您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

开入
Dearest Lover
Liebs·te(r) [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ] 名词 f(m) dekl wie
jds Liebste
liebs·te, liebs·ter, liebs·tes [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ, ˈli:pstəs]
liebste superl von lieb
I. lieb [li:p]
1. lieb (liebevoll):
lieb zu +第三格
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
2. lieb (liebenswert):
lieb Kind, Tier a.
lieb Kind, Tier a.
3. lieb (brav):
4. lieb (geschätzt):
my dear girl/man [or fellow] [or dated boy] [or bes. dated chap]
jdn/etw lieb gewinnen
to grow fond of sb/sth
to love sb
wenn jdm etw lieb ist, ...
if sb values sth ...
5. lieb (angenehm):
... als jdm lieb ist
... than sb likes
best [or most] [of all]
jd/etw ist jdm lieb
sb welcomes [or appreciates] sb/sth
etw ist jdm lieb
sb is grateful for sth
es ist jdm lieb, wenn ...
II. lieb [li:p]
1. lieb:
2. lieb (liebenswert):
3. lieb (artig):
lieb Kind a.
Liebste(r) f(m)
Liebste(r) f(m)
Liebste(r) f(m) 古代
liebs·te, liebs·ter, liebs·tes [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ, ˈli:pstəs]
liebste superl von lieb
I. lieb [li:p]
1. lieb (liebevoll):
lieb zu +第三格
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
2. lieb (liebenswert):
lieb Kind, Tier a.
lieb Kind, Tier a.
3. lieb (brav):
4. lieb (geschätzt):
my dear girl/man [or fellow] [or dated boy] [or bes. dated chap]
jdn/etw lieb gewinnen
to grow fond of sb/sth
to love sb
wenn jdm etw lieb ist, ...
if sb values sth ...
5. lieb (angenehm):
... als jdm lieb ist
... than sb likes
best [or most] [of all]
jd/etw ist jdm lieb
sb welcomes [or appreciates] sb/sth
etw ist jdm lieb
sb is grateful for sth
es ist jdm lieb, wenn ...
II. lieb [li:p]
1. lieb:
2. lieb (liebenswert):
3. lieb (artig):
lieb Kind a.
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Während er dies tat, geschah es, und er hatte seine Liebste vergessen.
de.wikipedia.org
Die Liebste versucht vergeblich, Jedermann davon zu überzeugen, seinen Frieden mit seinem Schicksal zu machen.
de.wikipedia.org
Der Legende nach wurde sie von sieben Mädchen gebaut, deren Liebste nicht aus dem Krieg heimkehrten.
de.wikipedia.org
An anderen Stellen der Ballade wird die Frau, der der Dichter letztlich treu bleibt, als Traute oder Liebste bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der König wirft die kluge Bauerntochter aus dem Schloss, gestattet ihr jedoch, das ihr Liebste mit sich zu nehmen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Genaugenommen fuhren wir umtauschen, denn Sheilas große Liebste hatte für ihre “Freundin” leider eine Nummer zu klein besorgt.
zoe-delay.de
[...]
Actually, we went to exchange, because Sheila's big sweetheart had for their “Friend” Unfortunately, a size too small concern.
[...]
Der perfekte Ort, um Zeit für sich selbst und seine/n Liebste/n zu finden, um zu träumen, sich verwöhnen zu lassen und zu entspannen.
[...]
www.selectedhotels.it
[...]
So it is an ideal place in order to find time for yourself and your sweetheart, to dream, to be pampered and to relax.
[...]
[...]
"Ich habe genug und bin zufrieden; jetzt werde ich Meister, heirate meinen angenehmen Gegenstand (wie er seine Liebste nannte) und bin ein glücklicher Mann."
www.grimmstories.com
[...]
The tailor refused, and said, "I have enough and am content; now I shall be a master, and marry my dear object (for so he called his sweetheart), and I am a happy man."
[...]
Entführen Sie Ihre Liebste oder Ihren Liebsten in eine romantische Welt voller Flair, Exklusivität und in die einzigartige Atmosphäre des Casinos.
[...]
www.casino-urlaub.at
[...]
Spirit your sweetheart away into a magical world of luxury and the unique, electrifying atmosphere of a casino.
[...]
[...]
Überraschen Sie Ihre Liebste / Ihren Liebsten mit dem perfekten One-Day-Package.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Surprise your sweetheart with your perfect one-day package.
[...]