在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Dienst <-[e]s, -e> [di:nst] 名词 m
1. Dienst kein 复数:
2. Dienst kein 复数 (Militärdienst):
3. Dienst kein 复数 (Bereitschaftsdienst):
4. Dienst kein 复数 (Amtsdienst):
5. Dienst (Arbeitsverhältnis):
6. Dienst kein 复数 (Service):
7. Dienst (Hilfe):
8. Dienst:
9. Dienst kein 复数 (Förderung):
10. Dienst kein 复数 (Betrieb):
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im weiteren Sinne bezieht sie deren Verfügungen über sonstige Wirtschaftsgüter (Grundstücke, öffentliche Beteiligungen) und über Personal (öffentlicher Dienst) ein (Wirtschaftsführung).
de.wikipedia.org Der Tarifvertrag öffentlicher Dienst definiert einige Begriffe abweichend von der vorherrschenden Verwendung dieser Begriffe in den Arbeitswissenschaften.
de.wikipedia.org Im Jahr 1934 wurde er jedoch aufgrund seiner jüdischen Abstammung zunächst für zwei Semester beurlaubt, darüber hinaus wurde ihm die Prüfungserlaubnis entzogen.
de.wikipedia.org Als Studiendirektor wurde er für seine nachfolgenden politischen Ämter beurlaubt.
de.wikipedia.org Danach war er für kurze Zeit Hilfspriester im westpfälzischen Glan-Münchweiler, bis er 1961 zur Habilitation beurlaubt wurde.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Egal welche Vorurteile andere mir gegenüber hatten, das hat meinen Dienst nie beeinflusst.
[...][...]
Whatever preconceptions others had about me never affected my work.
[...][...]
www.goinginternational.eu Die EU-Arbeitszeitrichtlinie erlaubt nur noch Dienste von maximal 25 Stunden am Stück.
[...][...]
The EU Working Time Directive allows a maximum of 25 hours of continuous work.
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de Grundlage für die angebotenen Dienste ist die Benutzungsordnung für IuK-Einrichtungen sowie die sich daraus ableitenden Regeln.
[...][...]
Basis of our work are the Rules governing the Use of the IT and Telecommunications Facilities and the rules derived from it.
[...][...]
www.rolfgerard.com Gleich darauf folgte die grosse Ehre und Freude, für die Glyndebourne Oper im Dienste Mozarts zu stehen, sowohl in Sussex als auch in Edinburgh.
[...]
I became a British citizen and a little later I had the honour and joy to exercise the activity of set designer for some of Mozart's works for the Glyndebourne Opera in Sussex and again in Edinburgh.
[...]
www.ilcicalino.it Später wurden die Dienste an Dritte vergeben, die Viehzucht aufgegeben und die Wein- und Kornproduktion verringert.
[...][...]
Later on, the work was entrusted to third parties, the livestock disappeared and the production of wine and grain was reduced.
[...]