SPEED TRAP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

speed trap 名词

speed trap: control m de velocidad (por radar)

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. trap [美 træp, 英 trap] 名词

1.1. trap (for animals, people):

trap: trampa f

careful, it may be a trap!: ten cuidado, puede ser una trampa

lion/elephant trap: trampa para leones/elefantes

these shelves are terrible dust traps: estos estantes juntan mucho polvo

to lay or set a trap for sb: tenderle una trampa or una celada a alguien

she got caught in the trap of …: cayó en la trampa de …

to be caught like a rat in a trap: estar atrapado or acorralado

to fall/walk into a trap: caer en una trampa

1.2. trap (in pipe):

trap: sifón m

1.3. trap → trapdoor

2. trap (mouth) 俚:

to keep one's trap shut: no abrir la boca 俗

to keep one's trap shut: no decir nada

shut your trap!: ¡cierra el pico! 俗

shut your trap!: ¡cállate (la boca)!

3.1. trap (in greyhound racing):

trap: box m de salida

3.2. trap (in clay-pigeon shooting):

trap: lanzaplatos m

3.3. trap (in golf):

sand trap: bunker m

4. trap (vehicle):

trap: carruaje ligero de dos ruedas

II. trap <trapping trapped> [美 træp, 英 trap] 动词 trans

1. trap (snare):

trap animal: cazar (con trampa)

2. trap (cut off, catch):

trap often pass: atrapar

30 miners are feared trapped in the mine: se teme que 30 mineros hayan quedado atrapados en la mina

the driver was trapped in the wreckage: el conductor quedó atrapado en el vehículo siniestrado

the kitten had got trapped in the cupboard: el gatito había quedado encerrado or atrapado en el armario

she trapped her finger in the door: se agarró or se pilló el dedo en la puerta

she trapped her finger in the door: se cogió el dedo en la puerta 西班牙

3. trap (trick, deceive):

he trapped me into a confession/into admitting that …: me tendió una trampa y confesé/reconocí que …

4. trap liquid/gas/light/heat:

trap: retener

5. trap (in soccer) 体育:

trap ball: parar con el pie

III. trap <trapping trapped> [美 træp, 英 trap] 动词不及物动词 (catch animals)

trap: cazar (con trampa)

they lived by trapping and fishing: vivían de la caza y de la pesca

trapdoor, trap door [美 ˈtræpdɔr, 英 trapˈdɔː] 名词

trapdoor: trampilla f

trapdoor 戏剧: escotillón m

I. speed [美 spid, 英 spiːd] 名词

1.1. speed C or U (rate of movement, progress):

speed: velocidad f

what speed were you doing?: ¿a qué velocidad ibas?

what is its top speed?: ¿cuál es la velocidad máxima (que da)?

they set off at top/high speed: salieron a toda/alta velocidad

they set off at top/high speed: salieron a todo lo que da

at a speed of …: a una velocidad de …

if you carry on at this speed we'll never finish: si sigues a este paso, no vamos a terminar nunca

the car performs well at high speed: el coche responde muy bien a altas velocidades

to pick up or gather speed: cobrar or ganar velocidad

to pick up or gather speed: coger velocidad esp 西班牙

to lose speed: perder velocidad

the speed of light/sound: la velocidad de la luz/del sonido

to be up to speed (performing as expected): estar funcionando como se esperaba

to be up to speed (be fully informed): estar al tanto

to bring sb up to speed: poner a alguien al tanto

1.2. speed (relative quickness):

speed: rapidez f

the speed with which the matter was resolved: la rapidez con la que se resolvió el asunto

the speed of the players: la rapidez de los jugadores

1.3. speed C (in shorthand, typing):

speed: velocidad f

2. speed C 摄影:

film speed: sensibilidad f de la película

3. speed C (gear):

speed: velocidad f

speed: marcha f

a five-speed gearbox: una caja de cambios de cinco marchas or velocidades f

a ten-speed bicycle: una bicicleta con diez marchas or velocidades

4. speed U (amphetamine):

speed 俚: anfetas fpl 俗

II. speed <pt & past part sped> [美 spid, 英 spiːd] 动词不及物动词

1. speed (go, pass quickly) + 副 compl:

the car sped off or away around the corner: el coche se alejó doblando la esquina a toda velocidad

he sped by or past in his new sports car: nos pasó a toda velocidad con su nuevo coche deportivo

the boats sped over the water: los botes se deslizaban sobre el agua a toda velocidad

the hours sped by: las horas pasaron volando

2. speed < pt & past part speeded> (drive too fast):

speed car/motorist:: ir a exceso de velocidad

he was fined for speeding: lo multaron por exceso de velocidad

III. speed <pt & past part speeded> [美 spid, 英 spiːd] 动词 trans

1. speed (hasten):

speed: acelerar

to speed work/production along: acelerar el trabajo/la producción

helicopters are being used to speed supplies to the area: están usando helicópteros para hacer llegar los suministros rápidamente a la zona

