您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

更年期
qualifizierte Mehrheit
在《PONS词典》中的词汇
quali·fied ma·ˈjor·ity 名词 + 单数/pl 动词
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
qualified majority 商贸, 经济
德语
德语
英语
英语
在《PONS词典》中的词汇
quali·fied [ˈkwɒlɪfaɪd, ˈkwɑ:l-]
1. qualified (competent):
2. qualified:
Maurermeister(in) m (f) <-s, ->
Facharzt (-ärztin) m (f) für Radiologie
3. qualified (restricted):
eingeschränkt nach 名词
qualified majority 商贸, 经济
4. qualified (eligible):
5. qualified 经济, 金融:
I. quali·fy <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, ˈkwɑ:l-] 动词 trans
1. qualify (make competent):
to qualify sb for sth
jdn für etw 第四格 qualifizieren [o. zu etw 第三格 befähigen]
2. qualify (make eligible):
to qualify sb [for sth]
jdm das Recht [o. den Anspruch] [auf etw 第三格 ] geben
to qualify sb to do sth
3. qualify (restrict):
to qualify sth criticism, judgement
4. qualify 语言 (modify):
to qualify sth adjective, noun
II. quali·fy <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, ˈkwɑ:l-] 动词 不及物动词
1. qualify (complete training):
qualify 大学
2. qualify (prove competence):
to qualify [for sth]
sich 第四格 [für etw 第四格 ] qualifizieren [o. als geeignet erweisen]
to qualify [for sth]
seine Eignung [für etw 第四格 ] nachweisen
3. qualify (meet requirements):
to qualify [for sth] citizenship, membership, an office
to qualify [for sth] (be eligible) benefits, a job
für etw 第四格 infrage kommen
I. ma·jor·ity [məˈʤɒrəti, -ˈʤɔ:rət̬i] 名词
1. majority + 单数/pl 动词 (greater part):
Mehrheit f <-, -en>
2. majority 政治 (winning margin):
3. majority no pl (full legal age):
II. ma·jor·ity [məˈʤɒrəti, -ˈʤɔ:rət̬i] attr, 不变的 政治
打开开放词典条目
majority
打开开放词典条目
majority 名词
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
qualified majority 名词 经济法
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
qualified PERSW
qualify 动词 trans PERSW
majority 名词 会计
Present
Iqualify
youqualify
he/she/itqualifies
wequalify
youqualify
theyqualify
Past
Iqualified
youqualified
he/she/itqualified
wequalified
youqualified
theyqualified
Present Perfect
Ihavequalified
youhavequalified
he/she/ithasqualified
wehavequalified
youhavequalified
theyhavequalified
Past Perfect
Ihadqualified
youhadqualified
he/she/ithadqualified
wehadqualified
youhadqualified
theyhadqualified
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Religion, and worldly affairs prosper together when political rules are qualified by moral principles, and they suffer when moral principles are qualified by political expedience.
www.vanguardngr.com
Professional triathletes qualified for the championship race by competing in races during the qualifying period, earning points towards their pro rankings.
en.wikipedia.org
He completed a parachute training course and qualified as a glider pilot.
en.wikipedia.org
A whopping ten teams qualified for finals, also a club record.
en.wikipedia.org
Qualified parties also are the only parties eligible to hold primary elections.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
After lengthy negotiations, European leaders reached a compromise under which, from 1 November 2014, qualified majority voting will be based on the principle of the double majority (55% of Member States representing 65% of the EU's population).
europa.eu
[...]
Nach langen Verhandlungen haben sich die europäischen Staats- und Regierungschefs auf einen Kompromiss geeinigt, wonach die qualifizierte Mehrheit ab 1. November 2014 auf dem Grundsatz der doppelten Mehrheit beruhen wird (55 % der Mitgliedstaaten, die 65 % der europäischen Bevölkerung vertreten).
[...]
A prolongation of the authorization to buy back own shares by the management board did not receive the required qualified majority of votes.
[...]
www.grammer.com
[...]
Eine Verlängerung der Ermächtigung zum Erwerb eigener Aktien durch den Vorstand erhielt nicht die erforderliche qualifizierte Mehrheit.
[...]
[...]
In cases where the Council acts on a proposal from the Commission, a qualified majority is reached if at least 255 votes in favour are cast by at least 14 Council members.
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
In Fällen, in denen der Rat auf Vorschlag der Kommission tätig wird, kommt eine qualifizierte Mehrheit zustande, wenn mindestens 255 Ja-Stimmen vorliegen, die die Zustimmung von mindestens 14 Ratsmitgliedern umfassen.
[...]
[...]
The Treaty of Nice introduced qualified majority decision-making, which is a significant step forward.
[...]
europa.eu
[...]
Der Vertrag von Nizza führt hier die qualifizierte Mehrheit ein, was einen bedeutenden Fortschritt darstellt.
[...]
[...]
A qualified majority is reached when:
[...]
europa.eu
[...]
Eine qualifizierte Mehrheit gilt als erreicht, wenn
[...]

在双语词典中的"qualified majority"译文