您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arrollarse
to get tangled

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)

acriollarse 动词 vpr

I. desarrollar 动词 trans

1.1. desarrollar:

desarrollar facultad/inteligencia
desarrollar músculos
desarrollar músculos

1.2. desarrollar industria/comercio:

1.3. desarrollar (ampliar, desenvolver):

desarrollar idea/teoría/plan

2.1. desarrollar (exponer):

desarrollar teoría/idea
desarrollar teoría/idea

2.2. desarrollar 数学:

2.3. desarrollar (llevar a cabo):

desarrollar actividad/labor

3. desarrollar coche/motor:

4. desarrollar Chil 摄影:

II. desarrollarse 动词 vpr

1.1. desarrollarse (crecer):

desarrollarse niño/cuerpo/planta:
desarrollarse niño/cuerpo/planta:

1.2. desarrollarse adolescente:

1.3. desarrollarse pueblo/industria/economía:

1.4. desarrollarse teoría/idea:

2. desarrollarse acto/entrevista:

I. arrollar 动词 trans

1.1. arrollar:

arrollar vehículo:
arrollar muchedumbre:
arrollar muchedumbre:
arrollar agua/viento:
arrollar agua/viento:

1.2. arrollar (derrotar, vencer):

2. arrollar papel/carne/cable → enrollar

II. arrollar 动词 不及物动词 (triunfar)

I. enrollar 动词 trans

1.1. enrollar papel/persiana:

1.2. enrollar cable/manguera:

1.3. enrollar papel/carne:

2.1. enrollar 西班牙 (confundir):

2.2. enrollar 西班牙 (en un asunto):

II. enrollarse 动词 vpr

1. enrollarse:

enrollarse papel:
enrollarse cuerda/cable:

2.1. enrollarse 西班牙 (hablar mucho):

2.2. enrollarse 西班牙 pareja:

to get off together
enrollarse con alg.
to make out with sb
enrollarse con alg.
to get off with sb

2.3. enrollarse 西班牙 (con una actividad):

to get into sth

2.4. enrollarse 西班牙 (animarse):

to get with it

3. enrollarse Ven (ponerse nervioso):

arrollador (arrolladora)

1. arrollador:

arrollador (arrolladora) éxito
arrollador (arrolladora) éxito
arrollador (arrolladora) victoria
arrollador (arrolladora) victoria

2. arrollador fuerza/viento/ataque:

arrollador (arrolladora)

3. arrollador personalidad/elocuencia:

arrollador (arrolladora)

arrollado 名词 m RíoPl

1. arrollado (dulce):

2. arrollado (de verduras):

I. enrollar 动词 trans

1.1. enrollar papel/persiana:

1.2. enrollar cable/manguera:

1.3. enrollar papel/carne:

2.1. enrollar 西班牙 (confundir):

2.2. enrollar 西班牙 (en un asunto):

II. enrollarse 动词 vpr

1. enrollarse:

enrollarse papel:
enrollarse cuerda/cable:

2.1. enrollarse 西班牙 (hablar mucho):

2.2. enrollarse 西班牙 pareja:

to get off together
enrollarse con alg.
to make out with sb
enrollarse con alg.
to get off with sb

2.3. enrollarse 西班牙 (con una actividad):

to get into sth

2.4. enrollarse 西班牙 (animarse):

to get with it

3. enrollarse Ven (ponerse nervioso):

I. embrollar 动词 trans

1. embrollar hilo/madeja:

2. embrollar (confundir):

embrollar situación
embrollar persona
embrollar persona

3. embrollar (implicar):

embrollar a alg. en algo
to embroil sb in sth
embrollar a alg. en algo
to get sb involved in sth

II. embrollarse 动词 vpr

1. embrollarse hilo/madeja:

2. embrollarse:

embrollarse situación:
embrollarse situación:
embrollarse situación:
embrollarse persona:
embrollarse persona:
embrollarse persona:

I. desenrollar 动词 trans

desenrollar alfombra/póster
desenrollar persiana
desenrollar ovillo/cuerda

II. desenrollarse 动词 vpr

desenrollarse alfombra/póster:
desenrollarse alfombra/póster:
desenrollarse ovillo/cuerda:
desenrollarse ovillo/cuerda:

atollarse 动词 vpr

emperifollarse 动词 vpr

在《PONS词典》中的词汇

acriollarse 动词 refl LatAm

arrollador(a)

1. arrollador:

2. arrollador (carácter, vitalidad, optimismo):

I. desarrollar 动词 trans

1. desarrollar (aumentar):

2. desarrollar (tratar en detalle):

3. desarrollar (desenrollar):

II. desarrollar 动词 refl desarrollarse

1. desarrollar (progresar):

