词条„bìsh“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . bis 副

bis

重复 chóngfù

II . bis 名词 m

bis

(应观众要求)重演(唱、奏) (yìng guānzhòng yāoqiú) chóng yǎn(chàng、zòu)

bisar 动词 trans

bisar

(应观众要求)重演(唱、奏) (yìng guānzhòng yāoqiú) chóng yǎn(chàng、zòu)

bisel 名词 m

bisel

斜截面 xiéjiémiàn , 斜面 xiémiàn , 斜边 xiébiān

bisté 名词 m

bisté → bistec

参见： bistec

bistec <复数 bistecs> 名词 m

bistec

牛排 niúpái

bies 名词 m

1. bies:

bies

斜 xié , 倾斜 qīngxié

2. bies:

bies

斜裁滚边条 xiécái gǔnbiāntiáo

短语，惯用语:

al bies

斜向 xiéxiàng

al bies

斜着(裁) xiézhe(cái)

I . bien 名词 m

1. bien:

bien

善 shàn , 善良 shànliáng

2. bien:

bien

好事 hǎoshì

3. bien:

bien

利益 lìyì , 好处 hǎochu

4. bien 复数:

bien

财产 cáichǎn

III . bien 副

1. bien:

bien

好 hǎo , 出色地 chūsè de

2. bien:

bien

顺利 shùnlì

3. bien:

bien

正确地 zhèngquè de

bien

合适地 héshì de

4. bien:

bien

(身体)好 (shēntǐ) hǎo , 健康 jiànkāng

5. bien:

bien

很 hěn , 非常 fēicháng

6. bien:

bien

乐意 lèyì , 愿意 yuànyì

7. bien:

bien

愉快 yúkuài , 高兴 gāoxìng

8. bien:

bien

相当 xiāngdāng , 很多 hěn duō

9. bien:

bien

本来 běnlái

10. bien:

bien

大概 dàgài , 约 yāo

11. bien:

bien

可以 kěyǐ

12. bien:

bien

或者 huòzhě

bien

要么 yàome

短语，惯用语:

bienes comunes

公共财产 gōnggòng cáichǎn

bienes gananciales

夫妻共有财产 fūqī gòngyǒu cáichǎn

bienes inmuebles (raíces)

不动产 bùdòngchǎn

bienes mostrencos

无主财产 wú zhǔ cáichǎn

bienes muebles

动产 dòngchǎn

bienes semovientes

(作为财产的)牲畜 (zuòwéi cáichǎn de) shēngchù

bien de

很多 hěn duō

bien que

虽然 suīrán

bien que mal

好不容易 hǎo bù róngyì

estar bien

身体好 shēntǐ hǎo

estar bien

经济状况好 jīngjì zhuàngkuàng hǎo

estar bien

感到很自在 gǎndào hěn zìzɑi

estar bien

足够 zúgòu

estar bien

好 hǎo

estar bien

是对的 shì duì de

estar bien

(衣服)合身 (yīfu) héshēn

más bien

与其说… yǔqí shuō… , 倒不如说 dào bùrú shuō

merecer bien de

值得 zhídé

no bien

一…就 yī…jiù

no hay bien ni mal que cien años dure

没有一成不变的事情 méiyǒu yīchéng-bùbiàn de shìqing

no hay mal que por bien no venga

祸兮福所倚 huò xī fú suǒ yǐ

por bien

出于好心 chūyú hǎoxīn

pues bien

好吧 hǎo bɑ , 就这样 jiù zhèyàng

si bien

即使 jíshǐ , 尽管 jǐnguǎn

tener a bien

请… qǐng… , 承蒙 chéngméng

tener a bien

认为是合适的 rènwéi shì héshì de

tomar a bien

从积极方面考虑 cóng jījí fāngmiàn kǎolǜ

bija 名词 f 植物

bija

胭脂树 yānzhīshù

bidé 名词 m

bidé

净身坐浴盆 jìngshēn zuòyùpén

ibis 名词 f 动物

ibis

鹮 huán

basa 名词 f

1. basa 建筑:

basa

柱基 zhùjī

2. basa:

basa

(塑像的)底座 (sùxiàng de) dǐzuò

base 名词 f

1. base:

base

基部 jībù , 地基 dìjī

2. base:

base

底座 dǐzuò , 基座 jīzuò

3. base:

base

基层 jīcéng

4. base:

base

基础 jīchǔ

base

根据 gēnjù

5. base 数学:

base

基数 jīshù

6. base 化:

base

碱 jiǎn

7. base:

base

(棒球运动员的)垒 (bàngqiú yùndòngyuán de) lěi

8. base:

base

(几何图形的)底边 (jǐhé túxíng de) dǐbiān

9. base:

base

(食谱的)基本成分 (shípǔ de) jīběn chéngfen

10. base:

base

(活动的)据点 (huódòng de) jùdiǎn , 根据地 gēnjùdì

短语，惯用语:

base de datos

数据库 shùjùkù

base imponible

应纳税的收入 yīng nàshuì de shōurù

a base de

靠 kào

a base de

借助 jièzhù

a base de bien

大量 dàliàng

a base de bien

很好的 hěnhǎo de

alimento base

主食 zhǔshí

caer por su base

(因缺乏根据)站不住脚 (yīn quēfá gēnjù) zhàn bù zhù jiǎo

en base de

基于 jīyú , 根据 gēnjù

partir de la base de que

以…为出发点 yǐ…wèi chūfādiǎn

salario base

或 huò

sueldo base

基本工资 jīběn gōngzī

sobre la base de

在…基础上 zài…jīchǔ shàng

beso 名词 m

1. beso:

beso

吻 wěn , 接吻 jiēwěn , 亲嘴 qīnzuǐ

2. beso:

beso

飞吻 fēiwěn

3. beso:

beso

相碰 xiāngpèng

短语，惯用语:

beso de Judas

口蜜腹剑 kǒumì-fùjiàn

co­merse a besos a alguien 俗

狂吻 kuángwěn

bus 名词 m

1. bus:

bus

公共汽车 gōnggòng qìchē

2. bus:

bus

(电子计算机的)总线 (diànzǐ jìsuànjī de)zǒngxiàn , 汇流线 huìliúxiàn

短语，惯用语:

bus de control

调度车 diàodùchē

bus vao

公交车道 gōngjiāo chēdào

I . bisojo (-ja) 形

bisojo (-ja)

斜视的 xiéshì de

II . bisojo (-ja) 名词 m (f)

bisojo (-ja)

斜视的人 xiéshì de rén

I . bisoño (-ña) 形

1. bisoño:

bisoño (-ña)

刚入伍的 gāng rùwǔ de

2. bisoño 俗:

bisoño (-ña)

新到的 xīndào de , 无经验的 wú jīngyàn de

II . bisoño (-ña) 名词 m (f)

1. bisoño:

bisoño (-ña)

新兵 xīnbīng

2. bisoño 俗:

bisoño (-ña)

新手 xīnshǒu

bistec <复数 bistecs> 名词 m

bistec

牛排 niúpái