词条„eat into“在英语 » 德语中的译文

eat into 动词 不及物动词

1. eat into (dig into):

to eat into sth

sich 第四格 in etw 第四格 hineinfressen

2. eat into (corrode):

to eat into sth

etw angreifen [o. befallen]

3. eat into (use up):

to eat into sth money, resources

etw angreifen

inflation was eating into her savings

die Inflation ließ ihre Ersparnisse zusammenschmelzen

4. eat into (trouble):

to eat into sb/sth

an jdm/etw nagen

jealousy eats into the soul

Eifersucht frisst sich in die Seele

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

you kids are going to eat us into the poorhouse!

ihr Kinder esst uns noch die Haare vom Kopf 谑