您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

аккурат
contingency mechanism
在《PONS词典》中的词汇
Not·fall <-(e)s, -fälle> 名词 m
1. Notfall (plötzliche Zwangslage):
2. Notfall (schnelle Hilfe erfordernde Erkrankung):
I. äu·ßern [ˈɔysɐn] 动词 refl
1. äußern (Stellung nehmen):
sich 第四格 [zu etw 第三格] äußern
sich 第四格 [zu etw 第三格] äußern
to comment [on sth]
sich 第四格 über jdn/etw abfällig äußern
2. äußern (sich manifestieren):
sich 第四格 [irgendwie] äußern
II. äu·ßern [ˈɔysɐn] 动词 trans (sagen)
to say sth
to utter [or voice] [or express] sth
äu·ße·re, äu·ße·rer, äu·ße·res [ˈɔysərə, -rɐ, -rəs]
1. äußere (außerhalb gelegen):
2. äußere (von außen wahrnehmbar):
3. äußere (außenpolitisch):
für [fy:ɐ̯] 介词 +第四格
1. für (Bestimmung, Zuordnung):
für jdn/etw bestimmt sein
to be meant for sb/sth
für sich 第四格 [allein]
etw für sich 第四格 behalten
für sich 第四格 bleiben
2. für (Zweck, Ziel):
zu alt/jung für etw 第四格 sein
für etw 第四格 kämpfen/trainieren
3. für (gegen):
4. für (zuliebe, zugunsten):
etw für jdn aufgeben
to give up sth for sb
für jdn auf etw 第四格 verzichten
to renounce sth for sb
5. für (aufgrund, wegen):
6. für (pro, zugunsten):
in favour [or -or] of
sich 第四格 für etw 第四格 entscheiden
für etw/jdn sein/stimmen
to be/vote for [or in favour of] sth/sb
7. für (in Anbetracht):
8. für (Gegenleistung):
für umsonst , für umme
9. für (anstelle):
sich 第四格 für jdn freuen/schämen
10. für (als):
11. für (um):
12. für mit Zeitangaben:
für immer [o. ganz]
für immer [o. ganz]
13. für (welch):
短语,惯用语:
Für <-> [fy:ɐ̯] 名词 nt
das Für und Wider [einer S. 第二格]
das Für und Wider [einer S. 第二格]
Me·cha·nis·mus <-, -men> [meçaˈnɪsmʊs, 复数 -mən] 名词 m
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
Mechanismus für äußere Notfälle phrase STAAT
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
Präsens
ichäußeremich
duäußerstdich
er/sie/esäußertsich
wiräußernuns
ihräußerteuch
sieäußernsich
Präteritum
ichäußertemich
duäußertestdich
er/sie/esäußertesich
wiräußertenuns
ihräußerteteuch
sieäußertensich
Perfekt
ichhabemichgeäußert
duhastdichgeäußert
er/sie/eshatsichgeäußert
wirhabenunsgeäußert
ihrhabteuchgeäußert
siehabensichgeäußert
Plusquamperfekt
ichhattemichgeäußert
duhattestdichgeäußert
er/sie/eshattesichgeäußert
wirhattenunsgeäußert
ihrhatteteuchgeäußert
siehattensichgeäußert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Trotz einiger positiver Aspekte hat sie sich im Ergebnis grundsätzlich kritisch zu dieser Form der Entwicklungshilfe geäußert.
de.wikipedia.org
Die meisten Persönlichkeitstheoretiker äußern sich nicht genauer über ihren eigenen Standpunkt, obwohl philosophische, religiöse und wissenschaftstheoretische Vorentscheidungen zweifellos Konsequenzen für die Theorienbildung haben werden.
de.wikipedia.org
Viele Betrachter äußern sich verblüfft von dem kindlich-naiven, kecken Charme und den leuchtenden Farben seiner Bilder.
de.wikipedia.org
Insofern ist Kritik weit auslegbar und kann sich auf viele Arten äußern.
de.wikipedia.org
Das betrifft physikalische Kriterien (Duktilität, Formbarkeit, Zähigkeit usw.) ebenso wie chemische, was sich in der Korrosionsresistenz äußern kann.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In Notfällen erreichen Sie uns über die Klinik:
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
In case of emergency you can cotact us via the clinic:
[...]
[...]
Einzige Ausnahme: ein Notfall.
[...]
www.arcticultra.de
[...]
The only exception is a case of emergency.
[...]
[...]
die Bildung eines nachhaltigen Risikobewusstseins mit Ansätzen zur Risikoreduzierung, die Schulung für lebensrettendes Verhalten im Notfall und der Bau katastrophenresistenter Schulen.
[...]
www.giz.de
[...]
instilling a long-term risk awareness with methods of risk mitigation, training in lifesaving responses in emergencies and the construction of disaster-resistant schools.
[...]
[...]
Studie zeigt mangelndes Wissen der Bevölkerung bei alpinen Notfällen auf Obwohl bereits drei von vier alpinen Notrufen per Handy gemeldet werden, wissen nur wenige über die richtige Handynutzung bei Unfällen Bescheid.
[...]
www.a1.net
[...]
Study Shows Lack of Public Knowledge in Case of Alpine Emergency Although three out of four alpine emergency calls are now made by mobile phone, only few users are familiar with the proper use of the mobile phone in case of accident.
[...]
[...]
In mehr als 100 Branchen mit über 200.000 Adressen finden sich Informationen für alle Bereiche des Lebens, wie Verkehr und Tourismus, Shopping, Gesundheit, Notfälle und vieles mehr.
[...]
www.a1.net
[...]
Over 200,000 addresses from more than 100 sectors provide information for all areas of life, such as transport and tourism, shopping, health, emergencies and many more.
[...]