词条„舟“在中文 » 德语中的译文

舟 zhōu

舟 zhōu

Boot

舟车劳顿

Reisestrapazen

舟车劳顿

strapaziert durch die Reise sein

泛舟 fànzhōu

泛舟 fànzhōu

Boot fahren

扁舟 piānzhōu

扁舟 piānzhōu

kleines Boot

扁舟 piānzhōu

Kahn

木已成舟 mù yǐ chéng zhōu

木已成舟 mù yǐ chéng zhōu

die Angelegenheit ist schon endgültig entschieden / es ist nichts mehr zu ändern / da beißt die Maus keinen Faden ab

诺亚方舟 Nuòyà fāngzhōu

诺亚方舟 Nuòyà fāngzhōu

die Arche Noah

破釜沉舟 pò fǔ chén zhōu

破釜沉舟 pò fǔ chén zhōu

eine Entscheidung unwiderruflich treffen