汉语 » 西班牙语

词条„一“在汉语 » 西班牙语中的译文 (跳至西班牙语 » 汉语)

一
一一
一模一样
不一
第一
划一
十一
统一
万一
惟一
一百
一般
一半
一边
一并
一旦
一定
一度
一二
一概

一 yī

1. 一:

一 yī

uno

2. 一:

一 yī

mismo

这不是一码事。

Eso es otra cosa. / Ese es otro cantar.

3. 一:

一 yī

一 yī

otro

长江一名扬子江。

El río Changjiang es también conocido como río Yangtse.

4. 一:

一 yī

todo

一 yī

一 yī

我一夜没睡。

No pegué los ojos toda la noche.

5. 一:

dar una sonrisa

6. 一:

一 yī

一 yī

一 yī

他一到就干了起来。

Apenas llegó, se puso a trabajar.

一一 yīyī

一一 yīyī

一一 yīyī

一一检查

examinar uno por uno

一模一样 yī mú yī yàng

一模一样 yī mú yī yàng

exactamente igual

一模一样 yī mú yī yàng

cortado por el mismo patrón

一模一样 yī mú yī yàng

(parecerse) como dos gotas de agua

不一 bùyī

不一 bùyī

不一 bùyī

长短不一

dife‌renciarse en la longitud

第一 dì yī

划一 huàyī

1. 划一:

划一 huàyī

划一 huàyī

2. 划一:

划一 huàyī

划一体例

uniformar reglas es‌tilísticas

十一 shíyī

十一 shíyī

once

统一 tǒngyī

1. 统一:

统一 tǒngyī

统一 tǒngyī

统一 tǒngyī

centra‌lizado

内容和形式的统一

unidad del con‌tenido y la forma

2. 统一:

统一 tǒngyī

统一 tǒngyī

unir

统一 tǒngyī

统一我们的认识

unificar nuestra com‌pren‌sión (del asunto)

万一 wànyī

1. 万一:

万一 wànyī

un porcentaje muy pequeño

2. 万一:

万一 wànyī

万一 wànyī

以防万一

estar listo para toda eventualidad

以防万一

estar preparado para lo peor

3. 万一:

万一 wànyī

万一 wànyī

por si

万一有什么事

por si acaso ocurre algo

惟一 wéiyī

惟一 wéiyī

solo

惟一 wéiyī

一百 yībǎi

一百 yībǎi

一般 yībān

1. 一般:

一般 yībān

一般 yībān

como

一般 yībān

mismo

他们俩一般高。

Ellos tienen la misma estatura.

2. 一般:

一般 yībān

一般 yībān

一般 yībān

一般地说

generalización vaga

一半 yībàn

一半 yībàn

mitad

一半 yībàn

medio

一半 yībàn

faltar la mitad

一边 yībiān

1. 一边:

一边 yībiān

lado

向阳的一边

lado expuesto al sol

2. 一边:

一边 yībiān

al lado

一边 yībiān

(dejar) a un lado

把事情丢在一边

dejar el asunto a un lado

3. 一边:

一边 yībiān

他一边跑，一边喊。

Corre gritando.

一并 yībìng

一并 yībìng

junto con (los otros)

一旦 yīdàn

1. 一旦:

一旦 yīdàn

一旦 yīdàn

en un tiempo muy corto

2. 一旦:

一旦 yīdàn

3. 一旦:

一旦 yīdàn

una vez

一旦 yīdàn

一旦条件成熟

una vez que las condiciones estén maduras

一定 yīdìng

1. 一定:

一定 yīdìng

fijo

一定 yīdìng

一定 yīdìng

工人们每月有一定的生产指标。

Los obreros tienen una cuota fija de producción mensual.

2. 一定:

一定 yīdìng

一定 yīdìng

一定 yīdìng

indefec‌tible

3. 一定:

一定 yīdìng

一定 yīdìng

一定 yīdìng

sin duda alguna

他一定来。

Viene sin duda alguna.

4. 一定:

一定 yīdìng

一定 yīdìng

一定 yīdìng

在一定的条件下

en las condiciones dadas

5. 一定:

一定 yīdìng

一定 yīdìng

起了一定的作用

desem‌peñar cierto papel

一度 yīdù

1. 一度:

一度 yīdù

una vez

一年一度

una vez al año

一年一度

anual

2. 一度:

一度 yīdù

产量一度下降。

La producción bajó por un tiempo.

一二 yī'èr

一二 yī'èr

uno o dos

一二 yī'èr

un poco

略知一二

saber un poco de

略知一二

tener alguna idea de

一概 yīgài

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

在双语词典中的"一"译文

语言 English | Español | Italiano | 中文