PIN MONEY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pin money 名词 U

pin money: dinero para gastos personales

she only works for pin money: solo trabaja para tener dinero para sus gastos

she only works for pin money: solo trabaja para tener dinero para sus vicios 谑

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. pin [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

1. pin (for cloth, paper):

pin: alfiler m

it was so quiet you could have heard a pin drop: había tanto silencio que se podía oír el vuelo de una mosca

as clean as a (new) pin: limpio como un jaspe or como los chorros del oro

for two pins 俗 for two pins I'd tell her what I think of her: tengo muchas ganas de decirle lo que pienso de ella

not to care or give two pins 俗 I don't care two pins what they think: me importa un bledo or un comino or un pepino lo que piensen

2. pin (brooch, badge):

pin 美: insignia f

3.1. pin (on grenade):

pin: anilla f

3.2. pin (on plug) 英电气:

pin: clavija f

pin: borne m

pin: pata f 俗

3.3. pin (peg) 技术:

pin: perno m

3.4. pin 美:

clothes pin: pinza f (de la ropa)

clothes pin: broche m (de la ropa) Arg

clothes pin: palillo m (de la ropa) Urug

clothes pin: perrito m (de la ropa) Chil

clothes pin: gancho m (de la ropa) Col Ven

3.5. pin 医学:

pin: clavo m

4.1. pin (in golf):

pin: banderín m

4.2. pin (in bowling):

pin: bolo m

pin: pino m Mex

5. pin <pins, pl > (legs):

pin 俗: patas fpl 俗

II. pin <现在分词 pinning; pt, past part pinned> [美 pɪn, 英 pɪn] 动词 trans

1. pin (fasten, attach):

pin dress/seam: prender con alfileres

I pinned the papers together: sujeté los papeles con un alfiler

she wore her hair pinned up: llevaba el pelo recogido (con horquillas)

she wore her hair pinned up: llevaba el pelo recogido (con prendedores) Mex

pin the list (up) on the board: pon la lista en el tablero de anuncios

she had a flower pinned on or to her dress: llevaba una flor prendida en el vestido

I pinned the clothes on the line 美: colgué or tendí la ropa

she had pinned her hopes on him/on getting a scholarship: había cifrado sus esperanzas en él/en conseguir la beca

they tried to pin the blame on him: trataron de hacerle cargar con la culpa

2. pin (hold motionless):

they pinned him against the wall: lo inmovilizaron contra la pared

she pinned my arms to my sides: me sujetó los brazos a ambos lados

PIN [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

PIN → personal identification number

PIN: PIN m

money <pl monies or moneys> [美 ˈməni, 英 ˈmʌni] 名词 U

1. money:

money (dinero): dinero m

money (dinero): lana f LatAm 俗

money (dinero): plata f AmS 俗

money (dinero): pasta f 西班牙俗

money (currency): moneda f

money (currency): dinero m

I'll have to change some money: tendré que cambiar dinero

I didn't have any Mexican money: no tenía moneda mexicana or dinero mexicano

money in circulation: dinero m circulante

money in circulation: moneda f circulante

for that money I would expect more: por ese precio or dinero yo esperaría más

satisfaction guaranteed or your money back: si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero

it cost $300, but it was worth the money: costó 300 dólares, pero valió la pena

you get your money's worth at Gale's: su dinero rinde más en Gale's

I've had my money's worth out of this car: le he sacado mucho jugo a este coche 俗

what's the money like where you work? 俗: ¿qué tal pagan donde trabajas? 俗

he's earning good money now: ahora está ganando un buen sueldo or está ganando bien

there's money in secondhand books: los libros de segunda mano son un buen negocio

she married money: se casó con un hombre de dinero

to come into money: heredar dinero

to lose money: perder dinero

how much money does he make a month?: ¿cuánto gana or saca por mes?

they make money out of other people's misfortunes: hacen dinero de la desgracia ajena

their European operation is making a lot of money: su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios

she made her money by playing the stock market: hizo dinero especulando en la bolsa

to put money into sth: invertir or poner dinero en algo

I wouldn't put any money on the success of the venture: yo no apostaría por el éxito de la empresa

to throw money around/away: despilfarrar/tirar el dinero

money isn't everything: el dinero no lo es todo (en la vida)

money isn't everything: el dinero no hace la felicidad

that's something money can't buy: eso es algo que no se puede comprar (con dinero)

you pay(s) your money and you take(s) your choice: es a gusto del consumidor

your money or your life: la bolsa o la vida

for my money 俗: para mí

it's money for jam or for old rope 英: es dinero regalado

to be in the money person:: estar forrado 俗

to be in the money horse/dog:: clasificarse en primer, segundo o tercer lugar

to be made of money: nadar en la abundancia

to be made of money: tener mucho dinero

to have money to burn: tener dinero de sobra

you must have money to burn: debes tener dinero de sobra

you must have money to burn: te debe (de) sobrar el dinero

to put one's money where one's mouth is 俗: obrar de acuerdo a sus (or mis etc.) opiniones

to spend money like water: gastar dinero como si fuera agua

to throw good money after bad: seguir tirando dinero (a la basura)

(the love of) money is the root of all evil: el dinero es el origen de todos los males

money talks 谚: poderoso caballero es don Dinero

attr money economy: economía f monetaria

2. money <monies, or moneys, pl >:

money 金融, 法律: sumas fpl de dinero

在《PONS词典》中的词汇

PIN [pɪn] 名词

PIN 缩略自： personal identification number

PIN: PIN m (número de identificación personal)

