您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
gehandeltes
important

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

importante 形

1. importante:

importante noticia/persona
important
importante acontecimiento/cambio
important
importante acontecimiento/cambio
significant
tengo algo importante que decirte
I have something important to tell you
¿qué dice la carta? — nada importante
what does the letter say? — nothing of any importance o nothing much
lo importante es participar
the important thing is to take part
es importante que vayas
it's important that you go
dárselas de o hacerse el importante
to give oneself airs

2. importante:

importante pérdidas
serious
importante pérdidas
considerable
importante cantidad
considerable
importante cantidad
significant
una importante suma de dinero
a large o considerable o significant sum of money
la tormenta causó importantes daños
the storm caused severe o considerable damage
un número importante de ciudadanos
a significant o considerable o large number of citizens
una industria que genera importantes beneficios
an industry which generates o yields important profits
英语
英语
西班牙语
西班牙语
arterial
importante
who's who
publicación que consiste en una lista de las personas importantes en determinado campo
great or mighty oaks from little acorns grow
las cosas importantes tienen orígenes humildes
foremost figure/opponent
más importante
one of the foremost critics of his time
uno de los críticos más importantes or destacados de su época
top-ranking
importante
goodly amount/size
importante
notability
persona f importante
appreciable loss/sum/number
importante

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

importante 形

1. importante (de gran interés):

importante
important
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.

2. importante (dimensión):

importante
considerable

3. importante (cantidad):

importante
significant

4. importante (calidad):

importante
high

5. importante (situación):

importante
good

6. importante (persona influyente):

importante
important
英语
英语
西班牙语
西班牙语
important
importante
high-up
importante
notable
persona f importante
to be small fry
ser poco importante
top-ranking
importante
lionize
tratar como un personaje importante
elevated position
importante
name-dropping
práctica de mencionar gente importante para impresionar
nothing of consequence
nada importante
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

importante [im·por·ˈtan·te] 形

1. importante (de gran interés):

importante
important
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.

2. importante (dimensión):

importante
considerable

3. importante (cantidad):

importante
significant
英语
英语
西班牙语
西班牙语
important
importante
top-ranking
importante
high-up
importante
notable
persona f importante
meaningful
importante
assassination
asesinato m (de una persona importante)
assassinate
asesinar (a una persona importante)
elevated position
importante
name-dropping
práctica de mencionar gente importante para impresionar

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
pedir un importante destino en el gobierno
to apply for an important position in the government
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.
este se cree muy importante
this guy thinks he's very important
to be prominent in sth
desempeñar un papel importante en algo
last but not least
por último, pero no por eso menos importante
substance
punto m más importante
name-dropping
práctica de mencionar gente importante para impresionar
to have bigger fish to fry
tener cosas más importantes que hacer
time is nothing to me
el tiempo no es importante para mí

单语范例（未经PONS编辑处理）

El team esta compuesto, por 8 / 9 personas, algunos con mas participación, otros con menos, pero ninguno menos importante que el otro.
www.mtgmulligan.net
Lo importante es que se pudo sumar y ahora, tenemos que ganar en casa el día martes.
www.pasion-tricolor.com.ar
Ojalá que nos vaya bien, lo importante es que el quiere jugar y está comprometido con este semestre.
www.monarquiaroja.com
Sobre todo, lo más importante es el tema del sonido.
www.nonfreaks.com
El domingo no es el día más importante pero sí es el segundo más importante.
www.elciudadanodelasheras.com

浏览词典