HOT VOLCANIC SPRING - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

hot spring: heiße Quelle f

hot spring: Thermalquelle f <-, -n>

在《PONS词典》中的词汇

vol·can·ic [vɒlˈkænɪk, 美 vɑ:lˈ-] 形

1. volcanic 不变的地质:

volcanic: vulkanisch

volcanic: Vulkan-

volcanic eruption: Vulkanausbruch m

2. volcanic 引 emotion:

volcanic: aufbrausend

I. spring [sprɪŋ] 名词

1. spring (season):

spring: Frühling m <-s, -e>

in the spring: im Frühling

2. spring 技术 (part in machine):

spring: Feder f <-, -n>

3. spring (elasticity):

spring: Sprungkraft f

spring: Elastizität f <-, -en>

to have [or walk with] a spring in one's step: beschwingt gehen

4. spring (source of water):

spring: Quelle f <-, -n>

II. spring [sprɪŋ] 名词 modifier

1. spring (of season):

spring (fashion, flowers, weather): Frühlings-

spring thaw: Frühlingstauwetter nt

2. spring (of water source):

spring (water): Quell-

3. spring (with springs):

spring (seat): gefedert

spring mattress: Federkernmatratze f <-, -n> veraltend

III. spring <sprang [or 美 also sprung], sprung> [sprɪŋ] 动词不及物动词

1. spring (move quickly):

spring: springen <springt, sprang, gesprungen>

to spring into action: den Betrieb aufnehmen

to spring to sb's defence: zu jds Verteidigung eilen

to spring to one's feet: aufspringen

to spring open: aufspringen

to spring shut: zufallen

2. spring (suddenly appear):

spring: auftauchen

where did you spring from?: wo kommst du denn plötzlich her?

to spring to mind: in den Kopf schießen

3. spring 古代 (attack):

to spring on [or upon] sb: jdn angreifen

4. spring (have as source):

to spring from sth: von etw 第三格 herrühren

IV. spring [sprɪŋ] 动词 trans

1. spring (operate):

to spring sth: etw auslösen

to spring a trap: eine Falle zuschnappen lassen

2. spring (suddenly do):

to spring sth on [or upon] sb: jdn mit etw 第三格 überfallen 引

to spring the news on sb: jdn mit Neuigkeiten überfallen

3. spring (provide with springs):

to spring sth: etw federn

4. spring 俗 (help to escape):

to spring sb: jdn rausholen 俗

5. spring (leaking):

to spring a leak ship: [plötzlich] ein Leck bekommen

to spring a leak pipe: [plötzlich] undicht werden

I. hot <-tt-> [hɒt, 美 hɑ:t] 形

1. hot (temperature):

hot: heiß

she was hot: ihr war heiß

steaming [or piping]hot: kochend heiß

2. hot (spicy):

hot food: scharf <schärfer, am schärfsten>

3. hot (angry):

hot argument, words: hitzig

hot person: erregt

to be hot with rage: vor Wut kochen

to have a hot temper: leicht erregbar sein

4. hot (close):

the gang drove off with the police in hot pursuit: die Bande fuhr davon mit der Polizei dicht auf den Fersen

you're getting hot (in guessing game): wärmer

to be hot on sb's heels [or tracks] [or trail]: jdm dicht auf den Fersen [o. der Spur] sein

5. hot 俗 (good):

my Spanish is not all that hot: mein Spanisch ist nicht gerade umwerfend 俗

he's Hollywood's hottest actor: er ist Hollywoods begehrtester Schauspieler

I don't feel so hot: mir geht es nicht so besonders 俗

to be hot stuff: absolute Spitze sein 俗

to be hot stuff at doing sth: in etw 第三格 ganz groß sein 俗

hot tip: heißer Tipp 俗

to be hot at sth: in etw 第三格 ganz groß sein 俗

6. hot präd 俗 (enthusiastic):

