词条„jùlǒng“在中文 » 德语中的译文

归拢 guīlǒng

归拢 guīlǒng

zusammenbringen

归拢 guīlǒng

zusammenlegen

归拢 guīlǒng

zusammenstellen

窘 jiǒng

1. 窘:

窘 jiǒng

in dürftigen Verhältnissen

窘 jiǒng

in Bedrängnis

家境很窘

in dürftigen Verhältnissen leben

2. 窘:

窘 jiǒng

verlegen

大家都很窘

alle wurden sehr verlegen

3. 窘:

窘 jiǒng

jn verlegen machen

窘 jiǒng

jn in Verlegenheit bringen (setzen)

用话窘他

ihn mit Worten verlegen machen

古董 gǔdǒng

1. 古董:

古董 gǔdǒng

Antiquitäten

古董 gǔdǒng

Altertürmer

2. 古董:

古董 gǔdǒng

Konservative(r)

古董 gǔdǒng

komischer Kauz

唧筒 jītǒng

唧筒 jītǒng

Pumpe

靠拢 kàolǒng

靠拢 kàolǒng

aufschließen

靠拢 kàolǒng

zusammenrücken

坐得靠拢一些

den Sitz (Stuhl) ein bisschen heranrücken

围拢 wéilǒng

围拢 wéilǒng

sich drängen

围拢 wéilǒng

sich sammeln

拘留 jūliú

拘留 jūliú

in Haft nehmen (halten)

拘留 jūliú

internieren

拘留所

Arrest

拘留所

Polizeigefängnis

剧烈 jùliè

剧烈 jùliè

heftig

剧烈 jùliè

stark

剧烈 jùliè

stürmisch

剧烈运动

anstrengende körperliche Betätigungen

讵料 jùliào

讵料 jùliào

Wer hätte damit gerechnet, dass ...

俱乐部 jùlèbù

俱乐部 jùlèbù

Klub

宠 (寵) chǒng

宠 chǒng

bevorzugen

宠 chǒng

verwöhnen

宠 chǒng

begünstigen

冢 (塚) zhǒng

冢 zhǒng

Grab

气筒 qìtǒng

气筒 qìtǒng

Luftpumpe

侧泳 cèyǒng

侧泳 cèyǒng

Seitenschwimmen

马桶 mǎtǒng

马桶 mǎtǒng

mit einem Deckel versehenes Gefäß für die Notdurft

马桶 mǎtǒng

Kübel

爬泳 páyǒng

爬泳 páyǒng

Kraulschwimmen

爬泳 páyǒng

im Kraulstil schwimmen

鼻孔 bíkǒng

鼻孔 bíkǒng

Nasenloch

歌咏 gēyǒng

歌咏 gēyǒng

singen

歌咏 gēyǒng

Gesang

歌咏队

Gesangsgruppe

歌咏队

Sängergruppe

蛙泳 wāyǒng

蛙泳 wāyǒng

Brustschwimmen

系统 xìtǒng

1. 系统:

系统 xìtǒng

System

灌溉系统

Bewässerungssystem

2. 系统:

系统 xìtǒng

systematisch