FRIGHTENED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

fright·ened [ˈfraɪtənd] 形

frightened

verängstigt

to be frightened of sth/sb

sich 第四格 vor etw/jdm fürchten

to be frightened of doing [or to do] sth

Angst [davor] haben, etw zu tun

to be frightened [that] ...

Angst haben, [dass] ...

to be frightened to death

zu Tode erschrocken sein

I. fright·en [ˈfraɪtən] 动词 trans

to frighten sb

jdn erschrecken

to frighten sb

jdm Angst machen

to frighten sb to death

jdn zu Tode erschrecken

to frighten the life [or the [living] daylights] out of sb

jdn furchtbar erschrecken

to frighten sb into silence/submission

jdn zum Schweigen/Aufgeben bringen

to frighten sb out of doing sth

jdn von etw 第三格 abschrecken

II. fright·en [ˈfraɪtən] 动词 不及物动词

frighten

erschrecken <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckterschrickst, erschrak, erschrocken>

to [not] frighten easily

[nicht] leicht Angst bekommen

frighten away 动词 trans

1. frighten away (scare off):

to frighten away ⇆ sb/an animal

jdn/ein Tier verscheuchen

2. frighten away (deter):

to frighten away ⇆ sb

jdn abschrecken

frighten off 动词 trans

to frighten sb ⇆ off [sth]

jdn [von etw 第三格] abschrecken

Present

I	frighten
you	frighten
he/she/it	frightens
we	frighten
you	frighten
they	frighten

Past

I	frightened
you	frightened
he/she/it	frightened
we	frightened
you	frightened
they	frightened

Present Perfect

I	have	frightened
you	have	frightened
he/she/it	has	frightened
we	have	frightened
you	have	frightened
they	have	frightened

Past Perfect

I	had	frightened
you	had	frightened
he/she/it	had	frightened
we	had	frightened
you	had	frightened
they	had	frightened