STAMM - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Stamm <-[e]s, Stämme> [ʃtam, 复数 ˈʃtɛmə] 名词 m

1. Stamm (Baumstamm):

Stamm

[tree] trunk

Stamm

bole liter

2. Stamm 生物:

Stamm (Kategorie)

phylum

Stamm (von Bakterien, Pflanzen-, Tierzüchtung)

strain

3. Stamm 语言:

Stamm

stem

4. Stamm a. 贬 (Volksgruppe):

Stamm

tribe

5. Stamm:

Stamm (feste Kunden)

regulars 复数

Stamm (feste Kunden)

regular customers 复数

Stamm (Mitglieder)

regular members 复数

Stamm (Belegschaft)

permanent staff + 单数/复数 verb

短语，惯用语:

vom Stamme Nimm sein 谑, 贬 a. 俗

to be a great one for accepting gifts 谑 俗

vom Stamme Nimm sein 谑, 贬 a. 俗

to be out for what one can get 贬 俗

Ap·fel <-s, Äpfel> [ˈapfl̩, 复数 ˈɛpfl̩] 名词 m

Apfel

apple

短语，惯用语:

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm 谚

like father, like son

in den sauren Apfel beißen 俗

to bite the bullet

stam·men [ˈʃtamən] 动词 不及物动词

1. stammen (gebürtig sein):

von Berlin/aus dem Ausland stammen

to come from Berlin/abroad [or overseas]

woher stammen Sie?

where are you [or where do you come] from [originally]?

2. stammen (herrühren):

von jdm/aus dem 16. Jahrhundert stammen

to [originally] belong to sb/to date from [or back to] the 16th century

diese Unterschrift stammt nicht von mir

this signature isn't mine

OpenDict 词条

stammen 动词

[ursprünglich] aus Schottland/dem Süden stammen (Mensch, Pflanze, Tier, Erfindung)

to originate from Scotland/the South

Präsens

ich	stamme
du	stammst
er/sie/es	stammt
wir	stammen
ihr	stammt
sie	stammen

Präteritum

ich	stammte
du	stammtest
er/sie/es	stammte
wir	stammten
ihr	stammtet
sie	stammten

Perfekt

ich	habe	gestammt
du	hast	gestammt
er/sie/es	hat	gestammt
wir	haben	gestammt
ihr	habt	gestammt
sie	haben	gestammt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gestammt
du	hattest	gestammt
er/sie/es	hatte	gestammt
wir	hatten	gestammt
ihr	hattet	gestammt
sie	hatten	gestammt