to be hot for [or on] sth: scharf auf etw 第四格 sein 俗

to be hot for fashion: einen Modefimmel haben 俗

to be hot on punctuality: übertrieben großen Wert auf Pünktlichkeit legen

to be hot for travel/skiing: leidenschaftlich gern reisen/Ski fahren

7. hot (dangerous):

hot situation: gefährlich 俗

hot situation: brenzlig

hot issue, stolen items: heiß

hot criminal: gesucht

the mafia were making it too hot for them: die Mafia machte ihnen die Hölle heiß 俗

to be too hot to handle issue: ein heißes Eisen sein

8. hot 俚 (sexy):

hot: heiß 俗

hot romance: leidenschaftliche Liebesaffäre

to be too hot to handle person: heiß sein 俗

9. hot (new, very interesting):

hot music, news, party: heiß 俗

the party became hot and heavy: auf der Party ging es heiß her 俗

hot gossip: das Allerneueste

to be a hot topic: ein zentrales Thema sein

10. hot 俗电气:

hot (radioactive): [schwer] radioaktiv

hot (radioactive): verseucht 俗

hot (radioactive): heiß

hot (at high voltage): stark <stärker, stärkste>

短语，惯用语:

to be so much hot air: nur heiße Luft sein 俗

to be all hot and bothered (angry): fuchsteufelswild sein

to be all hot and bothered (worried): ganz aufgeregt sein

to get [all] hot under the collar: vor Wut kochen 俗

to get into hot water: in Teufels Küche kommen 俗

sb goes hot and cold: jdn überläuft es heiß und kalt

hot off the press[es]: druckfrisch

to be in hot water: ganz schön in der Tinte sitzen 俗

II. hot <-tt-> [hɒt, 美 hɑ:t] 动词 trans

to hot up a car's engine: hochschalten

to hot up a party: eine Party in Schwung bringen

to hot up the speed: das Tempo steigern

III. hot <-tt-> [hɒt, 美 hɑ:t] 动词不及物动词

to hot up pace: sich 第四格 steigern

to hot up situation: sich 第四格 verschärfen

IV. hot [hɒt, 美 hɑ:t] 名词

to have the hots for sb: scharf auf jdn sein 俚

打开开放词典条目

hot 形

to follow hot on the heels of sth: unmittelbar auf etw (akk) folgen

journalists were hot on the heels of a sensational story: die Reporter jagten einer Sensationsgeschichte nach [o hinterher]

hot on Jamie's heels is Damian: Damian ist Jamie dicht auf den Fersen

打开开放词典条目

hot 形

hot off the press[es] 引: gerade erschienen

有关生物学的词语（Klett）

hot volcanic spring 名词

hot volcanic spring: heiße vulkanische Quelle

Present
I	spring
you	spring
he/she/it	springs
we	spring
you	spring
they	spring

Past
I	sprang / 美也 sprung
you	sprang / 美也 sprung
he/she/it	sprang / 美也 sprung
we	sprang / 美也 sprung
you	sprang / 美也 sprung
they	sprang / 美也 sprung

Present Perfect
I	have	sprung
you	have	sprung
he/she/it	has	sprung
we	have	sprung
you	have	sprung
they	have	sprung

Past Perfect
I	had	sprung
you	had	sprung
he/she/it	had	sprung
we	had	sprung
you	had	sprung
they	had	sprung

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）

No one was hurt in the occurrence, but the arch suffered a slight loss in spring break tourism revenue.

en.wikipedia.org

At the apex of the recoil stroke the recoil spring acts to reverse the direction of the breechblock, chambering a fresh cartridge.

en.wikipedia.org

It is all low-lying wetland, on average only 2m ft above sea level, and is subject to seawater flooding at the spring tide.

en.wikipedia.org

Every year since then unofficial races have been organised during the late spring bank holiday by local enthusiasts.

The dusky smooth-hound migrates seasonally, moving north in the spring and south in the autumn.

en.wikipedia.org

浏览词典