Sang <-[e]s, Sänge> [zaŋ, 复数 ˈzɛŋə] 名词 m
Sang 雅:
- Sang
- song
短语，惯用语:
- mit Sang und Klang 俗
- with drums drumming and pipes piping
- mit Sang und Klang 讽
- disastrously
- ohne Sang und Klang 俗
- quietly
Ring <-[e]s, -e> [rɪŋ] 名词 m
1. Ring (Fingerring):
- Ring
- ring
- einen Ring am Finger tragen
- to wear a ring on one's finger
- die Ringe tauschen [o. 雅 wechseln]
- to exchange rings
2. Ring (Öse):
- Ring
- ring
3. Ring (Kreis):
- Ring
- circle
- einen Ring um jdn bilden
- to form a circle round sb
- dunkle Ringe [unter den Augen]
- dark rings [under one's eyes]
4. Ring (Syndikat):
- Ring Händler, Dealer, Hehler
- ring
- Ring Lebensmittelhändler, Versicherungen
- syndicate
5. Ring (Ringstraße):
- Ring
- ring road 英
- Ring
- beltway 美
6. Ring (Boxring):
- Ring
- ring
- Ring frei!
- seconds out!
7. Ring (Kreis in einer Schießscheibe):
- Ring
- ring
8. Ring 复数 (Turngerät):
- Ring
- rings npl
rang [raŋ] 动词
rang imp von ringen
I. rin·gen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] 动词 不及物动词
1. ringen (im Ringkampf kämpfen):
- [mit jdm] ringen
- to wrestle [with sb]
2. ringen (mit sich kämpfen):
- mit sich 第三格 ringen
- to wrestle with oneself
3. ringen (schnappen):
- nach Atem [o. Luft] ringen
- to struggle for breath
4. ringen (sich bemühen):
- um etw 第四格 ringen
- to struggle for sth
- um Worte ringend
- struggling for words
II. rin·gen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] 动词 trans
- jdm etw aus etw 第三格 ringen
- to wrench [or 书 wrest] sth from sb's sth
- ich habe ihm die Pistole aus der Hand gerungen
- I wrested the pistol from his hand 书
sang [zaŋ] 动词
sang imp von singen
Song <-s, -s> [zɔŋ] 名词 m 俗
- Song
- song
Yang <-s> [jaŋ] 名词 nt kein 复数
- Yang
- Yang
Fang1 <-[e]s, Fänge> [faŋ, 复数 ˈfɛŋə] 名词 m
1. Fang kein 复数 (das Fangen):
- Fang
- catching
- Fang
- trapping
- zum Fang auslaufen
- to go fishing
2. Fang kein 复数 (Beute):
- Fang
- catch
- Fang Fisch
- haul
短语，惯用语:
- [mit jdm/etw] einen guten Fang machen
- to make a good catch [with sb/sth]
Fang2 <-[e]s, Fänge> [faŋ, 复数 ˈfɛŋə] 名词 m meist 复数
- Fang (Kralle)
- talon
- Fang (Reißzahn)
- fang
短语，惯用语:
- jd in seinen Fängen haben 俗
- to have sb in one's clutches
eng abgegrenzte Geldmenge phrase INV-FIN
- eng abgegrenzte Geldmenge
- narrow money
- eng abgegrenzte Geldmenge
- narrowly defined money supply
Dong 名词 m 金融
- Dong (VND, Währung Vietnams)
- dong
Long Hedge 名词 m 金融
- Long Hedge (Eingang einer Long-Position auf dem Terminmarkt zur Absicherung einer Short-Position auf dem Kassamarkt)
- long hedge
Long Position 名词 f 金融
- Long Position (durch den Kauf eines Kontrakts entstandene Plusposition)
- long position
Long-Optionsposition 名词 f 金融
- Long-Optionsposition (Position, die sich aus dem Kauf eines Calls ergibt und dem Käufer das Recht einräumt, den Basiswert zum festgelegten Preis zu kaufen)
- long option-position
Long 名词 m 金融
- Long (Kauf einer Position)
- long
Long Straddle 名词 m 金融
- Long Straddle (kombinierte Optionsstrategie)
- long straddle
GenG 名词 nt
GenG 缩略自： Genossenschaftsgesetz 经济法
- GenG
- German cooperative association law
Ge·nos·sen·schafts·ge·setz 名词 nt 法律, 经济
- Genossenschaftsgesetz
- German cooperative association law
long 形 金融
- long (Eigenschaft einer Kaufposition, die noch nicht durch eine entgegengesetzte Position glattgestellt worden ist)
- long
Long Strangle 名词 m 金融
- Long Strangle (kombinierte Optionsstrategie)
- long strangle
erster Gang 名词 m 烹饪
- erster Gang
- first course
