MITTAGS - 从德语翻译成英语

德语

英语

mit·tags [ˈmɪta:ks] 副

mittags

at midday [or lunchtime]

Mit·tag¹ <-[e]s, -e> [ˈmɪta:k, 复数 ˈmɪta:gə] 名词 m

Mittag (zwölf Uhr)

midday

Mittag (zwölf Uhr)

noon

Mittag (Essenszeit)

lunchtime

wir haben gleich Mittag

it's coming up to [or almost] midday [or lunchtime]

wir haben gleich Mittag

it'll soon be midday

gegen Mittag

around [or about] midday [or noon]

über Mittag

at lunchtime[s]

des Mittags 雅

at noon [or midday]

zu Mittag essen

to have [or eat] lunch

etw zu Mittag essen

to have [or eat] sth for lunch

Mittag haben [o. machen] 俗

to have [or take] [or be on] one's lunch break

in aller Regel machen wir eine halbe Stunde Mittag

we usually have a half-hour lunch break [or half an hour [off] for lunch]

Mit·tag² <-s> [ˈmɪta:k] 名词 nt kein 复数 地区 俗 (Mittagessen)

Mittag

lunch

英语

德语

noontime

Mittag m <-s; kein Pl -s, -e>

noontime

Mittags-

noonday

Mittag m <-s; kein Pl -s, -e>

noonday

Mittags-

midday

Mittag m <-s; kein Pl -s, -e>

at midday

mittags

midday

Mittags-

noon

Mittag m <-s; kein Pl -s, -e>

at twelve noon

um 12 Uhr mittags

by noon

bis Mittag

one p.m.

ein Uhr mittags

at lunchtime

mittags

he'll arrive at lunchtime

er wird gegen Mittag ankommen

lunchtime

Mittags-

high noon

zwölf Uhr mittags

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Mittags können Sie zwischen drei verschiedenen Gerichten wählen oder Ihre Essenskomponenten selbst zusammenstellen.

www.hnf.de

At lunchtime you can choose between three different dishes or put your own meal together.

www.hnf.de

Am Morgen erinnert er an einen blank polierten Silberspiegel, mittags lässt die Sonne Tausende und Abertausende Diamanten auf ihm funkeln und nachts wirkt das Meer wie eine dunkelblaue Decke aus kostbarem Samt.

www.srilanka-botschaft.de

In the morning, it resembles a well-polished silver mirror; at midday, the sun lets thousands of diamonds sparkle; at night, the sea gives the impression of being a dark-blue blanket made of precious velvet.

www.srilanka-botschaft.de

Wenn du nach Griechenland kommst, solltest du wissen, dass es verschiedene Arten von Restaurants gibt: die Tavernas, die mittags öffnen und nachmittags bis nach Mitternacht geöffnet bleiben und wo vor allem Mezedes, eine Auswahl an Häppchen und Fisch nach Gewicht serviert werden.

reisepassfuer.iberostar.com

If you visit Greece, you must be aware that there are various kinds of restaurant; there are Tavernas, which open at midday and in the evening until after midnight, serving “mezedes” – a selection of appetizers and fish sold by weight.

reisepassfuer.iberostar.com

All-Inclusive PREMIUM für die ganze Familie, ohne einen Cent extra betreuter Kindertisch an mindestens sechs Tagen pro Woche, mittags und abends ganzjährig themenbezogenes Programm zu Wintersport, Reiten, Wellness, Feiertagen (Oster-, Herbst- und Weihnachtsbrauchtum), Teens oder Babyhotel

www.furtherwirt.at

supervised children’s table at least six days a week, at lunchtime and in the evenings themed programmes all year round on winter sport, riding, wellness, public holidays (Easter, autumn and Christmas customs), teens or baby hotel

www.furtherwirt.at

Mittags kann man zwischen diversen ausschließlich frisch zubereiteten Gerichten zu humanen Preisen auswählen.

www.uni-mainz.de

At lunchtime, you can choose from a range of freshly prepared dishes at reasonable prices.

www.uni-mainz.de