词条título académico在西班牙语»英语中的译文

título académico 名词 m

- 发送反馈título académico

título académico

academic qualification

词条título académico在英语»西班牙语中的译文

词条título académico在西班牙语»英语中的译文

titular¹ 形

- 发送反馈titular

I.titular² 名词 mf

- 发送反馈titular

II.titular² 名词 m

- 发送反馈titular

1. titular (en un periódico):

I.titular³ 动词 trans

- 发送反馈titular

titular novela/película/cuadro:

su novela titulada 'Julia'

his novel entitled 'Julia'

¿cómo vas a titular la canción?

what's the title of the song going to be?

¿cómo vas a titular la canción?

what are you going to call the song?

II.titularse 动词 vpr

- 发送反馈titular

título 名词 m

- 发送反馈título

1.2. título (de una ley):

2. título 大学:

título (diploma)

3. título (que refleja una dignidad, un mérito, etc):

se ganó el título de Miss Mundo

she won the Miss World title

4. título:

título, tb. título nobiliario

5. título (en locs):

a título informativo, estas son las fechas de las reuniones

for your information, these are the dates of the meetings

a título anecdótico comentó que …

by way of an anecdote he said that …

les daré algunas cifras a título orientativo

I'll give you a few figures to put you in the picture o to give you an idea

a título de

a título de introducción

by way of introduction

en las tierras vivían a título de arrendatarias 352 familias

352 families lived on the land as tenants

¿a título de qué me dices eso ahora? 俗

what are you telling me that for now?

6. título (de un bien):

7. título:

título 经济, 金融

título 经济, 金融

académico¹ (académica) 形

- 发送反馈académico

1. académico estudios/año:

académico (académica)

2. académico sillón/normas:

académico (académica)

Academy attr (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)

3. académico estilo/lenguaje:

académico (académica)

académico² (académica) 名词 m (f)

- 发送反馈académico

académico (académica)

词条título académico在英语»西班牙语中的译文

academic qualification

título académico

El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).

词条título académico在西班牙语»英语中的译文

I.titular¹ 形

- 发送反馈titular

profesor titular

II.titular¹ 名词 mf

- 发送反馈titular

titular de acciones

título 名词 m

- 发送反馈título

1. título (rótulo, dignidad):

título de crédito

2. título (diploma):

título universitario

university degree

5. título (valor comercial):

短语，惯用语:

título de propiedad

(property) deeds 复数

I.titular² 名词 m

- 发送反馈titular

II.titular² 动词 trans (poner título)

- 发送反馈titular

III.titular² 动词 refl

- 发送反馈titular

titular titularse:

el libro se titula...

the book is titled ...

académico (-a) 形

- 发送反馈académico

académico (-a)

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y aun antes de enrolarse en el ejército logro terminar un primer título académico una vez más con destacadas condecoraciones. latamisrael.com

El título nobiliario de la organización social aristocrática anterior sería sustituido como pasaporte de movilidad social por el título académico. soypublica.wordpress.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文