在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Dienst <-[e]s, -e> [di:nst] 名词 m
1. Dienst kein 复数:
2. Dienst kein 复数 (Militärdienst):
3. Dienst kein 复数 (Bereitschaftsdienst):
4. Dienst kein 复数 (Amtsdienst):
5. Dienst (Arbeitsverhältnis):
6. Dienst kein 复数 (Service):
7. Dienst (Hilfe):
8. Dienst:
9. Dienst kein 复数 (Förderung):
10. Dienst kein 复数 (Betrieb):
11. Dienst 建筑:
- Dienst
- respond 技术用语
die·nen [ˈdi:nən] 动词 不及物动词
1. dienen (nützlich sein):
2. dienen (behilflich sein):
3. dienen (verwendet werden):
4. dienen (herbeiführen):
5. dienen (Militärdienst leisten):
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
| ich | diene |
|---|---|
| du | dienst |
| er/sie/es | dient |
| wir | dienen |
| ihr | dient |
| sie | dienen |
| ich | diente |
|---|---|
| du | dientest |
| er/sie/es | diente |
| wir | dienten |
| ihr | dientet |
| sie | dienten |
| ich | habe | gedient |
|---|---|---|
| du | hast | gedient |
| er/sie/es | hat | gedient |
| wir | haben | gedient |
| ihr | habt | gedient |
| sie | haben | gedient |
| ich | hatte | gedient |
|---|---|---|
| du | hattest | gedient |
| er/sie/es | hatte | gedient |
| wir | hatten | gedient |
| ihr | hattet | gedient |
| sie | hatten | gedient |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Wertermittlungen für Oldtimer dienen neben der Festlegung eines Versicherungswertes als Grundlage für die Absicherung der Fahrzeuge vor allem fem An- und Verkauf.
de.wikipedia.org Es dient weiter dazu, finanztheoretische Arbitrageprobleme zu behandeln.
de.wikipedia.org Dieser Abschnitt dient als Legende für die nachfolgenden Tabellen.
de.wikipedia.org Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.
de.wikipedia.org Diese dienen sowohl der Ausbildung, als auch der Technologieentwicklung und Forschung.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Egal welche Vorurteile andere mir gegenüber hatten, das hat meinen Dienst nie beeinflusst.
[...][...]
Whatever preconceptions others had about me never affected my work.
[...][...]
www.goinginternational.eu Die EU-Arbeitszeitrichtlinie erlaubt nur noch Dienste von maximal 25 Stunden am Stück.
[...][...]
The EU Working Time Directive allows a maximum of 25 hours of continuous work.
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de Grundlage für die angebotenen Dienste ist die Benutzungsordnung für IuK-Einrichtungen sowie die sich daraus ableitenden Regeln.
[...][...]
Basis of our work are the Rules governing the Use of the IT and Telecommunications Facilities and the rules derived from it.
[...][...]
www.rolfgerard.com Gleich darauf folgte die grosse Ehre und Freude, für die Glyndebourne Oper im Dienste Mozarts zu stehen, sowohl in Sussex als auch in Edinburgh.
[...]
I became a British citizen and a little later I had the honour and joy to exercise the activity of set designer for some of Mozart's works for the Glyndebourne Opera in Sussex and again in Edinburgh.
[...]
www.ilcicalino.it Später wurden die Dienste an Dritte vergeben, die Viehzucht aufgegeben und die Wein- und Kornproduktion verringert.
[...][...]
Later on, the work was entrusted to third parties, the livestock disappeared and the production of wine and grain was reduced.
[...]