CUSTOMS CO-OPERATION COUNCIL NOMENCLATURE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

CO [ˌsi:ˈəʊ, 美 -ˈoʊ] 名词

CO 军事 缩略自： Commanding Officer

CO

Befehlshaber(in) m (f) <-s, ->

op·era·tion [ˌɒpəˈreɪʃən, 美 ˌɑ:pəˈreɪ-] 名词

1. operation no pl (way of functioning):

operation

Funktionsweise f

operation

Arbeitsweise f <-, -n>

operation of a theory

Umsetzung f <-, -en>

the operation of communism requires people to give up their individual identities

der Kommunismus kann nur dann funktionieren, wenn die Menschen ihre Eigenständigkeit aufgeben

the operation of gravity keeps us standing on the ground

dank der Schwerkraft bleiben wir auf dem Boden stehen

day-to-day [or everyday]operation

gewöhnlicher Betriebsablauf m

day-to-day [or everyday]operation

Geschäftsgang m <-(e)s> kein pl

2. operation no pl (functioning state):

operation

Betrieb m <-(e)s> kein pl

operation

Einsatz m <-es> kein pl

operation 法律

Wirksamkeit f <->

to be in operation machines

in Betrieb sein

to be in operation plan, rule, law

wirksam [o. in Kraft] sein

to be in operation plan, rule, law

gelten <gilt, galt, gegolten>

hours of operation

Geschäftszeiten pl

by operation of law

kraft Gesetzes

daily/hourly operation

täglicher/stündlicher Betrieb

the bus service is in hourly operation during off-peak times

außerhalb der Stoßzeiten fahren die Busse stündlich

to come into operation machines

in Gang kommen [o. Betrieb genommen werden]

to come into operation plan, rule, law

in Kraft treten

to come into operation plan, rule, law

wirksam werden

to put sth into operation machine

etw in Betrieb nehmen

to put sth into operation regulations

etw anwenden

to put sth into operation scheme, plan

etw in die Tat umsetzen

3. operation (process):

operation

Vorgang m <-s, -gän·ge>

repairing this old watch is a very delicate operation

das Reparieren dieser alten Uhr ist eine sehr diffizile Angelegenheit

to undertake an operation

etwas vornehmen

to undertake an operation

an eine Sache herangehen

4. operation (business):

operation

Geschäft nt <-(e)s, -e>

his operation is based in Florida

er betreibt seine Geschäfte von Florida aus

how is the operation going these days?

wie läuft denn der Betrieb jetzt so?

5. operation (activity):

operation

Unternehmung f <-, -en>

operation

Vorhaben nt <-s, ->

the company's operations in West Africa ..

die Geschäfte der Firma in West Afrika ...

the company's operations in West Africa .. 军事

Operation f <-, -en>

the company's operations in West Africa .. 军事

Einsatz m <-es, -sät·ze>

Operation Desert Storm

Operation Wüstensturm

rescue operation

Rettungsaktion f <-, -en>

security operation

Sicherheitsmaßnahmen pl

security operation

Einsatz m von Sicherheitskräften

undercover operation 军事

verdeckte Operation m

undercover operation 军事

Geheimeinsatz m

humanitarian operation

humanitärer Einsatz

to launch an operation

mit einer Aktion beginnen

to start operations on sth

die Arbeit an etw 第三格 aufnehmen

6. operation (surgery):

operation

Operation f <-, -en>

heart/lung operation

Herz-/Lungenoperation f

to perform an operation

eine Operation durchführen

7. operation 金融:

operation

[finanzielle] Transaktion

8. operation 数学:

operation

Operation f <-, -en>

mathematical operation

mathematische Operation m

mathematical operation

Rechenvorgang m

co·opera·tion [ˌkəʊɒpəˈreɪʃən, 美 ˌkoʊˈɑ:pəˈ-] 名词 no pl

1. cooperation (assistance):

cooperation

Kooperation f <-, -en>

cooperation in

Mitarbeit f <-> kein pl bei +第三格

with sb's cooperation

mit jds Hilfe

2. cooperation (joint work):

cooperation

Zusammenarbeit f <-> kein pl

cooperation in/between

Kooperation f <-, -en> bei/zwischen +第三格

to produce sth in cooperation with sb

etw in Zusammenarbeit mit jdm herstellen

Co¹ [kəʊ, 美 koʊ] 名词 no pl

Co 缩略自： company

Miller and Co

Miller & Co

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] 名词

1. company 商贸:

company

Firma f <-, -men>

company

Unternehmen nt <-s, ->

Adams and Company

Adams & Co.

