您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

冲上
worse
德语
德语
英语
英语
I. schlimm [ʃlɪm]
1. schlimm (unangenehm):
bad news 复数
etw wird [o. mit etw 第三格 wird es] immer schlimmer
2. schlimm (gravierend):
grave
3. schlimm (ernst):
4. schlimm (moralisch schlecht):
短语,惯用语:
II. schlimm [ʃlɪm]
1. schlimm (gravierend):
sich 第四格 schlimm irren
2. schlimm (schlecht):
3. schlimm (übel):
4. schlimm (unangenehm):
to be in a bad way
es steht schlimm [um jdn/mit etw 第三格]
things look bad [for sb/for sth]
5. schlimm (sehr):
打开开放词典条目
schlimm
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Gerechtigkeit und Menschenliebe seien keine Pflichten; vielmehr seien sie die beiden „Kardinaltugenden“, aus denen sich alle übrigen Tugenden ableiten ließen.
de.wikipedia.org
Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.
de.wikipedia.org
Er litt vielmehr unter seiner Berufung zum bildenden Künstler.
de.wikipedia.org
Stattdessen ergänzte sie, Ball würde vielmehr als „ein bezahlter Werbetreibender der Agenda der Öl- und Gasindustrie und nicht als ein praktizierender Wissenschaftler“ gesehen.
de.wikipedia.org
Die Abbildung entspricht vielmehr einem in der Bevölkerung beliebten Ereignisbild, das die Kämpfer idealisierend in heroischer Pose zeigt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Sie bewahren ihre Kinder vor den schlimmsten Formen der Kinderarbeit und vor Kinderhandel.
[...]
www.giz.de
[...]
They protect their children from the worst forms of child labour and from child trafficking.
[...]
[...]
Es ist zwar (noch) nicht schlimm, ich habe nur leichte Schwierigkeiten in eine bestimmte Jeans reinzukommen, die mir seit fast 12 Jahren als „Waage“ dient.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
While it is (still) not so bad, I only get in minor difficulties to fit in particular jeans, which for almost 12 years are serving me as a “balance reference”.
[...]
[...]
D. h. sie können es nicht ändern, sie können nicht herausfinden, was das Programm wirklich ausführt, und es kann sehr schlimme Dinge ausführen.
[...]
www.gnu.org
[...]
That is, they cannot change it, they cannot find out what the program is really doing, and it can do very bad things.
[...]
[...]
Die Weltwirtschaft hat – so scheint es – das Schlimmste überstanden, 2010 könnte wieder im Zeichen des Wachstums stehen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The world economy apparently has weathered the worst, and 2010 could be another year of growth.
[...]
[...]
Ab Juni werde ich mich also in die Reihe der schlimmsten Plagen einreihen, die Berlin bereits heimgesucht haben und ich hoffe, ich bin nicht ganz so schlimm wie die folgenden.
zoe-delay.de
[...]
As of June so I will classify myself in the series of the worst plagues, The Berlin have already visited and I hope, I'm not quite as bad as the following.