词条„右“在中文 » 德语中的译文

右 yòu

1. 右:

右 yòu

Rechts

右手

rechte Hand

向右转

rechts abbiegen (fahren)

向右转

Rechts um!

2. 右 → 右派，右倾

右边 yòubian

右边 yòubian

rechte Seite

右边 yòubian

rechts

右派 yòupài

1. 右派:

右派 yòupài

rechter Flügel

右派 yòupài

Rechte

2. 右派:

右派 yòupài

rechte Elemente

右倾 yòuqīng

右倾 yòuqīng

rechtsgerichtet

右倾机会主义

Rechtsopportunismus

右翼 yòuyì

1. 右翼:

右翼 yòuyì

rechte Flanke

2. 右翼:

右翼 yòuyì

rechter Flügel

右翼 yòuyì

Rechte

左右 zuǒyòu

1. 左右:

左右 zuǒyòu

rechts und links

左右为难

in der Klemme sein

左右为难

sich in bedrängter Lage befinden

2. 左右:

左右 zuǒyòu

Gefolge

左右 zuǒyòu

Begleitung

左右 zuǒyòu

Gefolgschaft

3. 左右:

左右 zuǒyòu

jn an der Leine halten

左右 zuǒyòu

jn um den Finger wickeln

左右 zuǒyòu

etw unter Kontrolle haben

左右局势

Herr über die Lage sein

4. 左右:

左右 zuǒyòu

ungefähr

左右 zuǒyòu

etwa

五公里左右

ca. fünf Kilometer

座右铭 zuòyòumíng

座右铭 zuòyòumíng

Maxime

座右铭 zuòyòumíng

Sinnspruch

座右铭 zuòyòumíng

Devise