您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

conveyor
buddy
你的意思是?

I. bud·deln [ˈbʊdl̩n] 动词 不及物动词 (graben)

II. bud·deln [ˈbʊdl̩n] 动词 trans 地区 (ausgraben)

etw buddeln
to dig sth [out]

Bud·dha <-s, -s> [ˈbʊda] 名词 m

Bu·de <-, -n> [ˈbu:də] 名词 f

1. Bude:

2. Bude :

[student] digs npl [or dated pad]
digs npl
pad dated

3. Bude (Etablissement etc.):

shop

短语,惯用语:

to buy everything in sight in sb's shop [or store]
to clear out sb's shop [or store]
to have a good old rave-up [in sb's house]
to trash sb's house

Le·ben <-s, -> [ˈle:bn̩] 名词 nt

1. Leben (Lebendigsein):

to put sb to death
etw mit dem [o. seinem] Leben bezahlen
jdn ums Leben bringen
to take sb's life
[bei etw 第三格/während einer S. 第二格] ums Leben kommen
to die [in sth/during sth]
[bei etw 第三格/während einer S. 第二格] ums Leben kommen
jdn das Leben kosten
sein Leben [für jdn/etw] lassen
to give one's life [for sb/sth]
sich 第三格 das Leben nehmen
jdm das [o. jds] Leben retten
to save sb's life
jdm das Leben schenken (jdn gebären)
[bei etw 第三格/während einer S. 第二格] das [o. sein] Leben verlieren

2. Leben (Existieren):

das [o. sein] Leben hinter sich 第三格 haben
das [o. sein] Leben hinter sich 第三格 haben
das [o. sein] Leben vor sich 第三格 haben
ein [o. jds] Leben lang
one's [or sb's] whole life

3. Leben (Alltag, Lebensweise):

sich 第四格 [mit etw 第三格] durchs Leben schlagen

4. Leben (Lebewesen):

5. Leben (Geschehen, Aktivität):

to found [or establish] sth

6. Leben (Lebhaftigkeit):

Leben in etw 第四格 bringen

7. Leben (Lebensinhalt):

短语,惯用语:

[bei etw 第三格] sein Leben aufs Spiel setzen
sb's life is at risk

Ted·dy <-s, -s> [ˈtɛdi] 名词 m (Teddybär)

Ted·dy <-s, -s> [ˈtɛdi] 名词 m (Unterwäsche)

Präsens
ichbuddle / buddele
dubuddelst
er/sie/esbuddelt
wirbuddeln
ihrbuddelt
siebuddeln
Präteritum
ichbuddelte
dubuddeltest
er/sie/esbuddelte
wirbuddelten
ihrbuddeltet
siebuddelten
Perfekt
ichhabegebuddelt
duhastgebuddelt
er/sie/eshatgebuddelt
wirhabengebuddelt
ihrhabtgebuddelt
siehabengebuddelt
Plusquamperfekt
ichhattegebuddelt
duhattestgebuddelt
er/sie/eshattegebuddelt
wirhattengebuddelt
ihrhattetgebuddelt
siehattengebuddelt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Als Reaktion versuchen sich die Kaninchen aus dem Gehege heraus zu buddeln.
de.wikipedia.org
Sie buddelten sich immer tiefer ein, um den Gasen und dem Feuer noch mehr zu entkommen.
de.wikipedia.org
In über zweistündiger Arbeit buddelte er den Wagen frei, zerstörte aber bei den Versuchen aus dem Sand herauszufahren die Kupplung, sodass er nicht mehr weiterfahren konnte.
de.wikipedia.org
Alle Gefangenen werden zum Arbeitsdienst herangezogen, wo sie unter Aufsicht stundenlang Löcher in den steinigen Boden buddeln und wieder zuschütten müssen.
de.wikipedia.org
Dieser hat spezielle Fähigkeiten und kann zum Beispiel nach Gegenständen im weichen Boden buddeln oder nach Einnahme von bestimmten Pilzen Flammen speien und so beispielsweise Feuer an vorbestimmten Punkten entfachen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
030/ 88 77 2690 E-Mail: info(at)buddy-baer.com Gerne können Sie uns auch eine Nachricht über dieses Formular senden:
[...]
www.buddy-baer.com
[...]
+49 (0) 30/ 88 77 2690 e-mail: info(at)buddy-baer.com…or simply send us a message using this form:
[...]
[...]
Teilnehmer (ab 18 Jahren) senden ihr Foto unter Angabe Ihres Namens und Ihrer vollständigen Adresse bis zum 09. Mai 2011 an photo(at)buddy-bear.com.
[...]
www.buddy-baer.com
[...]
Participants (18 years old or over at the time of entry) can send their photos stating their name and complete postal address to photo(at)buddy-bear.com until 09th May 2011.
[...]
[...]
Schicke eine E-Mail mit einigen Informationen über dich an: find-your-buddy@ak-erasmus.de (Du kannst diesen Beispiel-Steckbrief benutzen.)
www.ak-erasmus.de
[...]
Send an e-mail with some basic information about yourself to: find-your-buddy@ak-erasmus.de (You can use this sample of what you can write about yourself.)