modo menor 在《牛津英西词典》中的词汇

词条modo menor在西班牙语»英语中的译文

结果列表

参见： pequeño2, pequeño1

pequeño2 (pequeña) 名词 m (f)

pequeño1 (pequeña) 形

menor2 名词 mf 法律

modo 名词 m

1.2. modo en locs:

a mi/tu/su modo
(in) my/your/his (own) way
hazlo a tu modo
do it (in) your (own) way
le gusta hacer las cosas a su modo
he likes to do things his (own) way
(a modo de) se puso una manta a modo de poncho
he put a blanket round his shoulders like a poncho
a modo de introducción
by way of introduction
de cualquier modo (de todas formas) modificador de una oración
in any case
de cualquier modo (de todas formas) modificador de una oración
anyway
de cualquier modo (sin cuidado)
anyhow
de cualquier modo (sin cuidado)
any which way 美 俗
de cualquier modo (sin cuidado)
any old how 英 俗
del mismo o de igual modo que
just as
del mismo o de igual modo que
in the same way (that)
de modo que (así que) + indic
so
de modo que (para que) + 虚拟式
so that
lo hiciste porque quisiste, de modo que ahora no te quejes
you did it because you wanted to, so don't complain now
¿de modo que se van?
so they're going, are they?
colócalos de modo que se vean desde aquí
arrange them so that they can be seen from here
de ningún modo
no way
yo no puedo aceptarlo, de ningún modo
there is no way I can accept it
de todos modos
anyway
de todos modos
anyhow
no creo que lo pueda lograr, de todos modos volveré a intentarlo
I don't think I can do it, but I'll have another try anyway o anyhow
en cierto modo
in a way
ni modo LatAm excep. CSur 俗, ¿pudieron entrar? — no, ni modo, las entradas se habían acabado
did they get in? — no, no way o not a chance, it was sold out 俗
traté de persuadirlo para que fuera pero ni modo
I tried to persuade him to go but it was no good
ni modo, yo soy como soy
that's tough o too bad, I am the way I am 俗
ni modo que LatAm excep. CSur , tienes que regresar a tu casa, ni modo que te quedes aquí
you have to go home, there's no way you're staying here 俗

modo menor 在《PONS词典》中的词汇

词条modo menor在西班牙语»英语中的译文

结果列表

II.menor 名词 mf (persona)

modo 名词 m

1. modo (manera):

modo
way
modo de andar/hablar/pensar
way of walking/talking/thinking
hazlo a tu modo
do it your way
de este modo
in this way
de ningún modo
no way
hacer algo de cualquier modo
to do sth any old how
encontrar un modo de resolver el problema
to find a way to solve the problem
he encontrado el modo de hacerlo
I have found the way to do it
no es modo de hablar a un superior
that is no way to speak to a superior
de cualquier modo no hubieran ido
anyway they would not have gone
de modo que lo has conseguido
so you have managed it
utilizar el paraguas a modo de espada
to use the umbrella as a sword
en cierto modo
in a way
de un modo u otro
one way or another
de todos modos no hubo heridos
at any rate no one was injured
de todos modos, lo volvería a intentar
anyway, I would try again
de todos modos es mejor que te vayas
in spite of everything it would be better for you to go
到英语_美式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