FORTY - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. for·ty [ˈfɔ:ti, 美 ˈfɔ:rt̬i] 形

1. forty (number):

forty: vierzig

短语，惯用语:

to be fair, fat and forty 英: den Zenith überschritten haben 雅

to have [or 美 take]forty winks 俗: ein Nickerchen [o. 瑞 esp [Mittags]schläfchen] machen 俗

II. for·ty [ˈfɔ:ti, 美 ˈfɔ:rt̬i] 名词

1. forty (number):

forty: Vierzig f <->

forty: Vierziger m <-, --s, -> 瑞, 奥

2. forty 俗 (speed: 40 mph):

forty: ca. fünfundsechzig km/h

3. forty (public transport):

the forty: die Vierzig

the forty: der Vierziger

4. forty 网球:

forty all: vierzig beide

5. forty pl → forties

for·ties [ˈfɔ:tiz, 美 ˈfɔ:rt̬iz] 名词复数

I. eighty [ˈeɪti, 美 -t̬i] 形

1. eighty (number):

eighty: achtzig

that costs eighty pounds: das kostet achtzig Pfund

the number eighty goes to the station: die Linie achtzig fährt zum Bahnhof

they're sold in packets of eighty: das gibt's im Achtzigerpack

eighty times the amount of ...: achtzig mal so viel ...

one in eighty [people]: jeder Achtzige

2. eighty (age):

a man of eighty: ein achtzigjähriger Mann

to be/turn eighty: achtzig [Jahre alt] sein/werden

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: mit achtzig Jahren 雅

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: im Alter von achtzig Jahren

II. eighty [ˈeɪti, 美 -t̬i] 名词

1. eighty (number):

eighty: Achtzig f <->

eighty: Achtziger m <-s, --, -> 奥, 瑞

of the eighty about half were English: von den achtzig kam ungefähr die Hälfte aus England

two hundred and eighty: zweihundert[und]achtzig

2. eighty (age):

to be in one's eighties: in den Achtzigern sein

to be in one's early/mid/late eighties: Anfang/Mitte/Ende achtzig sein

eighty-one: einundachtzig

3. eighty (decade):

the eighties pl: die Achtzigerjahre

the eighties pl: die Achtziger

pl in the eighties: in den Achtzigern

4. eighty (temperature):

to be in the eighties: um die 30 Grad Celsius warm sein

5. eighty 俗 (speed: 80 mph):

eighty: ca. hundertdreißig km/h

to do [or drive]eighty: hundertdreißig fahren

6. eighty (public transport):

the eighty: die Achtzig

the eighty: der Achtziger

I. eight [eɪt] 形

1. eight (number):

eight: acht

eight times three is 24: acht mal drei ist 24

that costs £eight: das kostet acht Pfund

the number eight goes to the station: die Linie acht fährt zum Bahnhof

the score is eight three: es steht acht zu drei

there were eight of us: wir waren zu acht

they're sold in packets of eight: das gibt's im Achterpack

after ringing the bell eight times we ...: nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...

in eight times out of ten: in acht von zehn Fällen

in chapter eight: in Kapitel acht

in chapter eight: im achten Kapitel

a family of eight: eine achtköpfige Familie

eight and a quarter/half: achteinviertel/achteinhalb

eight times the amount of ...: achtmal so viel ...

one in eight [people]: jeder Achte

in eight [different] colours/sizes: in acht [verschiedenen] Farben/Größen

to bet at eight to one: acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight: acht

a boy of eight: ein achtjähriger Junge

to be/turn eight [years old]: acht [Jahre alt] sein/werden

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: mit acht Jahren 雅

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]: acht [Uhr] sein

at eight [o'clock]: um acht [Uhr]

at eight am/pm: um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]

[at] about [or around]eight [o'clock]: gegen acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] past [or 美 usu after]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] to [or 美 usu before]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]

just [or shortly] after/before eight [o'clock]: kurz nach/vor acht [Uhr]

half past eight [or 英俗 half eight]: halb neun

at eight thirty: um halb neun

at eight thirty: um acht Uhr dreißig

at eight twenty/forty-five: um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] 名词

