您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
penalidades
older
德语
德语
英语
英语
äl·ter [ˈɛltɐ] 形
1. älter Komp v. alt
2. älter attr (schon betagt):
älter
somewhat older
ältere Mitbürger
senior citizens
alt <älter, älteste(r, s)> [alt] 形
1. alt (betagt):
alt
old
schon sehr alt sein
to be getting on a bit 俗
ich glaube nicht, dass ich alt werde
I don't think I'll live to a ripe old age
ich möchte mit dir alt werden
I'd like to grow old with you
älter sein/werden
to be/get older
tja, man wird eben älter!
well, we're all getting on!
älter als jd werden
to live longer than sb
für etw zu alt sein
to be too old for sth
jdm zu alt sein
to be too old for sb
Alt und Jung
young and old alike
[für/zu etw] alt genug sein
to be old enough [for]
alter Knacker 贬
old fogy [or 英 a. sod]
alte Schachtel 贬
old bag
2. alt (ein bestimmtes Alter habend):
alt
old
... Wochen/Monate/Jahre alt sein
to be ... weeks/months/years old
er ist 21 Jahre alt
he's 21 [years old [or years of age]]
wie alt ist er? — er ist 18 Monate alt
how old is he? — he's 18 months [old]
darf ich fragen, wie alt Sie sind?
may I ask how old you are?
wie alt bist du?
how old are you?
er wird dieses Jahr 21 Jahre alt
he'll be [or he's going to be] 21 [years old] this year
Ende Mai wurde sie 80 Jahre alt
she turned 80 at the end of May
[etwas] älter als jd sein
to be [slightly] older than sb
älter/am ältesten sein
to be the older/the oldest
der/die Ältere/Älteste
the older [or dated elder] /the oldest [or dated eldest]
3. alt (aus früheren Zeiten stammend):
alt
ancient
der Attiskult ist älter als das Christentum
the cult of Attica is older than Christianity
4. alt attr (langjährig):
alt
old
alte diplomatische Beziehungen
long-standing diplomatic relations
5. alt (gebraucht):
alt
old
6. alt (nicht mehr frisch):
alt
old
altes Brot
stale bread
7. alt attr (abgelagert):
alt
mature
alter Käse
mature cheese
alter Wein
vintage wine
8. alt attr 贬 (wirklich):
alt
old
du alter Geizhals!
you old skinflint! 俗
alter Freund/altes Haus!
old friend/mate!
9. alt attr (ehemalig):
alt
old
10. alt attr (frühere):
der/die/das alte ...
the same old ...
du bist wirklich noch der alte Pedant
you're still the same old pedantic fellow you always were
du bist ganz der Alte geblieben
you're still your old self
er war nie wieder der Alte
he was never the same again
短语，惯用语:
man ist so alt, wie man sich fühlt
you're as old as you feel
alt aussehen 俗 (dumm dastehen)
to look [like] a complete fool [or 英 a. a proper charlie]
ich werde heute nicht alt! 俗
I won't stay up late tonight
hier werde ich nicht alt! 俗
I won't hang around here much longer!
Al·ter <-s, -> [ˈaltɐ] 名词 nt
1. Alter (Lebensalter):
Alter
age
wenn du erst mal mein Alter erreicht hast, ...
when you're as old as I am, ...
in jds 第三格 Alter
at sb's age
mittleren Alters
middle-aged
in vorgerücktem Alter 雅
at an advanced age
im zarten Alter von ... 雅
at the tender age of ...
in jds Alter sein
to be the same age as sb
er ist in meinem Alter
he's my age
das ist doch kein Alter!
that's not old!
2. Alter (Bejahrtheit):
Alter
old age
er hat keinen Respekt vor dem Alter
he doesn't respect his elders
im Alter
in old age
短语，惯用语:
Alter schützt vor Torheit nicht 谚
there's no fool like an old fool 谚
Al·te(r) [ˈaltə, -tɐ] 名词 f(m) dekl wie 形
1. Alte(r) 俗:
Alte(r) (alter Mann)
old geezer
Alte(r) (alte Frau)
old dear [or girl]
die Alten
the older generation
die Alten
the old folks 俗
2. Alte(r) 俗:
Alte(r) (Ehemann, Vater)
old man
Alte(r) (Mutter)
old woman
meine/die Alte (Ehefrau)
the old wife 俗
die/jds Alten (Eltern)
the/sb's old folks
3. Alte(r) 俗 (Vorgesetzter):
der/die Alte
the boss
4. Alte(r) 复数 (die Ahnen):
die Alten
the ancients
5. Alte(r) 复数 动物 (Tiereltern):
die Alten
the parent animals
短语，惯用语:
wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen 谚
like father, like son 谚
ein älteres [o. höheres] Semester 俗
a senior student
ein älteres Semester 谑 俗
no spring chicken 谑 俗
英语
英语
德语
德语
Darby and Joan
Bezeichnung für älteres Ehepaar
codger 俗
[alter] Kauz 俗 谑
codger
alter Knacker 俗 谑 o 贬
old master
alter Meister
old growth
alter Baumbestand
oldish
älter
school-aged
im schulpflichtigen Alter
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
ein altes [o. älteres] Fräulein
an old maid [or 贬 spinster]
ein älteres [o. höheres] Semester 俗
a senior student
ein älteres Semester 谑 俗
no spring chicken 谑 俗
der Attiskult ist älter als das Christentum
the cult of Attica is older than Christianity
wie viel älter ist sie [als er]?
how much older is she [than him [or 书 he] ]?
I'm an old hand at ...
ich bin ein alter Hase was ... betrifft
old age is creeping up on me
ich merke, dass ich langsam älter werde
she is my elder by three years
sie ist drei Jahre älter als ich
owning an old car is nothing to be ashamed of
ein älteres Auto zu besitzen ist keine Schande
when the painting was restored, a much older picture was discovered underneath
als das Gemälde restauriert wurde, entdeckte man darunter ein viel älteres Gemälde
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dort studierte er wahrscheinlich ein Semester lang Zahnmedizin.
de.wikipedia.org
Die Produktion einer solchen Vorlesung ist mit relativ geringen Kosten verbunden und je nach Thematik kann das produzierte Material im nächsten Semester wieder verwendet werden.
de.wikipedia.org
Sie blieben jedoch nur für ein Semester und kehrten in den Norden zurück.
de.wikipedia.org
Alle weiteren Fächer können im Wahlbereich belegt werden, insgesamt 34 Wochenstunden pro Semester.
de.wikipedia.org
Zum Abschluss eines Semesters erstellen die Studierenden z. B. in kleinen Gruppen kurze Show-Clips, die sie im Mediendom präsentieren.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Dieses Dokument richtet sich an Familien und ältere Mitbürger und soll ihnen dabei helfen, sicher im Internet zu surfen und ihre Online-Aktivitäten zu genießen.
www.bitdefender.de
[...]
This document is intended for families and senior citizens and its purpose is to help them browse the web safely and enjoy their on-line activities.
www.bitdefender.de

浏览词典