词条„奏“在汉语 » 西班牙语中的译文

奏 zòu

1. 奏:

奏 zòu

tocar (un instrumento musical)

奏 zòu

ejecutar (una pieza musical)

奏国歌

ejecutar el himno nacional

2. 奏:

奏 zòu

lograr

奏 zòu

producir

大奏奇功

lograr éxitos excelentes

3. 奏:

奏 zòu

presentar un memorial a un empe‌­rador

伴奏 bànzòu

伴奏 bànzòu

acompañar (con un instrumento musical)

重奏 chóngzòu

重奏 chóngzòu

conjunto musical de dos o más instrumentistas, cada uno tocando su parte

独奏 dúzòu

独奏 dúzòu

solo

独奏 dúzòu

solista

合奏 hézòu

合奏 hézòu

concierto de música instrumental

节奏 jiézòu

1. 节奏:

节奏 jiézòu

cadencias

节奏 jiézòu

compases

2. 节奏:

节奏 jiézòu

ritmo

有节奏的动作

movimiento rítmico

齐奏 qízòu

齐奏 qízòu

tocar varias personas una pieza musical a la vez

演奏 yǎnzòu

演奏 yǎnzòu

tocar una pieza musical

演奏 yǎnzòu

eje‌­cutar una pieza musical

奏捷 zòujié

奏捷 zòujié

ganar una batalla

奏捷 zòujié

conseguir una victoria

奏效 zòuxiào

奏效 zòuxiào

surtir efecto

奏效 zòuxiào

producir efecto

奏效 zòuxiào

resultar eficaz

奏乐 zòuyuè

奏乐 zòuyuè

ejecutar música

奏乐 zòuyuè

tocar instrumentos musicales

间奏曲 jiānzònqǔ

间奏曲 jiānzònqǔ

intermedio

先斩后奏 xiān zhǎn hòu zòu

先斩后奏 xiān zhǎn hòu zòu

actuar primero e informar después

协奏曲 xiézòuqǔ

协奏曲 xiézòuqǔ

concierto

钢琴协奏曲

concierto de piano

奏鸣曲 zòumíngqǔ

奏鸣曲 zòumíngqǔ

sonata