德语 » 中文

词条„zusammenleimen“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Zusammen mit drei Angestellten begann er zum ersten Mal Spaltglimmer zu verarbeiten, der Schicht um Schicht als elektrischer Isolator zusammengeleimt wurde.
de.wikipedia.org
Auch die zeitgenössische deutsche Filmkritik war in vielen Fällen wenig freundlich: „Die Regie ist primitiv, die Handlung armselig aus Haß und Liebe, Kuß und Schuß zusammengeleimt“, schrieb beispielsweise der Filmbeobachter.
de.wikipedia.org
Es besteht aus etwa 8 mm breiten und hochkant liegenden Holzstäben („Lamellen“), die parallel zueinander auf einem Grundträger zusammengeleimt werden.
de.wikipedia.org
Dann wurden sie mit Pech zusammengeleimt und mit Birkenrinde und Bändern umwickelt.
de.wikipedia.org
Der film-dienst befand anlässlich der Uraufführung, dass im Film verschiedene klischeehafte Handlungsstücke „zusammengeleimt …“ wurden.
de.wikipedia.org
Bei Holzachterbahnen sind die Schienen aus Holzleisten zusammengeleimt, mit Metallauflagen an den Laufflächen der Räder.
de.wikipedia.org
Neu ist auch der zusammenhängende Kartondeckel, der mittig an einem Durchstich gefaltet ist und an der linken offenen Seite mit einer lumbeckartigen Klebebindung einschließlich des innenliegenden Heftchenblattes zusammengeleimt ist.
de.wikipedia.org
Für diese verwendet sie heimische Holzarten, die in unterschiedlichen Schichtstärken zusammengeleimt und mit der Kettensäge in ihre endgültige Form gebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Scheiben, die jeweils eine Dicke von 13 mm hatten, wurden zusammengeleimt, bis eine Dicke von 90 mm erreicht wurde.
de.wikipedia.org
Daraufhin werden beide Hälften ausgehöhlt und dann wieder zusammengeleimt.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"zusammenleimen"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文