德语 » 中文

词条„blochen“在德语 » 中文中的译文 (跳至中文 » 德语)

blẹchen: 不及物动词
lọchen: 及物动词
blü̱hen: I. 不及物动词 II. 动词
blä̱hen: I. 及物动词 II. 不及物动词 III. 反身动词
kọchen: I. 不及物动词 II. 及物动词
pọchen: I. 不及物动词 II. 及物动词
Knọchen: 名词
Lọcher: 名词
blịcken: 不及物动词
bu̱chen: 及物动词
lạchen: 不及物动词
Lạchen: 名词
Blọck: 名词
lọ̈schen: 及物动词
bla̱sen: I. 不及物动词 II. 及物动词
blu̱ten: 不及物动词
blẹnden: 及物动词
bl_CDMBB_ei_CDMBE_ben: 不及物动词
blịnken: 不及物动词
blịtzen: 不及物动词

写法相似的词语有： blechen , lochen , Knochen , Lachen , Locher , blicken , blähen , blühen , buchen , kochen , lachen , pochen , Block , Kuchen , Nachen , Rachen , Rechen , blasen , bleiben , blenden , blinken , blitzen , bluffen , bluten , löschen , machen , rächen 和 zechen

blẹchen 动词不及物动词

(被迫)付钱 fùqián

lọchen 动词 trans

打洞 dǎdòng , 钻孔 zuānkǒng

einen Fahrschein lochen

在车票上打洞

I . blü̱hen 动词不及物动词

开花 kāihuā

繁荣 fánróng , 兴旺 xīngwàng , 欣欣向荣 xīnxīn xiàng róng

das Land blüht

这国家欣欣向荣

II . blü̱hen 动词

现在分词 blühend

盛开的 shèngkāide , 繁荣的 fánróngde , 欣欣向荣的 xīnxīn xiàng róng de

无节制的 wú jiézhì de , 过度的 guòdùde

I . blä̱hen 动词 trans

II . blä̱hen 动词不及物动词

(肠胃)胀气 zhàngqì

III . blä̱hen 动词 refl

鼓起来 gǔqǐlái , 胀起来 zhàngqǐlái

自负 zìfù , 夸张 kuāzhāng

I . kọchen 动词不及物动词

烹调 pēngtiáo , 做饭 zuò fàn , 烧菜 shāocài

煮沸 zhǔfèi

die Milch kocht schon

牛奶已煮沸

II . kọchen 动词 trans

烧煮 shāozhǔ , 烹调 pēngtiáo

Suppe [Fleisch] kochen

烧汤[肉]

I . pọchen 动词不及物动词

击 jī

an die Tür pochen

跳动 tiàodòng

der Puls pocht

坚持要求 jiānchí yāoqiú

auf etw pochen

坚持要求某物

吹嘘 chuīxū , 夸口 kuākǒu

II . pọchen 动词 trans

敲打 qiāodǎ , 敲碎 qiāosuì

Kohlen pochen

痛打 tòngdǎ

jdn pochen

Knọchen <-s, -> 名词 m

骨 gǔ , 骨头 gǔtou

sie ist nur noch Haut und Knochen

她瘦得皮é包骨

Lọcher <-s, -> 名词 m

打孔机 dǎkǒngjī

blịcken 动词不及物动词

看 kàn , 望 wàng , 瞧 qiáo

weder nach rechts noch nach links blicken

既不向右也不向左看

目光 mùguāng…

freundlich blicken

bu̱chen 动词 trans

记账 jìzhàng

Verluste (auf ein Konto) buchen

把亏损记到账上

预订(车、船、飞机票) yùdìng

einen Platz auf dem Schiff buchen

预订一张船票

lạchen 动词不及物动词

vor Freude lachen

高兴得发笑

讥笑 jīxiào , 取笑 qǔxiào , 嘲笑 cháoxiào

über jdn lachen

取笑某人，讥笑某人

jdm ins Gesicht lachen

当面嘲笑某人

nichts zu lachen haben

Tränen lachen

wer zuletzt lacht, lacht am besten

谁在最后笑，笑得最好

Lạchen <-s> 名词 nt

etw ist zum Lachen

某事是可笑的

Blọck <-s, ̶̈ e> 名词 m

lọ̈schen 动词 trans

扑灭 pūmiè , 关灭 guān miè , 熄灭 xīmiè

eine Kerze löschen

将蜡烛熄灭

擦去 cāqù , 抹去 māqù

注销 zhùxiāo

偿清 chángqīng

卸下 xièxià , 卸货 xièhuò

ein Schiff löschen

把船上的货物卸下

I . bla̱sen* 动词不及物动词

吹 chuī , 刮 guā

gegen die Scheibe blasen

对玻璃吹气

吹起 chuīqǐ , 吹响 chuīxiǎng

der Trompeter bläst

号手在吹号

II . bla̱sen* 动词 trans

吹奏 chuīzòu

das Horn blasen

吹制 chuīzhì

Glas blasen

把…吹凉 bǎ … chuī liáng

blu̱ten 动词不及物动词

出血 chūxuè , 流血 liúxuè

blẹnden 动词 trans

使眼睛发花 shǐ yǎnjing fāhuā , 刺(眼) cì , 眩目 xuànmù

das helle Licht blendet mich

强烈的灯光使我眼花

bleiben* 动词不及物动词 +sein

停留 tíngliú , 逗留 dòuliú , 留下 liúxià

im Zimmer bleiben

留在房间里

保持 bǎochí , 持续 chíxù

gesund bleiben

坚持 jiānchí , 不放弃 bú fàngqì , 不改变 bù gǎibiàn

bei der Wahrheit bleiben

坚持真理，说真话

Das bleibt unter uns!

这件事就咱俩知道行了(不要跟别人讲)!

blịnken 动词不及物动词

闪耀 shǎnyào , 闪烁 shǎnshuò , 闪光 shǎnguāng

用光打信号 yòng guāng dǎ xìnhào

blịtzen 动词不及物动词

打闪 dǎshǎn , 闪电 shǎndiàn

闪烁 shǎnshuò , 闪闪发光 shǎnshǎn fāguāng

裸体奔跑 luǒtǐ bēnpǎo

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文