CRUSHING - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

crushing [美 ˈkrəʃɪŋ, 英 ˈkrʌʃɪŋ] 形

crushing defeat: aplastante

crushing reply/contempt: apabullante

I. crush [美 krəʃ, 英 krʌʃ] 名词

1. crush (crowd):

crush 无复数: aglomeración f

there was a terrible crush at the bar: había una aglomeración or un gentío horrible en el bar

three people were injured in the crush: tres personas resultaron heridas en el tumulto

it was a bit of a crush with eight people in the car: con ocho personas en el coche se estaba un poco apretado

2. crush C (infatuation):

crush 俗: enamoramiento m

to have a crush on sb: estar chiflado por alguien 俗

all the kids had a crush on Miss Spinetti: todos los niños estaban chiflados por Miss Spinetti

it's just a schoolboy crush: solo es un enamoramiento de adolescente

3. crush U or C (drink) 英:

orange crush: naranjada f

lemon crush: limonada f

II. crush [美 krəʃ, 英 krʌʃ] 动词 trans

1.1. crush (squash):

crush box/car/person/fingers: aplastar

crush garlic: machacar

crush grapes: prensar

crush grapes: pisar

crush dress/suit: arrugar

we sat crushed together in the back: nos sentamos apretujados en la parte de atrás

she crushed the berry between her fingers: aplastó or estrujó la baya con los dedos

they managed to crush seven people into the car: consiguieron meter apretujadas a siete personas en el coche

she crushed everything into the case: metió todo apretujado en la maleta

1.2. crush (pound, pulverize):

crush nuts/root/stone: triturar

crushed ice: hielo m picado

crushed ice: hielo m frappé Mex

2. crush (subdue):

crush resistance/rebels/enemy: aplastar

he felt utterly crushed: se sintió completamente abatido

they succeeded in crushing the bill: lograron que no se aprobara el proyecto de ley

the government moved swiftly to crush the rumor: el gobierno actuó con rapidez para acallar el rumor

III. crush [美 krəʃ, 英 krʌʃ] 动词不及物动词

crush dress/suit:

crush: arrugarse

do you think we can all crush into the back?: ¿crees que nos podemos apretujar todos en la parte de atrás?

I. crush up 动词 [美 krəʃ -, 英 krʌʃ -] (v + adv + o, v + o + adv) (pound, pulverize)

crush up nuts/root/stone: triturar

crush barrier 名词

crush barrier: valla f de protección

crush barrier: valla f de contención

西班牙语

西班牙语

英语

pulverización: crushing

pulverización: crushing

triturador (trituradora): crushing attr

machaqueo: crushing

moledura (de aceitunas): crushing

moledor (moledora): crushing attr

trituradora: crushing machine

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. crushing 名词

crushing: aplastamiento m

II. crushing 形

crushing defeat: aplastante

crushing reply, argument: contundente

I. crush [krʌʃ] -es 动词 trans

1. crush (compress):

crush: aplastar

crush paper: estrujar

crush dress: arrugar

crush person: apretujar

to be crushed to death: morir aplastado

2. crush (grind):

crush garlic: machacar

crush grapes, olives: prensar

crush stone: triturar

crush ice: picar

3. crush (extract by pressing):

to crush the juice from an orange: exprimir una naranja

4. crush (shock severely):

crush: abatir

5. crush (defeat, suppress):

crush: aplastar

crush rebellion, revolution: reprimir

crush opponent: derrotar

crush one's hopes: frustrar

crush rumour: acallar

II. crush [krʌʃ] -es 名词

1. crush 无复数 (act of crushing):

crush: aplastamiento m

2. crush 无复数 (throng):

crush: muchedumbre f

there was a great crush: había una gran aglomeración

3. crush 俗 (temporary infatuation):

crush: enamoramiento m

to have a crush on sb: encapricharse de alguien

4. crush 英 (crushed ice drink):

orange crush: naranjada f

crush up 动词 trans

crush up: triturar

crush barrier 名词英

crush barrier: valla f de contención

to crush an uprising: aplastar una sublevación

to crush the insurrection: acabar con la sublevación

西班牙语

西班牙语

英语

abrumador(a): crushing

aplastante (derrota): crushing

quebranto (de machacar): crushing

apretón: crush

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. crushing 名词

crushing: aplastamiento m

II. crushing 形

crushing defeat: aplastante

crushing reply, argument: contundente

I. crush [krʌʃ] 动词 trans

1. crush (compress):

crush: aplastar

crush paper: estrujar

crush dress: arrugar

crush person: apretujar

to be crushed to death: morir aplastado

2. crush (grind):

crush garlic: machacar

crush grapes, olives: prensar

crush stone: triturar

crush ice: picar

3. crush (shock severely):

crush: abatir

4. crush (defeat, suppress):

crush: aplastar

crush rebellion, revolution: reprimir

crush opponent: derrotar

crush one's hopes: frustrar

crush rumor: acallar

II. crush <-es> [krʌʃ] 名词

1. crush (act of crushing):

crush: aplastamiento m

2. crush (throng):

crush: muchedumbre f

there was a great crush: había una gran aglomeración

3. crush 俗 (temporary infatuation):

crush: enamoramiento m

to have a crush on sb: encapricharse de alguien

crush up 动词 trans

crush up: triturar

to crush an uprising: aplastar una sublevación

西班牙语

西班牙语

英语

abrumador(a) (apabullante): crushing

aplastante (derrota): crushing

quebranto (de machacar): crushing

machucar: to crush

apretón: crush

majar (en un mortero): to crush

Present
I	crush
you	crush
he/she/it	crushes
we	crush
you	crush
they	crush

Past
I	crushed
you	crushed
he/she/it	crushed
we	crushed
you	crushed
they	crushed

Present Perfect
I	have	crushed
you	have	crushed
he/she/it	has	crushed
we	have	crushed
you	have	crushed
they	have	crushed

Past Perfect
I	had	crushed
you	had	crushed
he/she/it	had	crushed
we	had	crushed
you	had	crushed
they	had	crushed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to crush the insurrection: acabar con la sublevación

to crush [or reduce] sth to a powder: reducir algo a polvo

to crush an uprising: aplastar una sublevación

to crush the juice from an orange: exprimir una naranja

there was a great crush: había una gran aglomeración

单语范例（未经PONS编辑处理）

For quicksilver amalgamation very fine crushing is necessary to bring all gold particles in contact with it.

en.wikipedia.org

Chemical plasma is based on crushing by high-speed combustion, but nitric acid as oxidizing agent instead of oxygen. 3.

en.wikipedia.org

Terrifically strong, it is capable of crushing opponents by coiling its body around them and constricting.

en.wikipedia.org

We believe the enemy has undoubtedly suffered a crushing defeat.

en.wikipedia.org

The earth and sleeper terraces would gradually make way for concrete terraces with metal crush barriers being erected at various points to prevent crushing.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"crushing"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语