Öl- und Essigständer 名词 m 烹饪
- Öl- und Essigständer
- cruet-stand
Hühnchen entbeint und gefüllt 名词 nt 烹饪
- Hühnchen entbeint und gefüllt
- boned stuffed chicken
Kartoffel mit Petersilie und Butter 名词 f 烹饪
- Kartoffel mit Petersilie und Butter
- potato with parsley and butter
Omelett mit Kartoffeln und Käse 名词 nt 烹饪
- Omelett mit Kartoffeln und Käse
- cheese and potato omelette
Kinder- und Jugendhilfe 名词 f
- Kinder- und Jugendhilfe
- child and youth welfare service
Grundbau und Bodenmechanik
- Grundbau und Bodenmechanik
- foundation engineering and soil mechanics
Anreiz und Reaktion
- Anreiz und Reaktion
- stimulus and response
Mengen- und Wertgerüst 理论建模
- Mengen- und Wertgerüst
- quantifiable effects and associated valuations
schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)
- schaffner- und fahrerbetrieben ÖPV
- crew operated
- schaffner- und fahrerbetrieben ÖPV
- two person operated
Verkehr und Raumplanung FLÄCHNUTZ
- Verkehr und Raumplanung
- transportation and regional planning
Waren und Dienstleistungen 货运
- Waren und Dienstleistungen
- goods and services
An- und Abmarschweg (PKW)
- An- und Abmarschweg
- walking time to and from the car
Quell- und Zielbefragung 问卷调查
- Quell- und Zielbefragung
- origin and destination survey
- Quell- und Zielbefragung
- origin-destination study
- Quell- und Zielbefragung
- OD study
Städtebau und Landesplanung FLÄCHNUTZ
- Städtebau und Landesplanung
- urban construction and regional planning
Art und Umfang
- Art und Umfang
- type and scope
O-Ring
- O-Ring
- O-ring joint
Öl- und Schutzgasfüllung
- Öl- und Schutzgasfüllung
- oil charge and inert gas charge
druck- und flüssigkeitsseitig
- druck- und flüssigkeitsseitig
- pressure-and-liquid side
Wetter- und Schallschutzhaube
- Wetter- und Schallschutzhaube
- weather and sound protection hood
Öl- und Flüssigkeitsschläge
- Öl- und Flüssigkeitsschläge
- slugging
Steuer- und Regelanlage,
- Steuer- und Regelanlage,
- electronic control system
Fahrzeugkühlung und -klimatisierung
- Fahrzeugkühlung und -klimatisierung
- vehicle cooling and air-conditioning
Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
- Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
- start and change over to a 4 pole operation
Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge
- Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge
- refrigerated and frozen food truck
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sein nächstes Album The Yin & The Yang (2001) ging im Markt unter, die Single Super Model mit Ghostface Killah war auch nur mäßig erfolgreich.
de.wikipedia.org Als Teil der Arbeit schuf Yang ein Online-Comic namens Factoring with Mr. Yang & Mosley the Alien, das dabei helfen soll, Mathematik zu unterrichten bzw. zu lernen.
de.wikipedia.org Salz sei dagegen extrem Yang.
de.wikipedia.org Es ist der erste Spielfilm Kwans nach seinem Dokumentarfilm Yang & Yin.
de.wikipedia.org Yang Wei (chin.: 楊惟, * 1960) ist ein chinesischer Pipa­spieler.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.huettinger.de Was können wir tun, um Umweltverschmutz- ung und Treibhausgase zu reduzieren?
[...][...]
What can we do to reduce environ- mental pollution and greenhouse gases?
[...][...]
meplan.com ung Ihrer Gäste am Stand.
[...]
visitors and looking after guests on your stand.
[...]
www.wiesheu.de ung des Kunden als auch die Analyse
[...][...]
support as well as the analysis of the
[...]