德语
英语
I. per·fekt [pɛrˈfɛkt] 形
1. perfekt (vollkommen):
- perfekt
- perfect
2. perfekt präd (abgemacht):
- perfekt sein
- to be settled
- etw perfekt machen
- to settle sth
II. per·fekt [pɛrˈfɛkt] 副
- perfekt
- perfectly
Per·fekt <-s, -e> [ˈpɛrfɛkt] 名词 nt 语言
1. Perfekt (vollendete Zeitform):
- Perfekt
- perfect [tense]
2. Perfekt (Verbform im Perfekt):
- Perfekt
- perfect
英语
德语
- the mountain is the perfect backdrop for this photograph
- der Berg ist die perfekte Kulisse für dieses Foto
- impeccably
- perfekt
- to be done to a turn (food)
- perfekt durch[gebraten] sein
- cosmetically perfect
- äußerlich perfekt
- impeccable performance
- perfekte Vorstellung
- the cynical character in the play is the perfect foil for the innocent William
- die zynische Figur in dem Stück ist das perfekte Gegenstück zum unschuldigen William
- a thoroughgoing housewife
- die perfekte Hausfrau
- immaculately (flawlessly)
- perfekt
德语
英语
perfekte Absicherung phrase INV-FIN
- perfekte Absicherung
- perfect hedge
英语
德语
- perfect hedge
- perfekte Absicherung f
- perfect match
- perfekte Entsprechung
- perfect match
- perfekte Paarung
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Beide Spieler wurden nach dem Kauf bis zum Saisonende zurückverliehen.
de.wikipedia.org Durch den Kauf eines Loses oder eines Teilloses mit aufgedruckter Losnummer erhält der Spieler seine Teilnahmeberechtigung am Spiel.
de.wikipedia.org Kosmetik- und Pflegeprodukte waren bis dahin nur in Fachgeschäften, das heißt in Drogerien sowie Kauf- und Warenhäusern, erhältlich.
de.wikipedia.org Theodor Weisser gründete das Unternehmen 1947 durch den Kauf der Firma Marquard & Bahls.
de.wikipedia.org Meist werden durch den Dachtarif auch Erleichterungen beim Ticketkauf und preisliche Vorteile gegenüber dem Kauf von mehreren Fahrausweisen der Haustarife erreicht.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.teneues.com Die biegsame Flexi-Bindung und der lustige Knopf-Verschluss machen es zum perfekten Begleiter für unterwegs.
[...]
The flexible Flexi-bond and the funny button closure make it the perfect traveling companion.
[...]
www.giz.de Ich glaube, mein Leben ist perfekt, so wie es ist:
[...][...]
I think my life is perfect as it is:
[...][...]
www.teneues.com Das perfekte Geschenk für Kritiker eine…
[...][...]
The perfect gift for all bewildered by art…
[...][...]
www.giz.de Am Ende habe ich mich für Maschinenbau entschieden – der perfekte Kompromiss für mich.
[...][...]
Eventually I opted for mechanical engineering, which was the perfect compromise for me.
[...][...]
www.3dinnovationcenter.de Außerdem korrigiert er eventuelle Ungenauigkeiten, sodass der perfekten Illusion von Räumlichkeit nichts im Wege steht.
[...][...]
He or she also corrects every possible imprecision so that nothing stands in the way of the perfect illusion of three dimensional space.
[...]