在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. weich <weicher, am weichsten> [vaiç] 形
4. weich (voll):
- weiche Gesichtszüge
-
6. weich (sanft):
II. weich <weicher, am weichsten> [vaiç] 副
1. weich (nicht hart):
2. weich 烹饪:
Was·ser <-s, - [o. Wässer]> [ˈvasɐ, 复数 ˈvɛsɐ] 名词 nt
1. Wasser kein 复数 (H₂O):
2. Wasser (Gewässer):
6. Wasser 婉 (Urin):
短语，惯用语:
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
weiche Bedingungen phrase MKT-WB
- weiche Bedingungen (Vorzugsbedingungen)
-
- weiche Bedingungen (Vorzugsbedingungen)
-
有关生物学的词语（Klett）
| ich | weiche |
|---|---|
| du | weichst |
| er/sie/es | weicht |
| wir | weichen |
| ihr | weicht |
| sie | weichen |
| ich | wich |
|---|---|
| du | wichst |
| er/sie/es | wich |
| wir | wichen |
| ihr | wicht |
| sie | wichen |
| ich | bin | gewichen |
|---|---|---|
| du | bist | gewichen |
| er/sie/es | ist | gewichen |
| wir | sind | gewichen |
| ihr | seid | gewichen |
| sie | sind | gewichen |
| ich | war | gewichen |
|---|---|---|
| du | warst | gewichen |
| er/sie/es | war | gewichen |
| wir | waren | gewichen |
| ihr | wart | gewichen |
| sie | waren | gewichen |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dabei wurde auch an einer Weiche in der Bahnhofseinfahrt gearbeitet.
de.wikipedia.org Die Ein- und Ausfahrgeschwindigkeiten wurden von 30 km/h teilweise auf 40 bis 60 km/h angehoben und neue Fahrmöglichkeiten mit zusätzlichen Weichen geschaffen.
de.wikipedia.org Sie war knapp 0,4 km lang, hatte eine 18,3 m lange Brücke, zwei Bahnübergänge, eine S-Kurve, eine Weiche, ein Abstellgleis und eine Abzweigung.
de.wikipedia.org Ab 1893 wurden Weichen und Signale durch mechanische Stellwerke gesteuert, hierfür wurden ein Fahrdienstleiterstellwerk und zwei Befehlsstellwerke eingerichtet.
de.wikipedia.org Weiche Decks eignen sich eher für einen langsameren Fahrstil, da diese eine gute Kurvenlage bieten und sich leichter kontrollieren lassen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.vossloh-rail-services.com Ein optimaler Start für die Prävention ist die Entfernung der Walzhaut nach der RIL 824.4010 (Neulagenbearbeitung), direkt nach der Installation der Weiche.
[...][...]
An optimum start to prevention is the removal of the mill scale, directly after the installation of the points and prior to the first traffic.
[...][...]
www.simbatoys.de Im Set sind Schienen, Bergschienen, eine Weiche, Schilder, eine Kreuzung, Bäume, ein Bahnhof, ein Abstellgleis, ein Übergang und ein 5-teiliger Zug enthalten.
[...][...]
The set consists of tracks, wavy tracks, points, signs, a crossing, trees, a station, a siding, a level crossing and a 5-piece train.
[...][...]
www.dlr.de Im zweiten Szenario fuhr der Zug auf eine Weiche zu, hinter der ein Gleis belegt, das andere frei sowie die Weichenstellung unklar war.
[...][...]
In the second scenario, the train headed for a set of points behind which one line was occupied and the other was vacant, but where the setting of the points was unclear.
[...][...]
www.mobility.siemens.com Das macht den Switchguard ELP 319 unabhängig vom Weichentyp und von seiner Position an der Weiche.
[...][...]
Consequently, the Switchguard ELP 319 is not dependent on the point type or its position on the points.
[...]