KOCHEND - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

I. ko·chend 形不变的

kochend: boiling

vor Wut kochend: boiling [or seething] with rage

II. ko·chend 副

kochend heiß Wasser, Suppe: boiling hot

I. ko·chen [ˈkɔxn̩] 动词不及物动词

1. kochen (Speisen zubereiten):

kochen: to cook

dort kocht man sehr scharf/pikant: the food there is very hot/spicy

2. kochen (brodeln):

kochen: to boil

etw zum Kochen bringen: to bring sth to the boil

kochend heiß: boiling hot

eine kochend heiße Suppe: a piping hot soup

3. kochen (in Aufruhr befinden):

kochen: to seethe

vor Wut kochen: to seethe [or boil] with rage

II. ko·chen [ˈkɔxn̩] 动词 trans

1. kochen (heiß zubereiten):

[jdm/sich] etw kochen: to cook [sb/oneself] sth

Suppe/Kaffee kochen: to make [some] soup/coffee

2. kochen (als Kochwäsche waschen):

etw kochen: to boil sth

etw sämig kochen: to reduce sth until creamy

fleischlos kochen: to cook vegetarian

英语

德语

scalding: kochend

scalding hot: kochend [o. siedend] heiß

piping hot: kochend heiß

seething: kochend

steaming hot: kochend [o. dampfend] heiß

boiling: kochend

sweltering hot: kochend heiß

有关生物学的词语（Klett）

boiling: Kochen

Präsens
ich	koche
du	kochst
er/sie/es	kocht
wir	kochen
ihr	kocht
sie	kochen

Präteritum
ich	kochte
du	kochtest
er/sie/es	kochte
wir	kochten
ihr	kochtet
sie	kochten

Perfekt
ich	habe	gekocht
du	hast	gekocht
er/sie/es	hat	gekocht
wir	haben	gekocht
ihr	habt	gekocht
sie	haben	gekocht

Plusquamperfekt
ich	hatte	gekocht
du	hattest	gekocht
er/sie/es	hatte	gekocht
wir	hatten	gekocht
ihr	hattet	gekocht
sie	hatten	gekocht

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

vor Wut kochend: boiling [or seething] with rage

kochend heiß Wasser, Suppe: boiling hot

kochend heiß: boiling hot

eine kochend heiße Suppe: a piping hot soup

auch nur mit Wasser kochen 俗: to be no different from anybody else

单语范例（未经PONS编辑处理）

Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.

de.wikipedia.org

Das gilt einerseits für Mineralwasserhäuschen, die seit den 1840er Jahren mit Kohlensäure versetztes Wasser, später dann auch Limonaden oder Speiseeis verkauften.

de.wikipedia.org

Aufgrund der größeren Dichte des Wassers gegenüber dem Eis sind sie recht stabil.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Rädertiergattungen leben entweder dauerhaft an Pflanzen festsitzend oder freischwebend im Wasser oder Detritus.

de.wikipedia.org

Beim Belichten verändern die in der Gelatine enthaltenen Chromatsalze die Löslichkeit der Gelatine in Wasser und setzen das Negativbild in ein Gelatinerelief um.

de.wikipedia.org