词条„队“在中文 » 德语中的译文

队 (隊) duì

1. 队:

队 duì

geregelte Aufstellung von Menschen

队 duì

Reihe

队 duì

Glied

排队买票

nach Karten anstehen

2. 队:

队 duì

Gruppe

队 duì

Trupp

队 duì

Mannschaft

侦察队

Spähtrupp

侦察队

Aufklärungstruppe

3. 队 (als Zähleinheitswort):

队 duì

Menschenmenge

队 duì

Menschengruppe

一队战士

ein Trupp Soldaten

部队 bùduì

部队 bùduì

Armee

部队 bùduì

Truppen

部队 bùduì

Armeeverband

大队 dàduì

1. 大队:

大队 dàduì

eine dem Bataillon bzw. Regiment entsprechende Truppeneinheit

2. 大队:

大队 dàduì

Geschwader

3. 大队:

大队 dàduì

Produktionsbrigade (einer Volkskommune)

掉队 diàoduì

掉队 diàoduì

hinter den anderen zurückbleiben

队列 duìliè

队列 duìliè

Reihenformation

队列 duìliè

Marschformation

队伍 duìwu

1. 队伍:

队伍 duìwu

Truppenverband

队伍 duìwu

Truppeneinheit

2. 队伍:

队伍 duìwu

Reihe

队伍 duìwu

Kolonne

队伍 duìwu

Zug

游行队伍

Demonstrationszug

游行队伍

Zug der Demonstranten

队员 duìyuán

队员 duìyuán

Mannschaftsmitglied

队员 duìyuán

Gruppenmitglied

队长 duìzhǎng

队长 duìzhǎng

Gruppenleiter

队长 duìzhǎng

Brigadier

队长 duìzhǎng

Mannschafsleiter

队长 duìzhǎng

Kapitän

归队 guīduì

1. 归队:

归队 guīduì

wieder zu seiner Truppeneinheit zurückkehren

2. 归队:

归队 guīduì

wieder in seinem alten Beruf tätig sein

舰队 jiànduì

舰队 jiànduì

Flotte

舰队 jiànduì

Kriegsflotte

舰队司令

Flottenkapitän, Flottenkommandant

军队 jūnduì

军队 jūnduì

Armee

军队 jūnduì

Truppen (pl)

军队 jūnduì

Streitkräfte (pl)

连队 liánduì

连队 liánduì

Kompanie

列队 lièduì

列队 lièduì

sich in Reihen formieren

列队 lièduì

Reihen bilden

列队欢迎

in Reihen aufgestellt begrüßen

列队欢迎

zur Begrüßung Spalier stehen

领队 lǐngduì

1. 领队:

领队 lǐngduì

eine Mannschaft (Truppe) führen

2. 领队:

领队 lǐngduì

Mannschaftsleiter

领队 lǐngduì

Gruppenleiter

领队 lǐngduì

Gruppensprecher

马队 mǎduì

1. 马队:

马队 mǎduì

Pferdekarawane

马队 mǎduì

Pferdekolonne

2. 马队:

马队 mǎduì

Kavallerie

排队 páiduì

1. 排队:

排队 páiduì

sich anstellen

排队 páiduì

Schlange stehen

排队买票

nach (Fahr-, Theater- u.a.) Karten anstehen

2. 排队:

排队 páiduì

etw in eine Kategorie einordnen

球队 qiúduì

球队 qiúduì

Mannschaft

梯队 tīduì

梯队 tīduì

Staffel

梯队 tīduì

Echelon

替补 (队员) tìbǔ

替补 tìbǔ

Ersatzspieler

替补 tìbǔ

Reservespieler

卫队 wèiduì

卫队 wèiduì

Wachmannschaft

卫队 wèiduì

Leibgarde