1. eight (number, symbol):

eight: Acht f <-, -en>

eight: Achter m <-s, -> 奥, 瑞

ten eights are eighty: zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig

of the eight only two were English: von den acht waren nur zwei aus England

the number eight: die Zahl Acht

the number eight (representing sth specific): die Nummer Acht

two hundred and eight: zweihundert[und]acht

to divide sth into eight: etw in acht Teile [o. Stücke] teilen

we were divided up into groups of eight: wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt

to go in eight at a time: zu je acht eintreten

2. eight 体育:

eight (boat): Achter m <-s, ->

eight (crew also): Achtermannschaft f

eights pl: Achterrennen nt

number eight (rugby union forward): Stürmer m <-s, ->

last [or final]eight 网球: die letzten acht

he's reached the last eight: er hat das Viertelfinale erreicht

to skate a figure of eight [on the ice]: [auf dem Eis] eine Acht [o. 奥, 瑞 einen Achter] laufen

3. eight:

eight 英 (clothing size): [Kleidergröße] 36

eight 美: [Kleidergröße] 38

eight 英 (shoe size): [Schuhgröße] 41

eight 美: [Schuhgröße] 39

4. eight 卡片:

eight: Acht f <-, -en>

eight: Achter m <-s, -> 奥, 瑞

eight of clubs/hearts: Kreuz-/Herz-Acht f

5. eight (public transport):

the eight: die Acht

the eight: der Achter 奥, 瑞

短语，惯用语:

to be behind the eight ball 美: im Nachteil sein

to have one past the eight 英俚: einen über den Durst getrunken haben 俗

for·ty-ˈnin·er 名词

forty-niner: Goldgräber m <-s, -> (während des Goldrausches 1849 in Kalifornien)

for·ty-track ˈdisk 名词计算机

forty-track disk: Diskette f mit 40 Spuren

德语

英语

vierzigjährig: forty-year-old attr

vierzigjährig: forty years old präd

vierzigjährig: forty-year attr

Vierzigjährige(r): forty-year-old

Vierzig: forty

vierzig: forty

vierzig: forty [kilometres [or 美 -meters] an hour]

Vierzigstundenwoche: forty-hour week

ein Schläfchen machen: to have forty winks [or a nap] [or a snooze] [or a lie-down]

Nickerchen: forty winks 俗

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be fair, fat and forty 英: den Zenith überschritten haben 雅

she's still this side of forty: sie ist noch unter vierzig

you're forty if you're a day 俗: du bist mindestens vierzig [Jahre alt]

you don't look a day over forty: Sie sehen kein bisschen älter als vierzig aus

my sister hit forty last week: meine Schwester wurde letzte Woche 40

单语范例（未经PONS编辑处理）

He calls about forty homes games per year.

en.wikipedia.org

He recorded over forty albums in his career and sold over three million records worldwide.

en.wikipedia.org

He also holds the school record in the forty-yard dash at 4.32 seconds.

en.wikipedia.org

The library has forty computers for student use before, during and after school.

en.wikipedia.org

It took forty-two hours to pull the train that distance.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"forty"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

I. for·ty [ˈfɔ:ti, 美 ˈfɔ:rt̬i] 形

1. forty (number):

短语，惯用语:

II. for·ty [ˈfɔ:ti, 美 ˈfɔ:rt̬i] 名词

1. forty (number):

2. forty 俗 (speed: 40 mph):

3. forty (public transport):

4. forty 网球:

5. forty pl → forties

for·ties [ˈfɔ:tiz, 美 ˈfɔ:rt̬iz] 名词 复数

1. forties (temperature):

2. forties (age):

3. forties (of century):

4. forties 地理:

I. eighty [ˈeɪti, 美 -t̬i] 形

1. eighty (number):

2. eighty (age):

II. eighty [ˈeɪti, 美 -t̬i] 名词

1. eighty (number):

2. eighty (age):

3. eighty (decade):

4. eighty (temperature):

5. eighty 俗 (speed: 80 mph):

6. eighty (public transport):

I. eight [eɪt] 形

1. eight (number):

2. eight (age):

3. eight (time):

II. eight [eɪt] 名词

1. eight (number, symbol):

2. eight 体育:

3. eight:

4. eight 卡片:

5. eight (public transport):

短语，惯用语:

for·ty-ˈnin·er 名词

for·ty-track ˈdisk 名词 计算机

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"forty"译文

for·ties [ˈfɔ:tiz, 美 ˈfɔ:rt̬iz] 名词复数

for·ty-track ˈdisk 名词计算机