您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schminke
Streichholz
在《PONS词典》中的词汇
match1 <pl -es> [mætʃ] 名词
match
Streichholz nt <-es, -hölzer>
match
Zündholz nt <-es, -hölzer>
to put a match to sth
to strike a match
I. match2 <pl -es> [mætʃ] 名词
1. match:
match 体育 against with
Spiel nt <-(e)s, -e> gegen +第四格/mit +第三格
match 国象 against with
Partie f <-, -ti̱·en> gegen +第四格/mit +第三格
a match with [or against] sb
ein Spiel mit jdm [o. gegen jdn]
boxing match
Boxkampf m <-(e)s, -kämpfe>
cricket match
football match
Fußballspiel nt <-(e)s, -e>
to lose/win a match
to play in a match
tennis match
tennis match
Tennisspiel nt <-(e)s, -e>
2. match usu 单数 (complement):
to be a good match
3. match (one of pair):
match
Gegenstück nt <-(e)s, -e>
4. match usu 单数 (equal):
match for
a good match
to meet one's match (lose)
to be more than a match for sb/sth
to be no match for sb/sth
sich 第四格 mit jdm/etw nicht messen können
to be no match for sb/sth
5. match:
match (marriage)
Ehe f <-, -n>
match (couple)
Paar nt <-s, -e>
match (person)
Partie f <-, -ti̱·en>
they are a perfect match
to be a good match for sb
6. match 计算机 (search result):
match
Treffer m <-s, ->
短语,惯用语:
to have a shouting [or slanging]match
II. match2 [mætʃ] 动词 不及物动词
match (harmonize)
match (make pair)
III. match2 [mætʃ] 动词 trans
1. match (complement):
to match sth
zu etw 第三格 passen
2. match (find complement):
to match sth [with [or to] sth]
etw [auf etw 第四格] abstimmen
to match colours [or colors]
3. match (equal):
to match sb/sth
jdm/etw gleichkommen
4. match usu passive (in contest):
5. match (correspond to):
to match sth
etw 第三格 entsprechen
to match sth
zu etw 第三格 passen
6. match (compare):
to match sth [against sth]
etw [mit etw 第三格] vergleichen
to match sth [against sth]
etw [an etw 第三格] messen
7. match 电气:
to match sth [with [or to] sth] impedances
etw [mit etw 第三格] abgleichen
8. match 计算机 (in database):
to match sth [with [or to] sth]
etw [mit etw 第三格] vergleichen
打开开放词典条目
match 名词
to find [or hit] a match (search mask etc)
ex·hi·ˈbi·tion match 名词
Schaukampf m <-(e)s, -kämpfe>
match-ˈfit·ness 名词 no pl 体育
match-ˈfit 体育
match-fit
match-fit
match ˈpoint 名词 网球
match point
she is now on match point
jaw·ing match [ˈʤɔ:ɪŋ-, ˈʤɑ:-] 名词
jawing match
Schlammschlacht f <-, -en>
jawing match
Schlagabtausch m <-[e]s; kein Pl>
jawing match
Wortgefecht nt <-(e)s, -e>
ˈlove match 名词
love match
Liebesheirat f <-, -en>
打开开放词典条目
match-fixing 名词
match-fixing (crooked manipulation) f 体育
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
英语
英语
德语
德语
after tax match phrase 会计
after tax match
pre-tax match 名词 会计
pre-tax match
德语
德语
英语
英语
after-tax match
pre-tax match
有关生物学的词语(Klett)
perfect match
perfect match
perfect match
close match
close match
有关交通运输业的词语(PONS)
英语
英语
德语
德语
correspond match
德语
德语
英语
英语
match
Present
Imatch
youmatch
he/she/itmatches
wematch
youmatch
theymatch
Past
Imatched
youmatched
he/she/itmatched
wematched
youmatched
theymatched
Present Perfect
Ihavematched
youhavematched
he/she/ithasmatched
wehavematched
youhavematched
theyhavematched
Past Perfect
Ihadmatched
youhadmatched
he/she/ithadmatched
wehadmatched
youhadmatched
theyhadmatched
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
There is now lingering doubt about the authenticity of this love match.
en.wikipedia.org
The marriage was a love match and the couple had two daughters.
en.wikipedia.org
His biography is worth reading for insight into that relationship alone, which despite all rumours was a genuine love match.
www.independent.co.uk
You wouldn't know it from their solemn expressions, but these two were a love match.
time.com
Her parents encouraged the match, and she was tempted, but she finally decided that a love match without any love is but a bad business.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
She makes herself an explicit part of the ensemble by suspending her position behind the camera for a moment and handing the young woman a cigarette, from which the work gets its title, and lighting it with a match.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Sie selbst macht sich ausdrücklich zum Teil des Ensembles, indem sie für einen Moment ihre Position hinter der Kamera aufgibt, der jungen Frau die Titel gebende Zigarette reicht und sie mit einem Streichholz entzündet.
[...]
[...]
On the list of hot innovations, coffee arouses about as much excitement as matches.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Kaffee als Innovationsobjekt hat etwa die Faszination von Streichhölzern.
[...]
[...]
The home handmade products, like the basic tools, utensils, furniture, matches and clogs, were produced using timber from the Šumava forests as the basic material.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Die häusliche manuelle Produktion verarbeitete und nutzte Holz aus den Wäldern im Böhmerwald (Šumava) als Grundrohstoff zur Fertigung vom Werkzeug, Geräten, Möbeln, Streichhölzern oder Holzschuhen.
[...]
[...]
Luigi and Giorgetta agree on their next rendezvous – she will light a match as a sign that he can come on board.
[...]
www.volksoper.at
[...]
Luigi und Giorgetta vereinbaren ihr nächstes Rendezvous – sie wird ihm mit dem Entzünden eines Streichholzes das Zeichen geben, dass er an Bord kommen kann.
[...]
[...]
whether the gas is lit with the integrated electrical igniter or with a match has no influence on the main function as gas cooker.
[...]
www.interseroh.at
[...]
Ob das Gas mit dem eingebauten elektrischen Zünder oder mit einem Streichholz entflammt wird, hat keinen Einfluss auf die Hauptfunktion als Gaskocher.
[...]