pho·to·fit ˈpic·ture 名词 英
- photofit picture
- Phantombild nt <-(e)s, -er>
ˈpic·ture-per·fect 形 不变的
- picture-perfect
- bildschön
- picture-perfect day, view
- wie gemalt nach 名词
- picture-perfect house
- Traum-
- picture-perfect village
- schmuck
ˈpic·ture-goer 名词
- picture-goer
- Kinogänger(in) m (f) <-s, ->
ˈpic·ture book 名词
- picture book (for children)
- Bilderbuch nt <-(e)s, -bücher>
- picture book (for adults)
- Buch nt mit Illustrationen
ˈpic·ture mes·sag·ing 名词
- picture messaging
- Picture Messaging nt
英语
德语
revenue picture 名词 CTRL
- revenue picture
- Erlössituation f
德语
英语
- Erlössituation
- revenue picture
fluorescence picture [flɔːˈresnsˌpɪktʃə] 名词
- fluorescence picture
- Fluoreszenzaufnahme
slow motion picture 名词
- slow motion picture
- Zeitlupenaufnahme
| I | picture |
|---|---|
| you | picture |
| he/she/it | pictures |
| we | picture |
| you | picture |
| they | picture |
| I | pictured |
|---|---|
| you | pictured |
| he/she/it | pictured |
| we | pictured |
| you | pictured |
| they | pictured |
| I | have | pictured |
|---|---|---|
| you | have | pictured |
| he/she/it | has | pictured |
| we | have | pictured |
| you | have | pictured |
| they | have | pictured |
| I | had | pictured |
|---|---|---|
| you | had | pictured |
| he/she/it | had | pictured |
| we | had | pictured |
| you | had | pictured |
| they | had | pictured |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
In the 1950s, the kitchen was remodeled and the main picture window in the living room enlarged.
en.wikipedia.org A large picture window 7x 5 and two casement art glass windows decorate the facade.
en.wikipedia.org It's like being in a time machine with a big picture window.
www.npr.org We leave the kitchen, with its huge picture window looking out onto a trampoline, bouncy castle and wooden pirate ship with slide.
www.telegraph.co.uk The roomette featured a large picture window, a privacy door, a single fold-away bed, a sink and small toilet.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ofs.at To enlarge please click on the picture!
[...]
Zum Vergrößern auf das Bild klicken!
[...]
eurocup2007.carrom.de All Pictures zipped to download:
[...][...]
Alle Bilder gezippt zum Download:
[...]HNF - Computer art - Pictures out of bits and bytes
[...][...]
HNF - Computerkunst - Bilder aus Bits und Bytes
[...][...]
www.teneues.com Her pictures do not just capture t…
[...][...]
Ihre Bilder fangen nicht nur das Tier, so…
[...][...]
www.dgppn.de Documents and pictures will be presented as an accompanying exhibition.
[...][...]
Dokumente und Bilder werden als Begleitausstellung angeboten.
[...]