您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
huìzhòng
ette
你的意思是？
Kette ,
Mette ,
Wette ,
Este ,
etwa ,
Etat ,
Etui ,
ETH ,
blass ,
Options-Eta ,
Ente gebraten ,
Ente gefüllt ,
Floating Rate ,
Forward Rate ,
rote Peperoni ,
Expiration Date ,
Ente mit Rotkohl ,
Floating Rate-Note ,
Ente in der Presse ,
Ente mit Orangensauce ,
Ente mit weißen Rüben ,
Exchange Rate Mechanism ,
Note Issuance Facility ,
或
Luxemburg Interbank Offered Rate
在《PONS词典》中的词汇
Es·te (Es·tin) <-n, -n> [ˈe:stə, ˈe:stɪn] 名词 m (f)
Este (Es·tin)
Estonian
blass, blaßUS <-er [o. blässer], -este [o. blässeste]> [blas] 形
1. blass (bleich):
blass
pale
blass aussehen
to look pale [or 英 俗 peaky] [or peaked] [or liter wan]
blass um die Nase sein
to be green [or pale] about the gills 谑
[vor etw 第三格] blass werden
to go [or grow] [or turn] pale [with sth]
blass vor Neid werden
to go [or turn] green with envy
blass vor Neid werden (vor Schreck a.)
to pale
blass vor Neid werden (vor Schreck a.)
to blanch
2. blass (hell):
blass
pale
er trug ein Hemd in einem blassen Grün
he wore a pale-green shirt
eine blasse Schrift
faint writing
blass gedruckte Seite 印刷
page with imperfect ink coverage
3. blass 雅 (matt):
ein blasses Licht/blasser Mond
a pale [or liter wan] light/moon
4. blass (schwach):
blass
vague
eine blasse Erinnerung/Hoffnung
a dim [or vague] memory/faint hope
5. blass (ohne ausgeprägte Züge):
blass wirken
to seem colourless [or 美 -orless] [or bland]
Etat <-s, -s> [eˈta:] 名词 m 政治
Etat
budget
einen Etat aufstellen
to prepare [or sep draw up] a budget
den Etat kürzen
to trim the budget
ETH <-, -s> [e:te:ˈha:] 名词 f 瑞
ETH 缩略自： Eidgenössische Technische Hochschule
ETH
university [or college] of technology in Switzerland
etc. [ɛtˈtse:tera]
etc. 缩略自： et cetera
etc.
etc.
Etui <-s, -s> [ɛtˈvi:, eˈty̆i:] 名词 nt
Etui
case
Etui (verziert a.)
etui
I. et·wa [ˈɛtva] 副
1. etwa (ungefähr, annähernd):
etwa
about
in etwa
more or less
so etwa [o. etwa so]
roughly [or more or less] like this
so etwa könnte es passiert sein
it could have happened roughly like this
2. etwa (zum Beispiel):
etwa
for instance
wie etwa mein Bruder
like my brother for instance
II. et·wa [ˈɛtva] PART
1. etwa (womöglich):
ist das etwa alles, was Sie haben?
are you trying to tell me [or do you mean to say] that's all you've got?
soll das etwa heißen, dass ...?
is that supposed to mean [that] ...?
willst du etwa schon gehen?
[surely] you don't want to go already!
das haben Sie wohl nicht mit Absicht gesagt, oder etwa doch?
you didn't say that on purpose — or did you?
bleibst du nun hier oder kommst du etwa doch mit?
do you want to stay here, or are you coming after all?
2. etwa (Verstärkung der Verneinung):
ist das etwa nicht wahr?
do you mean to say it's not true?
Met·te <-, -n> [mɛtə] 名词 f 宗教
1. Mette (Frühmesse):
Mette
early [morning] mass
2. Mette (Abendmesse):
Mette
midnight mass
Ket·te <-, -n> [ˈkɛtə] 名词 f
1. Kette:
Kette (Gliederkette)
chain
Kette (Fahrradkette)
[bicycle] chain
Kette (Schmuckkette)
necklace
einen Hund an die Kette legen
to chain up a dog sep
einen Hund an die Kette legen
to put a dog on a chain
jdn an die Kette legen 引
to keep sb on a tight [or short] leash 引
jdn in Ketten legen
to put sb in chains
jdn in Ketten legen
to clap sb in irons
in Ketten liegen 雅
to be in chains
seine Ketten zerreißen [o. sprengen] 引 雅
to throw off [or break] one's chains [or shackles] [or fetters]
2. Kette (ununterbrochene Reihe):
Kette
line
Kette (Reihe von Gleichartigem) von Blumen
row
Kette (Reihe von Gleichartigem) von Bergen
chain
viele tausende Demonstranten hatten eine Kette gebildet
several thousand demonstrators had formed a human chain
eine Kette von Beweisen/Indizien
a body of evidence
eine Kette von Ereignissen
a chain of events
eine Kette von Unglücksfällen
a series [or chapter] of accidents
Kette rauchen
to chain-smoke
3. Kette 经济:
Kette
chain
dieses Restaurant gehört zu einer Kette
this restaurant is part of a chain
4. Kette (in Längsrichtung verlaufende Fäden):
Kette
warp
Wet·te <-, -n> [ˈvɛtə] 名词 f
Wette
bet
jede Wette auf etw 第四格 eingehen 俗
to bet sb anything 俗
jede Wette eingehen, dass
to bet anything that
die Wette gilt! 俗
you're on! 俗
um die Wette essen/trinken
to race each other eating/drinking
um die Wette laufen
to race each other
um die Wette laufen