2. desarrollar (tener lugar):

arrollar 动词 trans

1. arrollar (enrollar):

2. arrollar (atropellar):

3. arrollar 体育 (derrotar):

4. arrollar (riada, agua):

I. enrollar 动词 trans

II. enrollar 动词 refl enrollarse

1. enrollar (extenderse demasiado):

2. enrollar (ligar):

3. enrollar (saber estar):

I. follar2 <o → ue> 动词 trans (soplar)

II. follar2 <o → ue> 动词 refl follarse

subdesarrollado (-a)

I. embrollar 动词 trans

1. embrollar (liar):

2. embrollar CSur (engañar):

II. embrollar 动词 refl

embrollar embrollarse:

I. hallar 动词 trans

1. hallar:

2. hallar (inventar):

3. hallar (averiguar):

4. hallar (darse cuenta):

5. hallar (tierra):

II. hallar 动词 refl hallarse

1. hallar (sitio):

2. hallar (estado):

grillarse 动词 refl

1. grillarse (persona):

2. grillarse (tubérculo):

在《PONS词典》中的词汇

acriollarse [a·krjo·ˈjar·se, -ˈʎar·se] 动词 refl LatAm

arrollador(a) [a·rro·ja·ˈdor, -·ˈdo·ra, a·rro·ʎa-]

1. arrollador:

2. arrollador (carácter):

I. desarrollar [de·sa·rro·ˈjar, -ˈʎar] 动词 trans

1. desarrollar (aumentar):

2. desarrollar (tratar en detalle):

II. desarrollar [de·sa·rro·ˈjar, -ˈʎar] 动词 refl desarrollarse

1. desarrollar (progresar):

2. desarrollar (tener lugar):

arrollar [a·rro·ˈjar, -ˈʎar] 动词 trans

1. arrollar (enrollar):

2. arrollar (atropellar):

3. arrollar 体育 (derrotar):

I. enrollar [en·rro·ˈjar, -ˈʎar] 动词 trans

II. enrollar [en·rro·ˈjar, -ˈʎar] 动词 refl enrollarse

1. enrollar (extenderse demasiado):

2. enrollar (ligar):

3. enrollar (saber estar):

subdesarrollado (-a) [suβ·de·sa·rro·ˈja·do, -a; -ˈʎa·do, -a]

I. embrollar [em·bro·ˈjar, -ˈʎar] 动词 trans

1. embrollar (liar):

2. embrollar CSur (engañar):

II. embrollar [em·bro·ˈjar, -ˈʎar] 动词 refl

embrollar embrollarse:

desarrollo [de·sa·ˈrro·jo, -ʎo] 名词 m

1. desarrollo tb. 摄影:

2. desarrollo (crecimiento):

I. hallar [a·ˈjar, -ˈʎar] 动词 trans

1. hallar:

2. hallar (inventar):

3. hallar (averiguar):

4. hallar (darse cuenta):

5. hallar (tierra):

II. hallar [a·ˈjar, -ˈʎar] 动词 refl hallarse

1. hallar (sitio):

2. hallar (estado):

guillarse [gi·ˈjar·se, -ˈʎar·se] 动词 refl

1. guillarse (chiflarse):

2. guillarse (irse):

presente
yomeacriollo
teacriollas
él/ella/ustedseacriolla
nosotros/nosotrasnosacriollamos
vosotros/vosotrasosacriolláis
ellos/ellas/ustedesseacriollan
imperfecto
yomeacriollaba
teacriollabas
él/ella/ustedseacriollaba
nosotros/nosotrasnosacriollábamos
vosotros/vosotrasosacriollabais
ellos/ellas/ustedesseacriollaban
indefinido
yomeacriollé
teacriollaste
él/ella/ustedseacriolló
nosotros/nosotrasnosacriollamos
vosotros/vosotrasosacriollasteis
ellos/ellas/ustedesseacriollaron
futuro
yomeacriollaré
teacriollarás
él/ella/ustedseacriollará
nosotros/nosotrasnosacriollaremos
vosotros/vosotrasosacriollaréis
ellos/ellas/ustedesseacriollarán

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Si desarrollamos la cadena y transformamos el grano en carne, los réditos son mayores.
www.elobservadordellitoral.com
Mientras más desarrollado está un país, más carne consumen sus habitantes.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Cuando sacás un disco, lleva su tiempo que se desarrolle; hay que grabar videos, promocionarlo, tocarlo.
www.elacople.com
Saca provecho de los conflictos desarrollando hábitos saludables de crecimiento y superándose a sí mismo.
club.ediba.com
Cómo piensa hacer, no ya una revolución sino tan siquiera para desarrollar un trabajo sistemático y relevante.
www.ips.org.ar