COIL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. coil [美 kɔɪl, 英 kɔɪl] 名词

1.1. coil (series of loops):

coil (of rope, wire, cable)

rollo m

coil (of smoke)

espiral f

coil (of smoke)

volutas fpl

coil (of hair)

moño m

coil (of hair)

chongo m Mex

coil (of hair)

rodete m RíoPl

the snake wound itself into a coil

la serpiente se enrolló or se enroscó

1.2. coil (single loop):

coil

lazada f

coil

vuelta f

one coil of the rope had fallen loose

se había soltado una lazada or vuelta de cuerda

2.1. coil 电气:

induction coil

bobina f (de inducción)

2.2. coil MOTOR:

ignition coil

bobina f (de encendido)

3. coil (contraceptive):

coil 英

espiral f

coil 英

dispositivo m intrauterino

II. coil [美 kɔɪl, 英 kɔɪl] 动词 trans

coil rope/wire/cable:

coil

enrollar

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un moño

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un chongo Mex

her hair was coiled into a chignon

llevaba el pelo en un rodete RíoPl

to coil sth/oneself around sth

enrollar algo/enrollarse or enroscarse alrededor de algo

III. coil [美 kɔɪl, 英 kɔɪl] 动词 不及物动词

smoke coiled into the air

el humo se alzaba en volutas or en espiral

coil spring 名词

coil spring

resorte m (de espiral)

coil spring

muelle m (helicoidal)

loading coil 名词

loading coil

bobina f de carga

mosquito coil 名词

mosquito coil

espiral f antimosquitos

西班牙语

英语

serpentín

coil

DIU

coil

muelle helicoidal

coil spring

adujar

to coil

bobina MOTOR, 电气

coil

bobina del encendido

ignition coil

bobina de inducción

induction coil

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. coil [kɔɪl] 名词

1. coil:

coil

rollo m

2. coil 电气:

coil

bobina f

3. coil 医学:

coil

espiral f (intrauterina)

II. coil [kɔɪl] 动词 不及物动词

coil

enrollarse

III. coil [kɔɪl] 动词 trans

coil

enrollar

induction coil 名词 电气

induction coil

bobina f de inducción

ignition coil 名词

ignition coil

bobina f de encendido

coil of cable

rollo m de cable

twist of coil

vuelta f

西班牙语

英语

bobina

coil

coca

coil

enrollar (cuerda)

to coil

rosca

coil

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. coil [kɔɪl] 名词

1. coil (spiral):

coil

rollo m

2. coil 电气:

coil

bobina f

3. coil 医学:

coil

espiral f (intrauterina)

II. coil [kɔɪl] 动词 不及物动词

coil

enrollarse

III. coil [kɔɪl] 动词 trans

coil

enrollar

ignition coil 名词

ignition coil

bobina f de encendido

coil of cable

rollo m de cable

twist of coil

vuelta

西班牙语

英语

bobina 电气

coil

coca

coil

enrollar (cuerda)

to coil

rosca

coil

有关冷却技术的词语（GEA）

bobina de electroimán

magnetic coil

termostato de cabeza de bobinado

coil end thermostat

Present

I	coil
you	coil
he/she/it	coils
we	coil
you	coil
they	coil

Past

I	coiled
you	coiled
he/she/it	coiled
we	coiled
you	coiled
they	coiled

Present Perfect

I	have	coiled
you	have	coiled
he/she/it	has	coiled
we	have	coiled
you	have	coiled
they	have	coiled

Past Perfect

I	had	coiled
you	had	coiled
he/she/it	had	coiled
we	had	coiled
you	had	coiled
they	had	coiled

单语范例（未经PONS编辑处理）

They may implement a shunt across the transmitter circuit and induction coil to maximize the pulsing signal of the dial by eliminating all internal impedances of the telephone set.

en.wikipedia.org

His first transmitter consisted of an induction coil connected between a wire antenna and ground, with a spark gap across it.

en.wikipedia.org

After the cap or closure is applied, the container passes under an induction coil, which emits an oscillating electromagnetic field.

en.wikipedia.org

The induction coil can be placed outside thermal insulation, so it operates at low temperature and has a long life.

en.wikipedia.org

Induction coils, ring-wound resistance heaters, or gas flames are common methods.

en.wikipedia.org