2. speed < pt & past part speeded>:

to speed sb on his/her way: despedir a alguien

to speed sb on his/her way: desearle feliz viaje a alguien

3. speed < pt & past part sped> (grant success) 历史的:

God speed: vaya (usted) con Dios

shutter speed 名词摄影

shutter speed: tiempo m de exposición

在《PONS词典》中的词汇

speed trap 名词

speed trap: control m de velocidad

在《PONS词典》中的词汇

I. trap [træp] -pp- 名词

1. trap (device):

trap: trampa f

to set a trap: poner una trampa

2. trap:

trap (dangerous situation): encerrona f

trap (ambush): emboscada f

to fall into a trap: caer en una emboscada

3. trap 英俗 (mouth):

trap: boca f

to shut one's trap: cerrar el pico

to keep one's trap shut: mantener la boca cerrada

4. trap (curve in pipe):

trap: sifón m

5. trap 历史 (carriage):

trap: tartana f

6. trap (for clay pigeons):

trap: lanzaplatos m 不变的

II. trap [træp] -pp- 动词 trans

trap: atrapar

to feel trapped: sentirse encerrado

I. speed [spi:d] 名词

1. speed (velocity):

speed: velocidad f

at a speed of ...: a una velocidad de...

2. speed (quickness):

speed: rapidez f

3. speed (gear):

speed: marcha f

4. speed 摄影:

speed: sensibilidad f

5. speed 俗 (drug):

speed: speed m

II. speed <sped, sped> [spi:d] 动词不及物动词

1. speed (go fast):

speed: ir deprisa

to speed by: pasar volando

2. speed (hasten):

speed: apresurarse

3. speed (exceed speed restrictions):

speed: ir a exceso de velocidad

III. speed <-ed, -ed> [spi:d] 动词 trans

speed: acelerar

to speed sb on their way: despedir a alguien

打开开放词典条目

speed 名词

at full speed: a toda velocidad

at top speed: a toda velocidad

在《PONS词典》中的词汇

speed trap 名词

speed trap: control m de velocidad

在《PONS词典》中的词汇

I. trap [træp] 名词

1. trap (device):

trap: trampa f

to set a trap: poner una trampa

2. trap:

trap (dangerous situation): encerrona f

trap (ambush): emboscada f

to fall into a trap: caer en una emboscada

3. trap 俚 (mouth):

trap: pico m

to shut one's trap: cerrar el pico

to keep one's trap shut: tener el pico cerrado

4. trap (curve in pipe):

trap: sifón m

5. trap 历史 (carriage):

trap: tartana f

6. trap (for clay pigeons):

trap: lanzaplatos m 不变的

II. trap <-pp-> [træp] 动词 trans

trap: atrapar

to feel trapped: sentirse atrapado

I. speed [spid] 名词

1. speed (velocity):

speed: velocidad f

at a speed of...: a una velocidad de...

2. speed (quickness):

speed: rapidez f

3. speed (gear):

speed: marcha f

4. speed 摄影:

speed: sensibilidad f

5. speed 俗 (amphetamine):

speed: anfetas f 复数

II. speed <sped [or speeded] , sped [or speeded]> [spid] 动词不及物动词

1. speed (go fast):

speed: ir de prisa

to speed by: pasar volando

2. speed (hasten):

speed: apresurarse

3. speed (exceed speed restrictions):

speed: ir a exceso de velocidad

III. speed <sped [or speeded] , sped [or speeded]> [spid] 动词 trans

speed: acelerar

to speed sb on their way: despedir a alguien

Present
I	trap
you	trap
he/she/it	traps
we	trap
you	trap
they	trap

Past
I	trapped
you	trapped
he/she/it	trapped
we	trapped
you	trapped
they	trapped

Present Perfect
I	have	trapped
you	have	trapped
he/she/it	has	trapped
we	have	trapped
you	have	trapped
they	have	trapped

Past Perfect
I	had	trapped
you	had	trapped
he/she/it	had	trapped
we	had	trapped
you	had	trapped
they	had	trapped

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）

In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.

en.wikipedia.org

The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.

en.wikipedia.org

The withdrawing is carried out at a constant speed to avoid any jitters.

en.wikipedia.org

Several eyewitnesses to the wreck, however, stated that the speed was probably around 50 mph (80 km/h).

en.wikipedia.org

He condemned a speed trap policy, in which motorcycle policemen hide behind gas stations and billboards to pounce upon the unwary motorist.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"speed trap"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典

在双语词典中的"speed trap"译文