您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

anzusiedeln
Accidents
Un·glücks·fall <-(e)s, -fälle> 名词 m
1. Unglücksfall (Unfall):
2. Unglücksfall (unglückliche Begebenheit):
eine Kette von Unglücksfällen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
eine Kette von Unglücksfällen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Es besteht aus einer Kette mit zwölf nummerierten Perlen aus Holz oder Kunststoff mit verschiedenen Volumina aufsteigend von 1 bis 25 Milliliter.
de.wikipedia.org
Die beiden Überlebenden sprengen die Ketten mit einer Axt und verlassen Arm in Arm das Theater.
de.wikipedia.org
Eine Ein-Schritt-Verfeinerung einer Subnormalreihe ist jede Subnormalreihe, die aus dieser Kette durch Einfügen einer zusätzlichen Untergruppe (in oder am Ende der Kette) entsteht.
de.wikipedia.org
Beachte, dass in diesem Zusammenhang Verfeinerungen immer echt sind (die Kette wird länger) und die Kette dabei immer endlich bleibt.
de.wikipedia.org
Somit werden der oder die Eimer von der ersten Person der Kette (beispielsweise an einem Brunnen) zur letzten (beispielsweise an einem Brandherd) durchgereicht.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
für Produkte, die durch Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Bedienung, falsche Installation, Störung oder Mängel im Netz, Unvorsichtigkeit, Gewaltanwendung, Missachtung der Spezifikationen und Betriebsanleitungen, ungenügende Wartung (siehe Kapitel „Wartung und Prüfung“), Beschädigungen durch Fremdeinwirkung, Naturkatastrophen oder persönliche Unglücksfälle beschädigt wurden
www.ewm-group.com
[...]
For products that are damaged due to accidents, misuse, improper operation, incorrect installation, faulty or insufficient power supply, carelessness, use of force, disregard of the specifications and operating instructions, inadequate maintenance (see chapter "Maintenance and testing"), exterior influences, natural disasters or personal accidents
[...]
Einige Marterl sind auch aufgrund von Unglücksfällen, oder anderen Anlässen errichtet worden.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Some shrines have been built also due to accidents or other causes.
[...]
[...]
Für verlorene oder beschädigte Gegenstände im Camp sowie für Unglücksfälle, die durch Ihre eigene Unaufmerksamkeit zustande gekommen sind, übernehmen wir keine Verantwortung.
[...]
www.camping.hr
[...]
Camps will not take any responsibility for lost or damaged property, or for any accident caused by a guest’s negligence.
[...]
[...]
Ponter Boddit, der von einer parallelen Erde stammt, auf der die Neandertaler nicht nur überlebt, sondern eine ähnlich hoch entwickelte Zivilisation entwickelt haben wie der moderne Mensch, findet sich durch einen Unglücksfall in einer Welt wieder, in der ihm nicht nur die Menschen völlig fremd sind.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Ponter Boddit who was born on an Earth where the Neanderthals not only survived but developed a technological civilization just like modern man, is thrown by accident into a world where not only the humans are completely alien to him.
[...]
[...]
Nachdem der Herzogin jener Unglücksfall zugestoßen war, wollte keiner von der jüngeren Dienerschaft bei uns bleiben, und Lady Canterville fand des Nachts häufig nur wenig Schlaf wegen der mysteriösen Geräusche, die vom Gang und aus der Bibliothek kamen. «
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
After the unfortunate accident to the Duchess, none of our younger servants would stay with us, and Lady Canterville often got very little sleep at night, in consequence of the mysterious noises that came from the corridor and the library. '