CONSULTANT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

con·sult·ant [kənˈsʌltənt] 名词

1. consultant (adviser):

consultant: Berater(in) m (f) <-s, ->

computer consultant: Computerexperte(-expertin) m (f)

computer consultant: Computerfachmann(-frau) m (f)

management consultant: Unternehmensberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

public relations consultant: PR-Berater(in) m (f)

tax consultant: Steuerberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

consultant [to sb] for [or on] sth: [jds] Berater(in) m (f) für etw 第四格

consultant for foreign investments: Investitionsberater(in) m (f)

2. consultant 英医学:

consultant: Facharzt(-ärztin) m (f) <-es, -ärzte; -, -nen>

cancer consultant: Krebsspezialist(in) m (f)

consultant in sth: Spezialist(in) m (f) in etw 第三格 <-en, -en>

in·ˈvest·ment con·sult·ant 名词

investment consultant → investment analyst

in·ˈvest·ment ana·lyst 名词金融

investment analyst: Anlageberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

investment analyst: Vermögensberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

man·age·ment con·ˈsult·ant 名词

management consultant: Unternehmensberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

col·our con·ˈsult·ant 名词

colour consultant: Farbberater(in) m (f)

eco·nom·ic con·ˈsult·ant 名词

economic consultant: Unternehmensberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

re·ˈcruit·ment con·sult·ant 名词

recruitment consultant: Angestellte(r) f(m) einer Personalagentur

ˈrisk con·sult·ant 名词金融

risk consultant: Risk-Consultant m

ˈtax con·sult·ant 名词

tax consultant: Steuerberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈstyle con·sult·ant 名词

style consultant: Modeberater(in) m (f)

德语

英语

Consultant (Unternehmensberater): consultant

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

investment consultant 名词 INV-FIN

investment consultant: Anlageberater(in) m (f)

risk consultant 名词 INV-FIN

risk consultant (Risikoberater): Risk Consultant m

economic consultant 名词 MKTG

economic consultant: Unternehmensberater(in) m (f)

德语

英语

Unternehmensberater(in): economic consultant

Risk Consultant (Risikoberater): risk consultant

Anlageberater(in): investment consultant

有关地理学的词语（Klett）

consultant [kənˈsʌltnt] 名词

consultant: Berater(in)

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

consultant recommendation

consultant recommendation: Gutachten

德语

英语

Gutachten: consultant recommendation

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

computer consultant: Computerexperte(-expertin) m (f)

computer consultant: Computerfachmann(-frau) m (f)

management consultant: Unternehmensberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

public relations consultant: PR-Berater(in) m (f)

tax consultant: Steuerberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the refurbished building there is also an enlarged shop, a cafe and a bistro.

en.wikipedia.org

There is a dry cleaning shop and a post office.

en.wikipedia.org

The only commercial establishment in 2009 was a chemist's shop.

en.wikipedia.org

In the building were installed a shoe repair shop and a forge for the manufacture of agricultural tools.

en.wikipedia.org

Leave packaging behind in the shop, especially of large white goods, so it can be recycled rather than carry it home.

www.thehindu.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

For example, a consultant is analysing whether and to what extent relevant organisations and ministries meet the GCF requirements for coordination tasks and direct access to the GCF.

[...]

www.giz.de

[...]

Beispielsweise analysiert ein Berater, ob und inwiefern relevante Organisationen und Ministerien die Anforderungen des GCF für Koordinationsaufgaben und den direkten Zugang zum GCF erfüllen.

[...]

www.giz.de

[...]

Turning young visionaries into consultants, Oct 2010

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Junge Visionäre werden zu Beratern, Okt 2010

[...]

www.rolandberger.de

[...]

They want an even greater link to strategy and at the same time expect their consultants to facilitate between different stakeholders and efficiently help implement the actions decided upon," says Haghani.

www.rolandberger.de

[...]

Sie wünschen sich einen noch stärkeren Bezug zur Strategie und erwarten von ihren Beratern gleichzeitig die Fähigkeit, unterschiedliche Stakeholder zu moderieren und die Umsetzung der beschlossenen Maßnahmen effizient zu unterstützen", sagt der Leiter des neuen Kompetenzzentrums Haghani.

www.rolandberger.de

[...]

The consultants of Roland Berger Strategy Consultants are organized according to their individual expertise and experience to provide optimum solutions.

www.rolandberger.de

[...]

Unsere Berater werden als Experten entsprechend ihrer individuellen Fachkompetenz und Erfahrung eingesetzt, damit sie optimale Lösungen liefern können.

www.rolandberger.de

[...]

He began his professional career at Price Waterhouse as a consultant with focal point on NGOs.

[...]

www.swiss-prime-site.ch

[...]

Seine berufliche Karriere begann er bei Price Waterhouse als Berater mit Schwergewicht NGOs.

[...]

www.swiss-prime-site.ch