词条„strained“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)
strained [streɪnd] 形
1. strained:
-
strained (forced)
-
strained (forced)
-
strained (artificial)
-
strained efforts
-
a strained smile
4. strained (far-fetched):
-
strained interpretation
strain 名词
I . strain2 [streɪn] 名词 usu 单数
1. strain no pl (physical pressure):
-
Druck m
2. strain 引 (emotional pressure):
-
Druck m
3. strain (overexertion):
II . strain2 [streɪn] 动词 不及物动词
1. strain (pull):
III . strain2 [streɪn] 动词 trans
1. strain (pull):
2. strain 引:
3. strain 引 (tear at):
bacterial strain
HFR strain (high frequency of recombination)
lac⁺-strain [ˈlækˌstreɪn] 名词
ˈstrain hard·en·ing 名词 技术
re·peti·tive ˈstrain in·ju·ry 名词 no pl, RSI 名词 no pl, re·peti·tive ˈstress syn·drome 名词
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
Music 2014 ), but there need n’t be any doubts about the continuation of his creative work, whether as a producer or as the label boss of Werkdiscs.
An exciting mix of tension and relaxation, a natural flow or a strained breath between remnants of trip hop and dub(step) under the smog-ridden skies of a steel town, an instinctive rhythm rapture.
R.I.P. Music 2014 “ ), an der Weiterführung seiner kreativen Arbeit, ob als Produzent oder Labelboss von Werk Discs, soll nicht gezweifelt werden.
Spannung aus An- und Entspannung, ein natürliches Fließen oder angestrengtes Atmen zwischen Resten von Trip Hop und Dub(step) unter dem versmogten Himmel einer Industriestadt, ein instinktiver Rhythmusrausch.
Among the notoriously unsuccessful experiments of contemporary writers are various efforts to reinvent how historical figures experienced their lives and perceived their own worlds.
The results tend to be either sentimental or strained and dutiful exercises.
Not so with Brigitte Kronauer who in a chapter of her latest novel Two Black Hunters gives center stage to one of the most remarkable women of the late 17th and early 18th centuries -- the Duchess of Königsmarck, mistress of August the Strong and later provost of the diocese of Quedlinburg.
www.litrix.deZu den am häufigsten misslingenden Experimenten heutiger Schriftsteller gehört es, sich das Lebensgefühl und die Weltwahrnehmung historischer Figuren anzuverwandeln :
Meistens wird daraus entweder Kitsch oder eine angestrengte Pflichtübung.
Nicht so bei Brigitte Kronauer, die in einem Kapitel ihres jüngsten Romans Zwei schwarze Jäger die Gräfin Aurora von Königsmarck auftreten lässt, Mätresse Augusts des Starken und später Pröbstin des Stiftes Quedlinburg, eine der bemerkenswertesten Frauengestalten des späten 17. und frühen 18. Jahrhunderts.
www.litrix.deThe effectiveness of ZEISS Digital Lenses has been proven in stress tests carried out with smartphone and tablet users.
More than 90 % of all respondents were satisfied with the reduction in the symptoms of strained or tired eyes by a factor of 4.
www.zeiss.deBei praktischen Belastungstests mit Anwendern von Smartphones und Tablets zeigten sich am Ende über 90 % der Testteilnehmer zufrieden.
Die Symptome angestrengter und ermüdeter Augen konnten bei ihnen um den Faktor 4* reduziert werden.
www.zeiss.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。