您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Legationsrat, Legationsrätin
lacht
英语
英语
德语
德语

I. laugh [lɑ:f, 美 læf] 名词

1. laugh (sound):

laugh
Lachen nt <-s> kein pl
to get [or raise] a laugh
Gelächter hervorrufen
to give a laugh
[kurz] loslachen

2. laugh 俗:

laugh (amusing activity)
Spaß m <-es, Spä̱·ße>
laugh (amusing person)
Stimmungsmacher(in) m (f)
laugh (amusing person)
Pausenclown m 俗
she's a good laugh
sie bringt Stimmung in die Bude 俗
to do sth for a laugh [or for laughs]
etw [nur] aus [o. zum] Spaß tun

II. laugh [lɑ:f, 美 læf] 动词 不及物动词

1. laugh (express amusement):

laugh
lachen
to laugh like a drain 英
sich 第四格 vor Lachen biegen [o. krümmen]
to laugh aloud [or out loud]
in lautes Gelächter ausbrechen
to laugh till one cries
Tränen lachen
to make sb laugh
jdn zum Lachen bringen
俗 his threats make me laugh
über seine Drohungen kann ich [doch] nur lachen
you pay? don't make me laugh
du bezahlst? dass ich nicht lache!
to laugh at sb/sth
über jdn/etw lachen

2. laugh 引 俗 (scorn):

to laugh at sb/sth
sich 第四格 über jdn/etw lustig machen
to laugh at sb (find funny)
über jdn lachen
to laugh at sb (find ridiculous)
jdn auslachen

短语，惯用语:

to be laughing 俗 if the loan is approved, you'll be laughing
wenn du das Darlehen bekommst, dann geht es dir aber gut
to laugh sth out of court
etw als lächerlich abtun
to laugh sth out of court
über etw 第四格 mit einem Lachen hinweggehen
to laugh in sb's face
jdn auslachen
you've got to laugh [otherwise you'd cry] 俗
Humor ist, wenn man trotzdem lacht! 谚
to laugh one's head off 俗
sich 第四格 totlachen 俗
(show disbelief) what a ludicrous story — I laughed my head off
was für eine haarsträubende Geschichte — das kann doch nicht wahr sein
he who laughs last laughs longest [or 美 best] 谚
wer zuletzt lacht, lacht am besten 谚
no laughing matter
nicht zum Lachen
no laughing matter
ganz und gar nicht komisch
to laugh up one's sleeve at sb
sich 第四格 über jdn hinter seinem Rücken lustig machen
to laugh all the way to the bank 俗
das Geschäft seines Lebens machen 俗
to laugh all the way to the bank 俗
den [ganz] großen Coup landen
sb will be laughing on the other side of his/her face [or 美 also out of the other side of his/her mouth]
jdm wird das Lachen schon noch vergehen

ˈhorse laugh 名词

horse laugh
wieherndes Gelächter
she's got an awful horse laugh
sie wiehert echt wie ein Pferd! 俗

laugh off 动词 trans

to laugh off ⇆ sth
etw mit einem Lachen abtun

ˈbel·ly laugh 名词 俗

belly laugh
dröhnendes Lachen
to let out a real belly laugh
lauthals lachen
打开开放词典条目

laugh 名词

we were just having a laugh
we haben einfach ein bisschen Spaß gehabt
打开开放词典条目

laugh 名词

to be a good laugh 俗
total witzig sein 俗
德语
德语
英语
英语
lachen
to laugh
lach du nur! 俗
you can laugh! 俗
über etw 第四格 lachen
to laugh at sth
jdn zum Lachen bringen, jdn lachen machen 雅
to make sb laugh
über jdn/etw lachen
to laugh at sb/sth
was gibt es denn da zu lachen?
what's there to laugh about?
dass ich nicht lache!
don't make me laugh!
gut lachen haben
to be all right for sb to laugh
wer zuletzt lacht, lacht am besten 谚
he who laughs last, laughs longest 谚
die Lacher auf seiner Seite haben
to score by getting the laughs
Lache
laugh[ter]
jdn verlachen
to laugh at [or ridicule] sb
Present
Ilaugh
youlaugh
he/she/itlaughs
welaugh
youlaugh
theylaugh
Past
Ilaughed
youlaughed
he/she/itlaughed
welaughed
youlaughed
theylaughed
Present Perfect
Ihavelaughed
youhavelaughed
he/she/ithaslaughed
wehavelaughed
youhavelaughed
theyhavelaughed
Past Perfect
Ihadlaughed
youhadlaughed
he/she/ithadlaughed
wehadlaughed
youhadlaughed
theyhadlaughed
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the child never smiles or laughs
nie lächelt oder lacht das Kind
to do sth for a laugh [or for laughs]
etw [nur] aus [o. zum] Spaß tun
he who laughs last laughs longest [or 美 best] 谚
wer zuletzt lacht, lacht am besten 谚
he who laughs last, laughs best [or loudest] [or longest] 谚
wer zuletzt lacht, lacht am besten
to be a barrel of fun [or laughs]
ein [echter] Spaßvogel sein 俗
I wouldn't say he's a barrel of laughs
er ist nicht gerade eine Stimmungskanone
he who laughs last, laughs loudest
wer zuletzt lacht, lacht am besten
a bundle of laughs [or fun]
eine Frohnatur m
wer zuletzt lacht, lacht am besten 谚
he who laughs last, laughs longest 谚
die Lacher auf seiner Seite haben
to score by getting the laughs

单语范例（未经PONS编辑处理）

A ten-minute belly laugh burns as many calories as a 20-minute run.
www.wzzm13.com
As he engaged with the audience he became so enthusiastic and animated, it was difficult not to belly laugh.
blogs.crikey.com.au
When was the last time you and your partner shared a good belly laugh?
www.huffingtonpost.ca
A real belly laugh can quickly help you forget more minor stressors and give you a bit of respite from the bigger ones.
www.huffingtonpost.ca
Two years ago, the media had a prolonged belly laugh at a group that predicted the end of the world.
www.frontpagemag.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
The Schleswig-Holstein champion barman is already known in the hotel as the singing barkeeper and is always good for a laugh.
[...]
www.luzdelmar.de
[...]
Der schleswig-holsteinische Meister der Barkeeper ist im Hotel bereits als singender Barkeeper bekannt und immer für einen Spaß zu haben.
[...]
www.luzdelmar.de

浏览词典