car company

Autofirma f

Registrar of Companies (official)

Registerbevollmächtigter m

(list) register of companies [or companies' register]

Firmenregister m <-s, ->

(list) register of companies [or companies' register]

Handelsregister nt <-s, -> 瑞

close company

Personengesellschaft f <-, -en>

shipping company

Reederei f <-, -en>

to set up a company

eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company

Gesellschaft f <-, -en>

she bought two dogs for company

sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben

dull/poor company

langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft

good/interesting company

angenehme/interessante Gesellschaft

present company excepted

die Anwesenden ausgenommen

to be in company

in Gesellschaft sein

to be in good company

sich 第四格 in guter Gesellschaft befinden

to enjoy one's own company 讽

gern allein [o. für sich 第四格] sein

to keep sb company

jdm Gesellschaft leisten

to keep company [with sb]

mit jdm Umgang haben [o. verkehren]

he's been keeping bad company

er befindet sich in schlechter Gesellschaft

in the company of

in Gesellschaft von

in the company of

begleitet von

I travelled in the company of two friends

ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company

Besuch m <-(e)s, -e> kein pl

company

Gäste

to expect/have company

Gäste erwarten/haben

4. company 戏剧:

company

Schauspieltruppe f

company

Ensemble nt <-s, -s>

5. company 军事:

company

Kompanie f <-, -ni̱·en>

6. company 英, 加:

[Girl] Guide company

Pfadfinderinnentruppe f

7. company 英 (in the city of London):

company

Gesellschaft f <-, -en>

company

Wohltätigkeitsorganisation f

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] 名词 modifier

company (director, earnings):

company

Firmen-

company headquarters

Firmensitz m <-es, -e>

company policy

Firmenpolitik f

company profits

Gesellschaftsgewinne pl

Co² 名词

Co 地理 缩略自： county

I. coun·ty [ˈkaʊnti, 美 -t̬-] 名词

1. county 英:

county

Grafschaft f <-, -en>

County Antrim

die Grafschaft Antrim

2. county 美:

county

[Verwaltungs]bezirk m

II. coun·ty [ˈkaʊnti, 美 -t̬-] 形 不变的 英 贬

county

der Landschickeria zugehörig 贬

county accent, behaviour

vornehm

cus·toms [ˈkʌstəmz] 名词 复数

customs

Zoll m <-(e)s, Zölle>

to declare goods to customs

Waren deklarieren [o. zur Verzollung anmelden]

to get [or go][or pass] through customs

durch den Zoll gehen

to pay customs [on sth]

Zoll [für etw 第四格] [be]zahlen

cus·tom [ˈkʌstəm] 名词

1. custom (tradition):

custom

Brauch m <-(e)s, Brä̱u̱·che>

custom

Sitte f <-, -n>

local custom

Gepflogenheit f <-, -en>

around here it's a local custom to ...

hier [bei uns] ist es Brauch, ...

an ancient custom

ein alter Brauch

in my country, it's the custom to ...

in meinem Land ist es üblich, dass ...

a national/strange custom

ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom

Gewohnheit f <-, -en>

it is her custom to ...

es ist ihre Gewohnheit, ...

as is sb's custom

wie es jds Gewohnheit ist

custom of the trade

Usance f <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele)

Kundschaft f <-, -en>

(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]

anderswohin gehen

if we don't give good service, people will withdraw their custom

wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin

no·men·cla·ture [nə(ʊ)ˈmeŋklətʃəʳ, -kleɪ-, 美 ˈnoʊmenkleɪtʃɚ] 名词 科

1. nomenclature no pl (system):

nomenclature

Nomenklatur f <-, -en> 雅

2. nomenclature 书 (term):

nomenclature

Begriff m <-(e)s, -e>

打开开放词典条目

custom 形

custom 技术

kundenspezifisch

打开开放词典条目

council 名词

council

Stadt-/Gemeindeverwaltung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Customs Co-operation Council Nomenclature 名词 handel

Customs Co-operation Council Nomenclature

IZR-Zolltarifschema nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

IZR-Zolltarifschema

Customs Co-operation Council Nomenclature (CCCN)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

cooperation 名词 MKT-WB

cooperation (Bündnis)

Kooperation f

cooperation (Bündnis)

Zusammenarbeit f

customs 名词 handel

customs (Behörde)

Zoll m

有关地理学的词语（Klett）

operation 名词

operation

Geschäftstätigkeit

operation

Unternehmen

有关生物学的词语（Klett）

CO₃⁻sink 名词

CO₃⁻sink

CO₃⁻Falle