德语 » 中文

词条„mithalten“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

mịthelfen* 动词 不及物动词

II . zu̱halten* 动词 不及物动词

III . ạnhalten* 动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Das Bildungssystem konnte mit diesem rasanten Wandel nicht mithalten, sodass vor allem die Hochschulausbildung hinter den Anforderungen einer bedarfsgerichteten Berufsausbildung zurückblieb.
de.wikipedia.org
Da sie in der letzten Runde läuferisch nicht mit den Athletinnen hinter ihr mithalten konnte, wurde sie am Ende Vierte.
de.wikipedia.org
Nach drei Geräten lag sie gar auf Rang 9, am Stufenbarren konnte sie jedoch nicht mit der Weltspitze mithalten.
de.wikipedia.org
Weil das gegnerische U-Boot mithielt und das Absetzen auch bei Geschwindigkeiten von über 30 Knoten nicht gelang, brach die Enterprise die Hochgeschwindigkeitsfahrt ab.
de.wikipedia.org
Er konnte sich jedoch nicht mehr auf den Fußball konzentrieren und hatte immer mehr Probleme, sportlich mit seinen Mitspielern mitzuhalten.
de.wikipedia.org
Obwohl all diese Länder immer wieder Athleten hervorbringen, die auch in der Weltspitze mithalten können, hält sich das Publikumsinteresse in engen Grenzen.
de.wikipedia.org
Es handelte sich also um eine große Bibliothek, die mit den größten Bibliotheken der Antike allerdings nicht mithalten konnte.
de.wikipedia.org
Dadurch kann er nun nicht mehr mit der Geschwindigkeit der Erde mithalten, bis diese ihn nach 95 Jahren wieder von vorn erreicht.
de.wikipedia.org
Eine Serie, bei der die beiden großen Rivalen nicht mithalten können.
de.wikipedia.org
Leider konnte die gute sportliche Entwicklung jedoch nicht mit der finanziellen Lage mithalten.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"mithalten"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文