BENEFICIOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

beneficios penitenciarios 名词 m

beneficios penitenciarios

prisoner privileges

beneficio 名词 m

1.1. beneficio:

beneficio 商贸, 金融

profit

este negocio produce grandes beneficios

this business yields large profits

una inversión que reportó importantes beneficios

an investment that brought significant returns o profits

margen de beneficio(s)

profit margin

1.2. beneficio (ventaja, bien):

beneficio

benefit

no va a sacar gran beneficio del asunto

he's not going to benefit much from this affair

una colecta a beneficio de las víctimas

a collection in aid of the victims

en beneficio de todos

in the interests of everyone

todo lo hace en beneficio propio

everything he does is for his own gain o advantage

tales mejoras redundarán en beneficio del público

these improvements will benefit the public o will be in the public interest

1.3. beneficio (función benéfica):

beneficio

charity performance

2. beneficio LatAm (de un animal):

beneficio

dressing

3. beneficio Chil (de un mineral):

beneficio

extraction

4. beneficio AmC 农业:

beneficio

coffee processing plant

impuesto sobre beneficios extraordinarios 名词 m

impuesto sobre beneficios extraordinarios

windfall tax

recogida de beneficios 名词 f

recogida de beneficios

profit-taking

reparto de beneficios 名词 m 西班牙

reparto de beneficios

profit sharing

toma de beneficios 名词 f 经济

toma de beneficios

profit-taking

plan de pensiones de beneficios definidos 名词 m

plan de pensiones de beneficios definidos

defined benefit pension plan

beneficio neto 名词 m

beneficio neto

net profit

beneficio social 名词 m

beneficio social

fringe benefit

beneficio líquido 名词 m

beneficio líquido

net profit

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

beneficio 名词 m

1. beneficio (bien):

beneficio

good

2. beneficio (provecho):

beneficio

profit

a beneficio de

for the benefit of

3. beneficio 金融:

beneficio

profit

4. beneficio (cargo eclesiástico):

beneficio

living

5. beneficio LatAm (matanza):

beneficio

slaughter

pingües beneficios

fat profits

英语

西班牙语

fringe benefits

beneficios m 复数 complementarios

earnings

beneficios m 复数

profit taking

realización f de beneficios

profit sharing

participación f en los beneficios

profit-related

que depende de los beneficios

to monetize sth 引

obtener beneficios de algo

profit-oriented

orientado, -a a la obtención de beneficios

to plough profits back

reinvertir los beneficios

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

beneficio [be·ne·ˈfi·sjo, -θjo] 名词 m

1. beneficio (bien):

beneficio

good

2. beneficio (provecho) tb. 金融:

beneficio

profit

a beneficio de

for the benefit of

3. beneficio LatAm (matanza):

beneficio

slaughter

pingües beneficios

fat profits

generar beneficios

to generate profits

英语

西班牙语

fringe benefits

beneficios m 复数 complementarios

profit sharing

participación f en los beneficios

profit taking

realización f de beneficios

earnings

beneficios m 复数

profit-related

que depende de los beneficios

to plow profits back

reinvertir los beneficios

profit-oriented

orientado, -a a la obtención de beneficios