I. pin [pɪn] -nn- 名词

1. pin (needle):

pin: alfiler m

pin 军事 on grenade: arandela f

tie pin: alfiler m de corbata

2. pin 美 (brooch):

pin: prendedor m

3. pin pl 讽:

pins: patas f 复数

短语，惯用语:

to have pins and needles: sentir un hormigueo

to be on pins and needles: estar hecho un manojo de nervios

as bright as a new pin: brillante como una patena

you could have heard a pin drop: se podía oír hasta el vuelo de una mosca

II. pin [pɪn] -nn- 动词 trans (attach using pin)

to pin sth on: prender algo con un alfiler

to pin back one's ears 引: escuchar atentamente

money [ˈmʌni] 名词无复数

money: dinero m

to be short of money: ir escaso de dinero

to change money: cambiar dinero

to make money: hacer dinero

to raise money: recolectar fondos

to throw money at sth: malgastar dinero en algo

短语，惯用语:

money is the root of all evil 谚: el dinero es la fuente de todos los males 谚

put your money where your mouth is: predica con el ejemplo

money doesn't grow on trees 谚: el dinero no cae del cielo 谚

to be made of money: nadar en la abundancia

he has money to burn: le sobra el dinero

to marry money: casarse con alguien rico

money talks 谚: poderoso caballero es don Dinero 谚

to be in the money: estar forrado

for my money: en mi opinión

打开开放词典条目

pin 名词

pin (bowling) 体育: bolo m

在《PONS词典》中的词汇

I. pin [pɪn] 名词

1. pin (needle):

pin: alfiler m

pin 军事 on grenade: arandela f

tie pin: alfiler m de corbata

2. pin (brooch):

pin: prendedor m

3. pin pl 引 (legs):

pin: patas f 复数

短语，惯用语:

to have pins and needles: sentir un hormigueo

you could have heard a pin drop: se podía oír hasta el vuelo de una mosca

II. pin <-nn-> [pɪn] 动词 trans

1. pin (attach using pin):

to pin sth on: prender algo con un alfiler

to pin back one's ears 引: escuchar atentamente

2. pin (associate with) crime:

to pin sth on sb: atribuir algo a alguien

PIN [pɪn] 名词

PIN ABBR personal identification number

PIN: PIN m (número de identificación personal)

money [ˈmʌn·i] 名词

money: dinero m

to be short of money: ir escaso de dinero

to change money: cambiar dinero

to make money: hacer dinero

to raise money: recolectar fondos

to throw money at sth: malgastar dinero en algo

短语，惯用语:

money is the root of all evil 谚: el dinero es la fuente de todos los males 谚

put your money where your mouth is: predica con el ejemplo

money doesn't grow on trees 谚: el dinero no cae del cielo 谚

to be made of money: nadar en la abundancia

he has money to burn: le sale el dinero por las orejas

to marry into money: casarse con alguien rico

money talks 谚: poderoso caballero es don Dinero 谚

to be in the money: estar forrado

for my money: en mi opinión

Present
I	pin
you	pin
he/she/it	pins
we	pin
you	pin
they	pin

Past
I	pinned
you	pinned
he/she/it	pinned
we	pinned
you	pinned
they	pinned

Present Perfect
I	have	pinned
you	have	pinned
he/she/it	has	pinned
we	have	pinned
you	have	pinned
they	have	pinned

Past Perfect
I	had	pinned
you	had	pinned
he/she/it	had	pinned
we	had	pinned
you	had	pinned
they	had	pinned

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

And he crashed into -- and through -- those defenses as a bowling pin tips through the ten pins.

en.wikipedia.org

However, unlike the pin tumbler lock, where each pin consists of two or more pieces, each wafer in the lock is a single piece.

en.wikipedia.org

To ensure a headset can properly pair with a telephone, telephone adapters or pin-alignment adapters are available.

en.wikipedia.org

For a contemporary stylus, jeweler's wire may be inserted into a pin vise or mechanical pencil.

en.wikipedia.org

A common example of a linear cam is a key for a pin tumbler lock.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"pin money"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pin money 名词 U

I. pin [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

1. pin (for cloth, paper):

2. pin (brooch, badge):

3.1. pin (on grenade):

3.2. pin (on plug) 英 电气:

3.3. pin (peg) 技术:

3.4. pin 美:

3.5. pin 医学:

4.1. pin (in golf):

4.2. pin (in bowling):

5. pin <pins, pl > (legs):

II. pin <现在分词 pinning; pt, past part pinned> [美 pɪn, 英 pɪn] 动词 trans

1. pin (fasten, attach):

2. pin (hold motionless):

PIN [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

PIN → personal identification number

money <pl monies or moneys> [美 ˈməni, 英 ˈmʌni] 名词 U

1. money:

2. money <monies, or moneys, pl >:

在《PONS词典》中的词汇

PIN [pɪn] 名词

PIN 缩略自： personal identification number

I. pin [pɪn] -nn- 名词

1. pin (needle):

2. pin 美 (brooch):

3. pin pl 讽:

短语，惯用语:

II. pin [pɪn] -nn- 动词 trans (attach using pin)

money [ˈmʌni] 名词 无复数

短语，惯用语:

pin 名词

I. pin [pɪn] 名词

1. pin (needle):

2. pin (brooch):

3. pin pl 引 (legs):

短语，惯用语:

II. pin <-nn-> [pɪn] 动词 trans

1. pin (attach using pin):

2. pin (associate with) crime:

PIN [pɪn] 名词

PIN ABBR personal identification number

money [ˈmʌn·i] 名词

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"pin money"译文

3.2. pin (on plug) 英电气:

money [ˈmʌni] 名词无复数