CONFUSE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

confuse [美 kənˈfjuz, 英 kənˈfjuːz] 动词 trans

1.1. confuse (bewilder):

confuse

confundir

confuse

desconcertar

1.2. confuse (blur):

confuse situation

complicar

confuse situation

enredar

to confuse the issue

complicar el asunto

2. confuse (mix up, be unable to distinguish):

confuse ideas/sounds

confundir

these two words are often confused by foreigners

los extranjeros confunden a menudo estas dos palabras

to confuse sth/sb with sth/sb

confundir algo/a alguien con algo/alguien

西班牙语

英语

embolinar persona

to confuse

embolinar situación

to confuse

embarullar

to confuse

embarullar

to confuse

no embarulles más el asunto

don't complicate o confuse things any further

enmarañar

to confuse

confundir fechas/datos

to confuse

confundir personas

to confuse

no confundas los dos términos

don't confuse the two terms

confundir

to confuse

no confundas al pobre chico con tantos detalles

don't confuse the poor boy with so many details

tantas cifras confunden a cualquiera

all these numbers are enough to confuse anyone

engalletar

to confuse

no hay que confundir la gimnasia con la magnesia 谑

let's not confuse o mix up two totally different things

trabucar

to confuse

embrollar persona

to confuse

desorientar

to confuse

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

confuse [kənˈfju:z] 动词 trans

1. confuse (perplex):

confuse

desconcertar

2. confuse (put into disarray):

confuse

turbar

3. confuse (mix up):

confuse

confundir

西班牙语

英语

perturbar (confundir)

to confuse

obnubilar

to confuse

atur(r)ullar

to confuse

ofuscar

to confuse

ofuscar (la mente) a alguien

to confuse sb

despistar (confundir)

to confuse

desconcertar

to confuse

confundir

to confuse

oscurecer

to confuse

apabullar (confundir)

to confuse

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

confuse [kən·ˈfjuz] 动词 trans

1. confuse (perplex):

confuse

desconcertar

2. confuse (put into disarray):

confuse

turbar

3. confuse (mix up):

confuse

confundir

西班牙语

英语

obnubilar (trastornar)

to confuse

perturbar (confundir)

to confuse

ofuscar

to confuse

ofuscar (la mente) a alguien

to confuse sb

azorar

to confuse

desconcertar

to confuse

despistar (confundir)

to confuse

confundir

to confuse

desorientar

to confuse

apabullar (confundir)

to confuse

Present

I	confuse
you	confuse
he/she/it	confuses
we	confuse
you	confuse
they	confuse

Past

I	confused
you	confused
he/she/it	confused
we	confused
you	confused
they	confused

Present Perfect

I	have	confused
you	have	confused
he/she/it	has	confused
we	have	confused
you	have	confused
they	have	confused

Past Perfect

I	had	confused
you	had	confused
he/she/it	had	confused
we	had	confused
you	had	confused
they	had	confused

单语范例（未经PONS编辑处理）

Meanwhile, other species move in synchrony to confuse and avoid predators such as schools of sardines and flocks of starlings.

en.wikipedia.org

Not following those style guides can confuse users.

en.wikipedia.org

As a result, the modern world confuses authority and power with disastrous effects.

en.wikipedia.org