to run a race
eine Wette machen
to make a bet
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Options-Eta 名词 nt 金融
Options-Eta (Reaktion des Optionswertes auf eine kleine Veränderung der Volatilität)
option eta
Etat 名词 m INV-FIN
Etat
budget
Floating Rate-Note 名词 f INV-FIN
Floating Rate-Note (variabel verzinsliche Anleihe)
floating rate note
Irrtümer und Auslassungen, netto phrase 会计
Irrtümer und Auslassungen, netto (nicht erfasste Posten und statistische Ermittlungsfehler, netto)
E&O, net
Irrtümer und Auslassungen, netto (nicht erfasste Posten und statistische Ermittlungsfehler, netto)
errors and omissions, net
Forward Rate 名词 f 金融
Forward Rate (Forward-Zinssatz)
forward rate
Expiration Date 名词 nt 金融
Expiration Date (letzter Termin, an dem eine Option verkauft oder ausgeübt werden kann)
expiration date
Exchange Rate Mechanism 名词 m 金融
Exchange Rate Mechanism (Wechselkursmechanismus)
exchange rate mechanism (ERM)
Floating Rate 名词 m INV-FIN
Floating Rate (variabler Zinssatz)
floating rate
Luxemburg Interbank Offered Rate 名词 f 金融
Luxemburg Interbank Offered Rate (LUXIBOR; luxemburgischer Interbanken-Zinssatz)
Luxemburg Interbank Offered Rate (LUXIBOR)
Note Issuance Facility 名词 f 金融
Note Issuance Facility (NIF; Platzierungsvereinbarung ohne Übernahmeverpflichtung)
note issuance facility (NIF)
有关餐饮业的词语 （Lingenio）
rote Peperoni 名词 f 烹饪
rote Peperoni
chilli
Ente gefüllt 名词 f 烹饪
Ente gefüllt
roast stuffed duck
Ente gebraten 名词 f 烹饪
Ente gebraten
roast duck
Ente mit Rotkohl 名词 f 烹饪
Ente mit Rotkohl
duck with red cabbage
Ente mit weißen Rüben 名词 f 烹饪
Ente mit weißen Rüben
duck with turnips
Ente mit Orangensauce 名词 f 烹饪
Ente mit Orangensauce
duck with orange sauce
Ente in der Presse 名词 f 烹饪
Ente in der Presse
pressed duck
有关交通运输业的词语（PONS）
Tote (jährlich für ein Verkehrssystem)
Tote VZÄHL, VSICH, 理论建模
annual fatalities
Rate (Zeit)
Rate VZÄHL, 问卷调查, 理论建模
rate
Netz-Überschuss 理论建模
Netz-Überschuss
net benefit
Chi-Quadrat Test 理论建模
Chi-Quadrat Test
Chi square test
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例（未经PONS编辑处理）
Basierend auf der Grundidee der Gedankenassoziation (eine Idee ruft eine weitere hervor etc.) ist das Ziel von Brainstorming, bekannte Pfade gedanklich zu verlassen.
de.wikipedia.org
Es enthält Beiträge zur westfälischen Literaturgeschichte und zum heutigen Literaturbetrieb (Laudationes, Forschungsberichte, Nachrufe etc.).
de.wikipedia.org
Ebenfalls gehört zum Thema Kaffeefilter und Kaffeepulver für eine Kaffeemaschine, Waschmittel für eine Waschmaschine, Klötze einer Felgenbremse und Bowdenzug eines Fahrrades etc.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus erhalten die Schüler des Programms monatlich ein Bildungsgeld in Höhe von 50 €, das für Bildung verwendet wird (Laptops, Bücher und Abiturhilfen, Schreibwaren etc.).
de.wikipedia.org
Bedingungen waren die Aufrechterhaltung der österreichbezogenen Nachrichtensendungen und einiger österreichischer Formate wie Bauer sucht Frau, Pfusch am Bau etc.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Die Zimmer werden ganz nach den Wünschen der Gäste hergerichtet und das Park Hyatt Team sorgt dafür, dass jede Bachelor(ette)-Gruppe das Passende in den Räumen vorfindet.
www.zurich.park.hyatt.com
[...]
The suites are laid out according to the guests' particular needs, and the team at Park Hyatt Zurich makes sure that all of the pre-wedding party's needs are catered for in the suite upon arrival.
www.zurich.park.hyatt.com
[...]
Die Zimmer werden ganz nach den Wünschen der Gäste ausgerichtet und das Park Hyatt Team sorgt dafür, dass jede Bachelor(ette)-Gruppe das Passende in den Räumen vorzufinden ist.
www.zurich.park.hyatt.com
[...]
The suites are laid out according to the guests' particular needs, and the team at Park Hyatt Zurich makes sure that all of the pre-wedding party's needs are catered for in the suite upon arrival.
www.zurich.park.hyatt.com
[...]
Ausgewählt von einer Jury aus aus namhaften Literaturwissenschaftlern und Kritikern, werden der Autor und die Übersetzerin des ausgezeichneten Werks von Ottmar Ette geehrt.
[...]
www.hkw.de
[...]
Chosen by a jury comprised of distinguished scholars and literary critics, the author and the translator will be honored for their excellence by Itmar Ette.
[...]
www.hkw.de

浏览词典